SAFE HOME WS500S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SAFE HOME Manuals
  4. Security System
  5. WS500S
  6. User manual

SAFE HOME WS500S User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
UK - User Guide
Wireless Security System WS500S
WS500S

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WS500S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SAFE HOME WS500S

Summary of Contents for SAFE HOME WS500S

  • Page 1 UK - User Guide Wireless Security System WS500S WS500S...

  • Page 2: Table Of Contents

    1.3 Introduction to the Smart Panel 1.4 Introduction to the Smart Panel Sound Alert and Backlight 2. Installing the Wireless Security WS500S ....6 2.1 Installing the Control Panel Note 2.2 Powering up the Control Panel...
  • Page 3 A. Powering up the the Door/Window Sensor B.Installing the Door/Window Sensor C. Mounting with the Double-Sided Adhesive 4.2.2 Installing the Motion Sensor A. Powering up the Motion Sensor B. Installing the Motion Sensor C. Walk Test D. Mounting with double sided tape E.

  • Page 4: Getting Started

    1.1 Introduction to the System The Wireless Security System WS500S is a high quality security system combined with user-friendly features that allows you to know the state of security of your home at all times. The System is managed by a...

  • Page 5: Introduction To The Smart Panel

    1.3 Introduction to the Smart Panel 9V DC INPUT port For AC Adaptor Siren output 120dB Battery Compartment: For 9V Alkaline Battery Backup battery 4 x Pin Header, 4 x Jumper For setting of house code Reset knap If you forget the 4-Digit PIN, press “Reset” button and enter factory default PIN “...

  • Page 6: Installing The Wireless Security Ws500S

    2. Installing the Wireless Security WS500S 2.1 Installing the Control Panel Choose location of the control panel: Note • The panel must have 220V power, so it should be located near a power outlet. • The panel must be easily accessible for battery replacement and operation.

  • Page 7: Understanding The Battery And Ac Adaptor Icon

    AC symbol will appear. The backlight will be ‘ON’ for 10 secs while the AC adapter connects to the power supply. 3. Using the Wireless Security System WS500S 3.1 Programming your new 4-Digit PIN Step Keys Description...

  • Page 8: Panic Signal Without A Siren

    3.2 Panic Signal without a Siren If you are forced to disarm the System, enter the Duress Password to stop the siren from sounding; the Smart Panel will silently transmit the alarm signal to the optional response devices (Auto Dialer, Wireless Dialer/Control & Outdoor Bell Box) for emergency help. Duress Password: Enter PIN + 3.2.1 Panic Signal...

  • Page 9: Disarming The System

    Step Keys Description Note You must be in To make sure you are in STANDBY PIN + STANDBY mode mode: before Enter your PIN programming Press , the symbol disap- pears from the screen. ARM mode There is a 30 seconds exit delay time with a visual and sounds count down before the system is armed.

  • Page 10: Zone Settings

    C. Zone Settings Programming each zone in ARM mode: Step Keys Description Note You must be in To make sure you are in STANDBY PIN + STANDBY mode mode: before Enter your PIN programming Press , the symbol disap- pears from the screen. Enter 4-DIGIT PIN The Smart Panel will display the PIN +...

  • Page 11: Alert Mode

    Step Description Note Smart Panel (All in RED) flashes every 1.5 seconds with triggered zone indication until the system is disarmed. To disarm the system, enter the 4-Digit PIN or press on the remote control to exit the current mode. Return to ARM After this initial triggering, the alarm will trigger again Mode after the...

  • Page 12: Exiting The Alert Mode

    B. Exiting the ALERT mode On the Smart Panel: Enter your 4-Digit PIN followed by f to exit ALERT mode. On the Key Fob Remote: Press to exit ALERT mode. C. . Zone Settings Programming each zone in ALERT Mode Step Keys Description...

  • Page 13: Home Mode

    3.3.4 HOME Mode The system is pre-programmed to work with the default settings already when the pack- age is opened. These settings can be adjusted to your own needs and desires. The home setting allows you to set the Smart Panel to have some zones connected in ARM mode, some zones connected ALERT mode and some zones completely disconnected.

  • Page 14: Zone Settings

    C. Zone Settings VProgramming each zone in HOME Mode: Step Keys Description Note You must be in To make sure you are in STANDBY PIN + STANDBY mode mode: before Enter your PIN programming Press , the symbol disap- pears from the screen. Enter 4-DIGIT PIN Skærmen vil vise nedenstående: PIN +...

  • Page 15: Installing The Sensors

    4. Installing the Sensors 4.1 Introduction to the Sensors This package includes 2 wireless Sensors and 1 Key Fob Remote, which have a pre-pro- grammed default setting that begins working immediately once the battery is activated. It is advisable to install the main package first and then personalise the settings once the System is functioning properly.

  • Page 16: B.installing The Door/Window Sensor

    B.Installing the Door/Window Sensor • Attach the transmitting unit (the main unit) on a solid surface such as the door or windowsill. • Mount the magnet onto a moving surface such as a door or a window. • Send ago marked with “>/<”. These characters must be level with each other.

  • Page 17: Walk Test

    • The Sensor should not be placed in direct sunlight. • Do not install the Sensor outdoors or behind partitions. • If necessary, change to a different location for better RF performance Room sensor can be mounted with either screws or double-sided tape. IMPORTANT! The Motion Sensor is designed with a power saving program.

