1. Manuals
  2. Brands
  3. Citronic Manuals
  4. CD Player
  5. MPCD-4 Ultima
  6. Owner's manual

Citronic MPCD-4 Ultima Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPCD-4 Ultima and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Citronic MPCD-4 Ultima

Summary of Contents for Citronic MPCD-4 Ultima

  • Page 1 ®...

  • Page 2: Important Safety Information

    Important Safety Information WARNING: NOTE: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO This CD player uses the semiconductor laser. To NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR allow MOISTURE. you to enjoy music at a stable operation, it is recommended to use this in a room of 5℃ 41℉ - CAUTION: 35℃...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions 1. Read Instructions – All the safety and operating A. The power-supply cord or the plug has instructions should be read before this product is been damaged; or B. Objects have fallen, or liquid has been operated. spilled into the appliance;...
  • Page 4 Setting up the MPCD-4 Ultima 1.Checking the Contents Check that the carton contains the following items: 1. Main unit 2. Control unit 3. Operating instructions 4. Pair of 8-pin Din connector cables 4. Pair of RCA phono leads 5. A pair of 3.5mm mini jack leads 6.
  • Page 5 Features and functions of Player Front: 1. Eject Buttons Pressing this button will eject the disc on its respective side. The disc will not eject unless the player is in cue or pause mode, this prevents the user accidentally ejecting the disc while in play mode. 2.
  • Page 6 Features and functions of Controller Front: 1. Eject Button Pressing this button will eject the disc on its respective side. The disc will not eject unless the player is in cue or pause mode, this prevents the user accidentally ejecting the disc while in play mode. 2.
  • Page 7 12. Pitch selection LEDs These LEDs give a visual indication of the pitch range that is currently selected as follows: • ±4% - The % (11) button will be illuminated red • ±8% - The % (11) button will not be lit and the 8% LED will be illuminated in red •...
  • Page 8 Rear: seconds will enable or disable the Auto Cue 1. Remote Control Connector 2 function. Connect the 8-pin mini din connecting lead 3. Single supplied from this connection to the main player If this text is lit the player is in single mode, when unit remote control connector.
  • Page 9 This indicates whether the BPM is set to Automatic or manual. Auto appears in red when active. 16. BPM This gives the BPM reading. 17. Reloop This text will illuminate when a loop is available, when in a loop it will flash until the OUT button is pressed.

  • Page 10: Operation

    ‘IN’ button of the seamless loop section (17) your cue point is now set. The MPCD-4 Ultima comes with an Intelligent Pressing the cue button (6) will now return Memory System (IMS) where it has the capability to the CD to that point in pause mode.
  • Page 11 MP3, the MPCD-4 can be easily updated. When an update is made it will become available for download from the Citronic website. Simply download the file and burn it to disc, place the disc into each side the MPCD-4 and the memory will automatically be updated.

  • Page 12: Technical Specifications

    Operating Temperature : 5 to 35 deg. C Technical Specifications Humidity : 25 to 85% RH (non-condensing) Performance Storage Temperature : -20 to 60 deg. C Characteristics (test disc: TCD-782, Load=47Kohm) Weight & Dimensions Quantization : 16 bit linear per Dimensions : Player: 482(W) x 90.3(H) x channel...

  • Page 13: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: NOTITIE: Deze CD speler gebruikt een semiconductor laser. OM VUUR OF SCHOK GEVAAR TE Om de unit stabiel en bedrijfszeker te bedienen, VOORKOMEN, STEL DAN DIT TOESTEL NIET wordt het geadviseerd om dit in een ruimte van 5℃ BLOOT AAN REGEN OF VOCHTIGHEID.

