Installing The Card; Removing The Card - NEC Quadro K4200 User Manual

2.2 Installing the Card

(1) After making sure that workstation and peripheral devices are turned off, unplug the power
cord of the workstation.
(2) Remove the top cover from the chassis according to the User's Guide of the workstation.
(3) Remove the back panel cover (fixing screw or fixing jig) from the PCI-Express (x16) slot,
and remove the back panel or PCI-Express card.
※The PCI-Express slot of workstation may have card locking mechanism in addition to fixing
screw/fixing jig.
※Pay strict attention to remove the double-width card because the locking mechanism cannot
be seen directly. Applying excess power may cause damage to the lock lever.
Immediately after the workstation is turned off, its internal components and
PCI-EXPRESS card are extremely hot. Make sure that they are fully cooled down before

removing the card.

Ne touchez pas autour de la carte PCI-EXPRESS durant le fonctionnement de l'appareil
ou juste après sa mise hors tension. Si vous n'observez pas cette précaution, vous
risquez de causer une brûlure car la carte PCI-EXPRESS peut devenir très chaude.
Assurez-vous qu'ils complètement se refroidissent avant d'enlever la carte.
CAUTION
Pay attention to hot surface
ATTENTION
Faites bien attention à la surface chaude
２０