  • Page 18: Mounting With Double Sided Tape

    D. Mounting with double sided tape • Make sure the surface is clean. • Take the film from one side of the tape and attach to unit. • Take the film of the other side and fix the unit on the mounting surface. E.

  • Page 19: Deleting A Remote Control From The Smart Panel

    4.2.4 Deleting a Remote Control from the Smart Panel Step Keys Description Note You must be in To make sure you are in STANDBY PIN + STANDBY mode mode: before Enter your PIN programming Press , the symbol disap- pears from the screen. Press the keys on LCD display flashes the total num- control panel to...

  • Page 20: Checking Remote Id

    4.2.5 Checking remote ID Step Keys Description Note You must be in To make sure you are in STANDBY PIN + STANDBY mode mode: before Enter your PIN programming Press , the symbol disap- pears from the screen. Press the keys on When the control panel is in this control panel to status, the screen will flash with the...

  • Page 21: House Security Code And Zone Code Settings

    4.3 House Security Code and Zone Code Settings You can change the house security code on each sensor, smart panel and other modules of your security system to avoid interference with other systems. In most cases you will NOT need to change the factory settings of the house security code.

  • Page 22: Adaptation Of System Functions

    5. Adaptation of system functions 5.1 Adjusting Exit Delays Step Keys Description Note You must be in To make sure you are in STANDBY PIN + STANDBY mode mode: before Enter your PIN programming Press , the symbol disap- pears from the screen. Set the new Exit Press to select between the exit...

  • Page 23: Adjusting The Alarm Duration

    5.3 Adjusting the Alarm Duration Step Keys Description Note You must be in To make sure you are in STANDBY PIN + STANDBY mode mode: before Enter your PIN programming Press , the symbol disap- pears from the screen. Adjusting the Alarm Press to select between the Duration...

  • Page 24: Troubleshooting

    Can I still use the same System if I move? The Wireless Security System WS500S is completely portable. If you move, you can remove your Smart Panel and wireless accessories and re-install them in your new property.

  • Page 25: Troubleshooting

    Motion Sensor are very sensitive so to preserve battery life the Sensor will go to “Sleep” after an event has been identified and reported to the panel. This “Sleep” period lasts 3 minutes, after which, if no activity is detected, the Motion Sensor will again become active and ready to detect other events.

  • Page 26: Generel Information

    7. Generel Information 7.1 Product Information Wireless systems are reliable and tested to high standards; however, it is important to consider that there are some limitations due to their transmitting power and range: • Receivers may be blocked by radio signals occurring on or near operating frequen- cies, regardless of the code selected.

  • Page 27: Disclaimer

    SafeHome ApS is not liable for for faulty products, collaterat, incidental or consequential damage in connection with or arising from the use of SafeHome Wireless Security Sys- tem, model WS500S. SafeHome ApS reserves the right to revise and change all aspects of product and manu- als with no further notice.
  • Page 29 DK - Brugsanvisning Trådløs Alarm System WS500S WS500S...
  • Page 30 2.2 Start af Smart Panelet 2.3 Forståelse af batteri og AC adapter strøm ikonerne 3. Brug af den trådløse alarm SafeHome WS500S ... 7 3.1 Programmering af en ny 4-cifret PIN kode 3.2 Lydløs- eller overfaldsalarmering...
  • Page 31 B. Installering af dør/vindues kontakt C. Montering med dobbelt klæbende tape 4.2.2 Installering af rumføler A. Start af rumføleren B. Installering af rumføler C. Gå-test D. Montering med dobbelt klæbende tape E. Montering ved brug af skruer 4.2.3 Tilmelding af fjernbetjeninger 4.2.4 Framelding af fjernbetjeninger 4.2.5 Kontrol af fjernbetjenings ID 4.3 Hus koder og zone indstillinger...

  • Page 32: Godt I Gang

    1. Godt i gang Advarsel! 9V batteriet i Smart Panelet er udelukkende tiltænkt som backup/reserve batteri, og det er derfor vigtigt at den medfølgende strømforsyning altid er tilkoblet. Problemer med at fra- eller tilkoble systemet kan forekomme, når strømmen udelukkende kommer fra batteriet.

  • Page 33: Introduktion Til Smart Panelet

    1.3 Introduktion til Smart Panelet 9V DC INPUT stik Til AC strømforsyning (medfølger) Sirene lydstyrke 120dB Batteri rum Til 9V Alkalisk Batteri Backup batteri 4 x Pin stik, 4 x Jumper Til indstilling af Hus kode Reset knap Hvis du glemmer den 4-cifrede PIN kode, trykkes “Reset” knappen, herefter fabriks PIN koden “1 2 3 4”...

  • Page 34: Installering Af Den Trådløse Alarm Safehome Ws500S

    2. Installering af den trådløse alarm SafeHome WS500S 2.1 Installering af Smart Panel Vælg placering af Smart Panelet: Bemærk • Panelet skal have 220V strøm, så det skal placeres tæt på en stikkontakt. Alternativt skal der trækkes strøm til panelet.

  • Page 35: Forståelse Af Batteri Og Ac Adapter Strøm Ikonerne

    Smart Panelet er tilsluttet en stikkontakt. Når strømforsynin- gen tilsluttes vil displayet være belyst i 10 sekunder. 3. Brug af den trådløse alarm SafeHome WS500S 3.1 Programmering af en ny 4-cifret PIN kode Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i...

  • Page 36: Lydløs- Eller Overfaldsalarmering

    3.2 Lydløs- eller overfaldsalarmering Hvis du mod din vilje bliver tvunget til at indtaste din PIN kode, så indtast Tvang Koden for kun at frakoble sirenen. Smart Panelet vil lydløst transmittere alarm signalet til den automatiske opkaldsenhed WS110 eller GSM autodialer WS210 hvis en af disse er tilkøbt og tilkoblet systemet.

  • Page 37: Frakobling Af Systemet

    Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i Du kan undersøge, om systemet er i PIN kode + STANDBY mode STANDBY mode ved at indtaste din før systemet kan PIN kode + tilkobles LCD displayet vil vise billedet nedenfor, hvis Smart Panelet er i STANDBY mode: PIN kode Tilkobling af alar-...

  • Page 38: Zone Indstillinger

    C. Zone Indstillinger Valg af hvilke zoner, der skal tilkobles ARM indstilling Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i Du kan undersøge, om systemet er i PIN kode + STANDBY mode STANDBY mode ved at indtaste din før systemet kan PIN kode + tilkobles LCD displayet vil vise billedet...

  • Page 39: Advarsels Indstilling (Alert Mode )

    Trin Beskrivelse Note Systemet lyder i 1 Lyd: Alarmsirene (1minutter) minut. Justerbar jf. For at frakoble sirenen tastes den 4-cifrede PIN kode eller kap. 5.3. der trykkes på fjernbetjeningen. Automatisk tilbage Alarmen vil blive udløst hvis der registreres brud/bevæ- til ARM indstilling gelse igen.

  • Page 40: Frakobling Af Alert Mode

    B. Frakobling af ALERT mode På Smart Panelet: Indtast din 4-cifrede PIN kode efterfulgt af for at frakoble systemet. På fjernbetjeningen trykkes på for at frakoble ALERT mode. C. Zone Indstillinger Valg af hvilke zoner, der skal tilkobles ALERT indstilling Trin Taster Beskrivelse Note...

  • Page 41: Tilkobling Af Home Mode (Hjemme)

    Type Zone Status (MODE) Dør- /vindueskontakt ALERT Rumføler A. Tilkobling af HOME Mode (hjemme) På Smart Panelet: Vær sikker på at Smart Panelet er i STANDBY position og følg anvisnin- gen i nedenstående tabel for at tilkoble systemet til HOME mode. På...

  • Page 42: Zone Indstillinger

    C. Zone Indstillinger Valg af hvilke zoner, der skal tilkobles HOME indstilling Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i Du kan undersøge, om systemet er i PIN kode + STANDBY mode STANDBY mode ved at indtaste din før systemet kan PIN kode + tilkobles LCD displayet vil vise billedet...

  • Page 43: Installering Af Kontakterne/Sensorerne/Fjernbetjeninger

    4.1 Introduktion af kontakterne/sensorerne/fjernbetjen- inger SafeHome® Trådløse Alarm System WS500S leveres som standard inklusiv 1 trådløs dør-/ vinduekontakt, 1 trådløs rumføler og 1 fjernbetjening, som alle er forud programmerede til at fungere med det samme. Det anbefales at installere Smart Panelet med de tilhørende enheder fra WS500 sættet først, og når funktionaliteten af dette er fastslået kan yderligere...

  • Page 44: Installering Af Dør/Vindues Kontakt

    B. Installering af dør/vindues kontakt • Monter sendeenheden (den største enhed) på en fast flade som f. eks. dør- eller vindueskarm. • Monter magnetenheden på en bevægelig flade som en dør eller et vindue. • Sende siden er markeret med “> / < “. Disse tegn skal være i niveau med hinanden.

  • Page 45: Gå-Test

    • Sensorerne må ikke placeres tæt på meget varme enheder (ovne, komfurer m.m.) eller tæt på enheder, der kan forstyrre de trådløse signaler. • Sensorerne må ikke placeres i direkte sollys. • Installer ikke sensorerne udendørs eller bag rumdelere. Rumføler kan monteres med enten skruer eller dobbeltklæbende tape. VIGTIGT! Rumføleren er designet med et strømbesparende program.

  • Page 46: Montering Med Dobbelt Klæbende Tape

    D. Montering med dobbelt klæbende tape • Kontroller at overfladen er ren. • Tag filmen af den ene side af tapen og fæstn tapen på bagsiden af rumføleren. • Tag filmen af den anden side og tryk rumføleren fast på plads på monteringsfladen. E.

  • Page 47: Framelding Af Fjernbetjeninger

    4.2.4 Framelding af fjernbetjeninger Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i Du kan undersøge, om systemet er i PIN kode + STANDBY mode STANDBY mode ved at indtaste din før instillinger kan PIN kode + ændres LCD displayet vil vise billedet nedenfor, hvis Smart Panelet er i STANDBY mode: Tryk tasterne på...

  • Page 48: Kontrol Af Fjernbetjenings Id

    4.2.5 Kontrol af fjernbetjenings ID Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i Du kan undersøge, om systemet er i PIN kode + STANDBY mode STANDBY mode ved at indtaste din før instillinger kan PIN kode + ændres LCD displayet vil vise billedet nedenfor, hvis Smart Panelet er i STANDBY mode: Tryk tasterne på...

  • Page 49: Hus Koder Og Zone Indstillinger

    4.3 Hus koder og zone indstillinger SafeHome® Trådløse Alarm System muliggør justering af husets sikkerhedskode for at undgå sammenblanding med andre alarmanlæg. I de fleste tilfælde er det ikke nødvendigt at skifte husets sikkerhedskode, men i tilfælde af, at Smart Panelet eller sensorerne aktiveres uregelmæssigt eller ikke reagerer på ”gå- test”...

  • Page 50: Tilpasning Af Systemets Funktioner

    5. Tilpasning af systemets funktioner 5.1 Indstilling af udgangstid Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i Du kan undersøge, om systemet er i PIN kode + STANDBY mode STANDBY mode ved at indtaste din før instillinger kan PIN kode + ændres LCD displayet vil vise billedet neden- for, hvis Smart Panelet er i STANDBY...

  • Page 51: Indstilling Af Alarmtid

    5.3 Indstilling af alarmtid Trin Taster Beskrivelse Note Du skal være i Du kan undersøge, om systemet er i PIN kode + STANDBY mode STANDBY mode ved at indtaste din før instillinger kan PIN kode + ændres LCD displayet vil vise billedet nedenfor, hvis Smart Panelet er i STANDBY mode: Indstilling af...

  • Page 52: Problemløsninger

    Skal Smart Panelet programmeres? Det trådløse alarm system WS500S er designet til nem gør-det-selv installation. Dette betyder at de trådløse kontakter/sensorer fra fabrikken er registreret af Smart Panelet og derfor virker øjeblikkeligt når strømmen/batterierne er tilsluttet, men den medfølgende fjernbetjening skal tilmeldes Smart Panelet før brug.

  • Page 53: Problemløsninger

    Hvorfor registrerer min rumføler ikke bevægelse? Rumføleren forsøger så vidt muligt at være strømbesparende. Sensorerne går derfor i ”dvale” efter en registrering. Denne ”dvale” varer i 3 minutter hvorefter sensoren igen bliver aktiv og kan registrere bevægelse. Kontroller også om placering af rumføler er korrekt jf. kap. 4.2 og 4.2.2. Hvornår skal batterierne udskiftes? Når indikatoren viser det.

  • Page 54: Generel Information

    7. Generel Information 7.1 Produkt Information Trådløse systemer er pålidelige og testede efter høje funktionalitets krav. Det er imidlertid alligevel vigtigt at bemærke, at der er begrænsninger i forhold til rækkevidde og strøm- styrke. • M odtagere kan blive forstyrret af radiosignaler forårsaget af sendefrekvenser i samme område som Smart Panelet benytter (868MHz). Dette kan ske uanset hvilken hus kode, der er valgt.

  • Page 55: Ansvarsfraskrivelse

    Produktet er ikke legetøj, og må aldrig benyttes som sådant. Evt. rettelser vil blive foretaget uden yderligere varsel. Vi fraskriver os ethvert ansvar for fejl, uheld, gener og ulykker opstået i forbindelse med brug af SafeHome Trådløse Alarmsystem WS500S For support og yderligere information besøg www.safehome.dk www.safehome.dk...

  • Page 56: Www.safehome.dk

    HUSK Registrer dit system på: www.SafeHome.dk Så kan du modtage nyeste informationer om dit anlæg...
  • Page 57 SE - Bruksanvisning Trådlöst Larmsystem WS500S WS500S...
  • Page 58 1.2 Enheter som inkluderas i systemet 1.3 Introduktion av SmartPanel 1.4 Introduktion till SmartPanels lampor och ljud 2. Installera det trådlösa larmet SafeHome WS500S ..6 2.1 Installera SmartPanel Observera 2.2 Starta SmartPanel 2.3 Nyckel till strömikonerna för batteri och AC-adapter...
  • Page 59 B. Installera dörr-/fönsterkontakt C. Montering med dubbelhäftande tejp 4.2.2 Installera rumssensor A. Starta rumssensorn B. Installering av rumssensor C. Gå-test D. Montering med dubbelhäftande tejp E. Montering med skruvar 4.2.3 Anslutning av fjärrhanteringsenhet 4.2.4 Frånslutning av fjärrhanteringsenhet 4.2.5 Kontrol af fjernbetjenings ID 4.3 Huskoder och zoninställningar 5.

  • Page 60: Komma Igång

    1. Komma igång Varning! 9 V-batteriet till SmartPanel är enbart avsett som backup-/reservbatteri och det är därför viktigt att den medföljande strömsladden alltid är inkopplad. Det kan förekomma problem med att ansluta eller koppla från systemet när strömmen uteslutande kommer från batteriet. Det är inte ett produktfel utan kan enkelt åtgärdas genom att byta 9 V-batteriet eller att sätta i strömsladden.

  • Page 61: Introduktion Av Smartpanel

    1.3 Introduktion av SmartPanel 9V DC INPUT kontakt AC-strömsladd (medföljer) Sirenens ljudstyrka 120dB Batteriutrymme För alkaliskt 9 V-backup-batteri 4 x kontakter, För inställning av huskod 4 x vippkontakter Reset knapp Om du glömmer bort den 4-siffriga PIN-koden trycker du på “Reset”-knappen, knappar in fabriks-PIN-koden “1234” efterföljt av för att nollställa till fabriksinställningarna.

  • Page 62: Installera Det Trådlösa Larmet Safehome Ws500S

    2. Installera det trådlösa larmet SafeHome WS500S 2.1 Installera SmartPanel Bestäm var SmartPanel ska placeras. Observera • Panelen kräver 220 V så den måste sitta nära ett eluttag. Alternativt dras ström till panelen. • Panelen ska vara lätt att komma åt för batteribyte och service.

  • Page 63: Nyckel Till Strömikonerna För Batteri Och Ac-Adapter

    När symbolen för strömsladden visas betyder det att SmartPanel är ansluten till ett eluttag. När strömförsörjnin- gen ansluts lyser displayen i 10 sekunder. 3. Använda det trådlösa larmet SafeHome WS500S 3.1 Programmera in en ny 4-siffrig PIN-kod Steg Knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i...

  • Page 64: Ljudlöst Larm Eller Överfallslarm

    3.2 2 Ljudlöst larm eller överfallslarm Om du mot din vilja tvingas knappa in din PIN-kod kan du knappa in Tvångskoden för att enbart stänga av sirenen. SmartPanel sänder då en ljudlös larmsignal till den automatiska uppringningsenheten WS110 om du har köpt till en sådan och anslutit den till systemet. Sirenen ljuder inte vid denna typ av aktivering.

  • Page 65: Frånkoppling Av Systemet

    Steg Knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STAND- PIN-kod + STANDBY-läge BY-läge. Knappa in PIN-kod. Tryck på Symbolen fförsvinner från skär- men. Ansluta larmet i Anslutningstiden på 30 sekunders PIN-kod + ARM-läge räknas ner på...

  • Page 66: Zoninställningar

    C. . Zoninställningar Välj vilka zoner som ska anslutas i ARM-läget Steg Knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STAND- PIN-kod + STANDBY-läge BY-läge. Knappa in PIN-kod. Tryck på Symbolen fförsvinner från skär- men.

  • Page 67: Varningsinställning (Alert Mode )

    Steg Beskrivning Kommentar Ingångstid på 30 Systemet har en ingångsstid på 30 sekunder med sekunder. nedräkning på displayen för att inaktivera SmartPanel. Justerbar, se. avs. SmartPanels siren ljuder och en röd lampa blinkar på dis- 5.2. playen om systemet inte inaktiveras inom 30 sekunder. Systemet larmar i Ljud: Larmsiren (en minut) en minut.

  • Page 68: Frånkoppling Av Alert-Läge

    B. Frånkoppling av ALERT-läge På SmartPanel: Knappa in den 4-siffriga PIN-koden efterföljt av för att koppla från ALERT-läget. Med fjärrhanteringsenheten: Tryck på för att koppla från ALERT-läget. C. Zoninställningar Välj vilka zoner som ska anslutas i ALERT-läget. Steg Taster Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STAND-...

  • Page 69: Hemma-Inställning (Home Mode )

    3.3.4 Hemma-inställning (HOME Mode Systemet är förprogrammerat för att fungera med standardinställningar redan när för- packningen öppnas. Inställningarna kan anpassas efter egna behov och önskemål. Med Hemma-inställningen är det möjligt att ställa in SmartPanel på att ha några zoner inställda på...

  • Page 70: Zoninställningar

    C. Zoninställningar Välj vilka zoner som ska anslutas i HOME-läget. Steg Knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STAND- PIN-kod + STANDBY-läge BY-läge. Knappa in PIN-kod. Tryck på Symbolen fförsvinner från skär- men.

  • Page 71: Introduktion Av Kontakter/Sensorer/Fjärrhanterings Enheter

    4.1 Introduktion av kontakter/sensorer/fjärrhanterings- enheter SafeHome® trådlösa larmsystem WS500S levereras som standard med en trådlös dörr-/ fönsterkontakt, en trådlös rumssensor och en fjärrhanteringsenhet, som alla är förpro- grammerade att fungera direkt. Vi rekommenderar att du först installerar SmartPanel med tillhörande enheter från WS500 och när du ser att allt fungerar som det ska kan ytterligare...

  • Page 72: Installera Dörr-/Fönsterkontakt

    B. Installera dörr-/fönsterkontakt • Montera sändarenheten (den största enheten) på en fast yta, t.ex. en dörr- eller fönsterkarm. • Montera magnetenheten på en rörlig yta, t.ex. en dörr eller ett fönster. • ”Send”-sidan är markerade med “> / < “. Tecknen ska vara i nivå med varandra. • Sändnings- och magnetenheten får inte vara mer än 0,5 mm från varandra när dörren/fönstret är stängda.

  • Page 73: Gå-Test

    • Placera sensorerna på en fast yta mellan 1,8 m och 2,4 m från golvet. • Sensorerna får inte placeras nära mycket varma enheter (ugnar, spisar m.m.) eller nära enheter, som kan störa trådlösa signaler. • Sensorerna får inte placeras i direkt solljus. • Installera inte sensorerna utomhus eller bakom rumsavskiljare.

  • Page 74: Montering Med Dubbelhäftande Tejp

    D. Montering med dubbelhäftande tejp • Kontrollera att ytan är ren. • Ta bort skyddsfilmen på tejpens ena sida och fäst tejpen på rumssensorns baksida. • Ta bort skyddsfilmen på den andra sidan och tryck fast rumssensorn på monteringsytan. E. Montering med skruvar • Borra hålen och sätt i gipspluggar.

  • Page 75: Frånslutning Av Fjärrhanteringsenhet

    4.2.4 Frånslutning av fjärrhanteringsenhet Steg knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STAND- PIN-kod + STANDBY-läge BY-läge. Knappa in PIN-kod. Tryck på Symbolen fförsvinner från skär- men. Tryck på knapparna Skærmen vil blinke med det totale på...

  • Page 76: Kontrol Af Fjernbetjenings Id

    4.2.5 Kontrol af fjernbetjenings ID Steg Knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STAND- PIN-kod + STANDBY-läge BY-läge. Knappa in PIN-kod. Tryck på Symbolen fförsvinner från skär- men. Tryck på knap- När kontrollpanelen har denna parna på...

  • Page 77: Huskoder Och Zoninställningar

    4.3 Huskoder och zoninställningar SafeHome® trådlösa larmsystem möjliggör justering av husets säkerhetskod för att und- vika sammanblandning med andra larmanläggningar. I de flesta fall är det inte nödvändigt att ändra husets säkerhetskod, men om SmartPanel eller sensorerna aktiveras oregelbundet eller inte reagerar på ”gå-test” kan problemet oftast lösas genom att ändra husets säkerhetskod.

  • Page 78: Anpassning Av Systemets Funktioner

    5. Anpassning av systemets funktioner 5.1 Inställning av utgångstid Steg Knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STANDBY- PIN-kod + STANDBY-läge läge. Knappa in PIN-kod. Tryck på Symbolen fförsvinner från skär- men. Ställa in utgångs- • T ryck på...

  • Page 79: Inställning Av Sirentid

    5.3 Inställning av sirentid Steg Knappa in Beskrivning Kommentar Du måste vara i För att se om panelen är i STAND- PIN-kod + STANDBY-läge BY-läge. Knappa in PIN-kod. Tryck på Symbolen fförsvinner från skär- men. Ställa in larmtiden. • T ryck på för att välja önskad larmtid.

  • Page 80: Problemlösning

    Läs bruksanvisningen för ytterligare information som rör montering av enheterna. Ska SmartPanel programmeras? Det trådlösa larmsystemet WS500S är enkelt att installera på egen hand. Det in- nebär att de trådlösa kontakterna/sensorerna från fabriken registreras av Smart- Panel och därför verkar direkt när strömmen/batterierna är anslutna, men den medföljande fjärrhanteringsenheten anmäls till SmartPanel före användning.

  • Page 81: Problemlösning

    Varför registrerar rumssensorn inte rörelser? Rumssensorn försöker i så stor utsträckning som möjligt att spara ström. Sensorerna går därför i ”dvala” efter en registrering. ”Dvalan” varar i tre minuter varefter sensorn blir aktiv igen och kan registrera rörelser. Kontrollera också om placeringen av rumssensorn är korrekt se avsnitt 4.2 och 4.2.2.

  • Page 82: Allmän Information

    7. Allmän information 7.1 Produktinformation Trådlösa system är pålitliga och testade enligt höga krav på funktionaliteten. Det är emel- lertid alltid viktigt att tänka på att det finns begränsningar som rör räckvidd och ström- styrka. • Mottagaren kan störas av radiosignaler som orsakas av sändningsfrekvenser i samma område som det SmartPanel använder (868 MHz).

  • Page 83: Ansvarsfriskrivning

    Ev. rättelser görs utan ytterligare meddelande. Vi friskriver oss från allt ansvar för fel, olyckor, olägenheter och störningar som uppstår i samband med användning av SafeHome trådlösa larmsystem WS500S. Om du vill ha support och ytterligare information besöker du www.safehome.dk...

  • Page 84: Www.safehome.dk

    HUSK Registrera ditt larm på www.safehome.dk och få meddelanden om uppdateringar och nya produkter från SafeHome...
  • Page 85 NO - Bruksanvisning Trådløs Alarm System WS500S WS500S...
  • Page 86 Merknad 2.2 Starte smartpanelet 2.3 Batteri- og vekselstrømsadapter-ikonene 3. Bruk av den trådløse alarmen SafeHome WS500S ..7 3.1 Programmering af en ny 4-cifret PIN kode 3.2 Lydløs- eller overfallsalarmering 3.3 Bruk av forskjellige innstillinger (moduser) 3.3.1 STANDBY...
  • Page 87 B. Installering av dør-/vinduskontakt C. Montering med dobbeltsidig tape 4.2.2 Installering av romføler A. Start av romføleren B. Installering av romføler C. Gå-test D. Montering med dobbeltsidig tape. E. Montering med skruer 4.2.3 Tilkobling av fjernbetjeninger 4.2.4 Frakobling av fjernbetjeninger 4.2.5 Kontrol af fjernbetjenings ID 4.3 Huskoder og soneinnstillinger 5.

  • Page 88: Kom I Gang

    1. Kom i gang Advarsel! Advarsel! 9V-batteriet i smartpanelet er utelukkende ment som reservebatteri, og det er derfor viktig at den medfølgende strømforsyningen alltid er tilkoblet. Problemer med til- eller frakoblingen av systemet kan forekomme når strømmen uteluk- kende kommer fra batteriet. Dette er ikke en produktfeil og kan løses ved å skifte ut 9V- batteriet eller koble til strømforsyningen.

  • Page 89: Introduksjon Til Smartpanelet

    1.3 Introduksjon til smartpanelet 9V DC INPUT stik Til vekselstrømforsyning (medfølger) Sirene lydstyrke 120dB Batterirom Til 9V alkalisk batteri, reservebatteri 4 x Pin stik, 4 x starter Til indstilling af Hus kode Reset knap Hvis du glemmer den firesifrede PIN-koden, trykker du “Reset”-knappen, og deretter den fabrikkinnstilte PIN- koden “1 2 3 4”...

  • Page 90: Installering Av Den Trådløse Alarmen Safehome Ws500S

    2. Installering av den trådløse alarmen SafeHome WS500S 2.1 Installering av smartpanelet Finn en plassering for smartpanelet: Merknad • Panelet skal ha 220V strøm, så det må plasseres nært en stikkontakt. Alternativt må det legges opp strøm til panelet. • Panelet skal være lett tilgjengelig for batteriskift og betjening.

  • Page 91: Batteri- Og Vekselstrømsadapter-Ikonene

    Når strømforsynin- gen kobles til vil skjermen være opplyst i 10 sekunder. 3. Bruk av den trådløse alarmen SafeHome WS500S 3.1 Programmering af en ny 4-cifret PIN kode Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må...

  • Page 92: Lydløs- Eller Overfallsalarmering

    3.2 Lydløs- eller overfallsalarmering Hvis du blir tvunget til å taste inn PIN-koden din mot din vilje, tast inn Tvang-koden for å bare koble fra sirenen. Smartpanelet vil lydløst oversende alarmsignalet til den automa- tiske oppringingsenheten WS110 hvis denne er innkjøpt og tilkoblet systemet. Sirenen avgir ikke lyder ved denne form for aktivering.

  • Page 93: Frakobling Av Systemet

    Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må være i Du kan undersøke om panelet er i PIN kode + STANDBY-stilling STANDBY-modus. før systemet kan Tast PIN-koden + tilkobles. LCD-skjermen vil vise bildet neden- for hvis smart panelet er i STANDBY- stilling: PIN kode Koble til alarmen i Det er en tilkoblingstid på...

  • Page 94: Soneinnstillinger

    C. Soneinnstillinger Valg av hvilke soner som skal kobles til ARM-innstilling Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må være i Du kan undersøke om panelet er i PIN kode + STANDBY-stilling STANDBY-modus. før systemet kan Tast PIN-koden + tilkobles. LCD-skjermen vil vise bildet neden- for hvis smart panelet er i STANDBY- stilling: Tast den firesi-...

  • Page 95: Advarselsinnstilling

    Trinn Beskrivelse Merknad Systemet lyder i 1 Lyd: Alarmsirene (1 minutter) minutt. Justerbar *For å frakoble sirenen må du taste den firesifrede PIN- jf. kap. 5.3. koden eller trykke på fjernbetjeningen. Automatisk tilbake Alarmen vil bli utløst hvis det registreres brudd/bevegelse til ARM-innstilling igjen.

  • Page 96: Frakobling Av Alert-Modus

    B. Frakobling av ALERT-modus På smartpanelet: Tast inn din firesifrede PIN-kode etterfulgt av for å koble fra syste- met. På fjernbetjeningen: Trykk på for å koble fra ALERT-modus. C. Soneinnstillinger Valg av hvilke soner som skal kobles til ALERT-innstilling Trinn Taster Beskrivelse Merknad...

  • Page 97: Tilkobling Av Home-Modus (Hjem)

    HOME-modus-fabrikkinnstillinger for enheter i pakken: Type Zone Status (MODUS) Dør-/vinduskontakt ALERT Romføler A. A. Tilkobling av HOME-modus (HJEM) På smartpanelet: Forsikre deg om at smartpanelet er i STANDBY-stilling og følg instruksjo- nene nedenfor for å koble systemet til HOME-modus. På fjernbetjeningen: Trykk på ffor å...

  • Page 98: Soneinnstillinger

    C. Soneinnstillinger Valg av hvilke soner som skal kobles til HOME-innstilling Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må være i Du kan undersøke om panelet er i PIN kode + STANDBY-stilling STANDBY-modus. før systemet kan Tast PIN-koden + tilkobles. LCD-skjermen vil vise bildet neden- for hvis smart panelet er i STANDBY- stilling: Tast den firesifrede...

  • Page 99: Installering Av Kontakter/Sensorer/Fjernbetjeninger

    4.1 Introduksjon av kontakter/sensorer/fjernbetjeninger SafeHome® trådløst alarmsystem WS500S leveres som standard inklusiv 1 trådløs dør-/ vinduskontakt, 1 trådløs romføler og 1 fjernbetjening, som alle er forhåndsprogrammerte til å fungere med det samme. Det anbefales å installere smartpanelet med de tilhørende enhetene fra WS500-settet først, og når funksjonaliteten av dette er fastslått kan ytterligere...

  • Page 100: Installering Av Dør-/Vinduskontakt

    B. Installering av dør-/vinduskontakt • Monter sendeenheten (den største enheten) på en fast flate som f. eks. dør- eller vinduskarm. • Monter magnetenheten på en bevegelig flate som en dør eller et vindu. • Sendesiden er merket med “> / < “. Disse tegnene skal være på...

  • Page 101: Gå-Test

    nært enheter som kan forstyrre de trådløse signaler. • Sensorene må ikke plasseres i direkte sollys. • Installer ikke sensorene utendørs eller bak romdelere. Romføler kan monteres med enten skruer eller dobbeltsidig tape. VIGTIG! Romføleren er designet med et strømbesparende program. Romføleren vil forbli inaktiv i 3 minutter etter hver registrerte bevegelse.

  • Page 102: Montering Med Dobbeltsidig Tape

    D. Montering med dobbeltsidig tape. • Kontroller at overflaten er ren. • Ta filmen av den ene side av tapen og fest tapen på baksiden av romføleren. • Ta filmen av den andre siden og trykk romføleren fast på plass på monteringsover- flaten.

  • Page 103: Frakobling Av Fjernbetjeninger

    4.2.4 Frakobling av fjernbetjeninger Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må være i Du kan undersøke om panelet er i PIN kode + Standby-modus for STANDBY-modus. å endre innstillinger. Tast PIN-koden + LCD-skjermen vil vise bildet neden- for hvis smart panelet er i STANDBY- stilling: Tryk på...

  • Page 104: Kontrol Af Fjernbetjenings Id

    4.2.5 Kontrol af fjernbetjenings ID Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må være i Du kan undersøke om panelet er i PIN kode + Standby-modus for STANDBY-modus. å endre innstillinger. Tast PIN-koden + LCD-skjermen vil vise bildet neden- for hvis smart panelet er i STANDBY- stilling: Tryk på...

  • Page 105: Huskoder Og Soneinnstillinger

    4.3 Huskoder og soneinnstillinger SafeHome® trådløst alarmsystem muliggjør justering av husets sikkerhetskode for å unngå sammenblanding med andre alarmanlegg. I de fleste tilfeller er det ikke nødvendig å skifte husets sikkerhetskode, men hvis smartpanelet eller sensorene aktiveres uregelmessig eller ikke reagerer på ”gå-test” kan problemet oftest løses ved å...

  • Page 106: Tilpassing Av Systemets Funksjoner

    5. Tilpassing av systemets funksjoner 5.1 Innstilling av utgangstid Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må være i Du kan undersøke om panelet er i PIN kode + Standby-modus STANDBY-modus. for å endre innstill- Tast PIN-koden + inger. LCD-skjermen vil vise bildet nedenfor hvis smart panelet er i STANDBY- stilling: Innstille utgangs-...

  • Page 107: Innstilling Av Sirenetid

    5.3 Innstilling av sirenetid Trinn Taster Beskrivelse Merknad Du må være i Du kan undersøke om panelet er i PIN kode + Standby-modus for STANDBY-modus. å endre innstillinger. Tast PIN-koden + LCD-skjermen vil vise bildet neden- for hvis smart panelet er i STANDBY- stilling: Innstilling av alar- • T rykk...

  • Page 108: Problemløsninger

    Hvor lang trådløs rekkevidde har kontaktene/sensorene? Rekkevidden avhenger av hus/materialetype, men vanligvis er rekkevidden opp til 100 m for alle enheter til SafeHome alarmsystem WS500S. Hvordan skal kontaktene/sensorene monteres? Dobbelsidig tape og skrue medfølger i pakken for riktig montering av kontak- tene/sensorene.

  • Page 109: Problemløsninger Strømbrudd

    Hvorfor registrerer ikke romføleren min bevegelse? Romføleren forsøker så langt som mulig å være strømsparende. Sensorene går derfor i Hvis du glemmer PIN-koden din, må du trykke på RESET under batter- idekselet og PIN-koden blir dermed nullstilt til standardkoden 1234.”dvale” etter en registrering.

  • Page 110: Generell Informasjon

    7. Generell Informasjon 7.1 Produktinformasjon Trådløse systemer er pålitelige og testet etter høye funksjonskrav. Det er imidlertid likevel viktig å bemerke at det er begrensninger i forhold til rekkevidde og strømstyrke. • Mottakere kan bli forstyrret av radiosignaler som er forårsaket av sendefrekvenser i samme område som smartpanelet bruker (868MHz).

  • Page 111: Ansvarsfraskrivelse

    Evt. rettelser vil bli utført uten ytterligere varsel. Vi fraskriver oss ethvert ansvar for feil, uhell, forstyrrelser og ulykker som oppstår i forbin- delse med bruk av SafeHome trådløst alarmsystem WS500S For support og ytterligere information, gå til www.safehome.dk www.safehome.dk...

  • Page 112: Www.safehome.dk

    HUSK Registrer dit system på: www.SafeHome.dk og få beskjed om opdateringer og nye produkter fra SafeHome...

Table of Contents