  • Page 14: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Belangrijke veiligheidsvoorschriften 1. Lees instructies - Lees alle veiligheid- en B. Objecten zijn gevallen, of vloeistof in het bedieningsinstructies alvorens dit product in werking apparaat is gemorst; of C. Het apparaat blootgesteld is aan regen; of te stellen. 2. Behoud Instructies - De veiligheids- en de D.
  • Page 15 Opzetten van de MPCD-4 Ultima 1.Controle op de inhoud Controle dat het karton de volgende punten bevat: 1. Hoofdeenheid 2. Controle eenheid 3. Bedienings instructie 4. Paar van 8pin DIN schakelaarkabels 5. Paar RCA phono leads 6. Paar 3.5mm mini jack leads 7.
  • Page 16 Eigenschappen en functies van de Speler Voorkant: 1. Eject knoppen Het drukken op deze knop zal de disc aan zijn respectieve kant doen uitwerpen. 2. Power knop Deze knop word gebruikt om het apparaat van stroom te voorzien; een heldere blauwe LED maakt zichtbaar of het apparaat aanstaat.
  • Page 17 8. Voltage Selector Switch Dit laat je toe om te kiezen voor de correcte voltage voor jouw land. (220V voor Nederland) Eigenschappen en functies van de Controller Voorkant: 1. Eject knop Als u op deze knop drukt zal de disc uitgeworpen worden aan de respectieve kant. De disc zal niet worden uitgeworpen tenzij de speler in cue of pauze stand staat, dit voorkomt dat de gebruiker per ongeluk de disc uitwerpt tijdens het afspelen.
  • Page 18 Deze knop word gebruikt om de pitch lock AAN of UIT te zetten. De knop licht rood op als het op lock staat. Pitch lock mode laat toe het tempo van de track te veranderen tijdens het handhaven van de orgionele knop.
  • Page 19 Deze knop activeerd de scratch mode; dit is beschikbaar voor zowel CD als MP3. De knop zal blauw oplichten indien actief. Gebruik de draaiknop (2), beweeg in de gewilde riching om een scratch te produceren, indien de draaiknop niet normaal beweegt gaat het verder in play mode. Achterkant: 1.
  • Page 20 Dit geeft aan of de speler in Auto Cue mode staat, zodra u de SGL/CTN knop indrukt voor een aantal seconden zal de Auto Cue functie ophouden. 3. Single Wanneer de tekst zichtbaar is staat de player in single mode, wanneer het niet zichtbaar is staat het in continuous mode.
  • Page 21 Bediening Instellen van een Cue Punt Er zijn een aantal verschillende manieren om een Cue punt in te stellen, een Cue punt kan overal op een disc worden gemaakt. Eenmaal ingesteld, gaat de CD direct naar het begin van de Cue punt zodra u de Cue knop indrukt. Een Cue punt kan ook ingesteld worden bij ieder van de drie memory bank knoppen (21), dat geeft de mogelijkheid drie onafhankelijk toegangbare Cue punten op elke plek van de CD te zetten.
  • Page 22 Bewaren in de Intelligent Memory System (IMS) De MPCD-4 Ultima is uitgerust met een Intelligent Memory System (IMS), waardoor het de capaciteit heeft om een Cue/Loop permanent op te slaan en op te vragen, zelfs wanneer de schjif er uit gehaald is en later weer terug in gedaan word.

  • Page 23: Technische Specificaties

    Technische Specificaties Performance Kenmerken (test disc: TCD-782, Load=47 Kohm) Kwantificatie : 16 bit lineair per kanaal Voorbeeld tarief : 44.1 KHz bij normale hoogte Over voorbeeld tarief : 8x Output niveau : 2Vrms ±0.5 dB Laad impedantie : >47K ohm Kanaal balans : 0.1 dB Frequentie reactie...
  • Page 24 Informations importantes de Sécurité ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIECES REMPLACABLES PAR L’UTILISATEUR. TOUTES LES REPARATIONS DOIVENT ETRE EFFECTUEES PAR UN TECHNICIEN QUALIFIE.
  • Page 25 Consignes de sécurité 1. Lire le mode d’emploi – Avant la première mise en service, lire attentivement toutes les consignes 15. Réparations – L’utilisateur ne doit pas essayer de sécurité et d’utilisation. de réparer l’appareil au-delà des procédures 2. Conserver le mode d’emploi pour référence décrites dans ce manuel.
  • Page 26 Setting up the MPCD-4 Ultima 1. Vérification du Contenu Vérifiez que le carton contient les accessoires suivants: 1. Lecteur 2. Unité de commande 3. Mode d’emploi 4. 1 paire de cordons DIN 8 broches 4. 1 paire de codons RCA 5.
  • Page 27 Caractéristiques et Fonctions du Lecteur Façade: 1. Touches d’éjection Appuyez sur cette touche pour éjecter le CD. Le CD ne sort que si le lecteur est en mode Cue ou Pause afin d’éviter une éjection accidentelle pendant la lecture. 2. Marche/Arrêt Mise sous tension et arrêt du lecteur.
  • Page 28 Caractéristiques et Fonctions de l’Unité de Commande Façade: 1. Touche d’éjection Appuyez sur cette touche pour éjecter le CD. Le CD ne sort que si le lecteur est en mode Cue ou Pause afin d’éviter une éjection accidentelle pendant la lecture. 2.
  • Page 29 11. Touche de Sélection de la Plage de Réglage du Pitch Cette touche détermine la plage du pitch pour le potentiomètre (16). La sélection clignote brièvement sur l’écran. La plage sélectionnée est également indiquée par les LED de sélection (12) 12.
  • Page 30 Arrière: 1. Affichage des données 1. Fiche de raccordement à l’unité de lecture 2 Il indique si le format est CD ou MP3 Branchez le cordon mini DIN 8 broches fourni de 2. Auto Cue cette fiche sur la fiche de raccordement sur le Indique si le lecteur est en mode Auto Cue ou lecteur pour pouvoir commander la platine 2 via non.
  • Page 31 10. Durée totale/restante Indique l’affichage de la durée sélectionnée. S’il s’agit du temps restant, REMAIN s’allume, s’il s’agit de durée totale restante (uniquement CD- A), TOTAL REMAIN s’allume. Si aucun des deux n’est allumé, c’est la durée écoulée qui s’affiche. 11.
  • Page 32 (IMS) met en mode Pause. Note: Vous pouvez aussi revenir sur le point Cue à Le MPCD-4 Ultima possède une mémoire l’aide de la touché Re-Loop (19) mais la musique intelligente qui peut mémoriser un point Cue/une restera en mode de lecture. Ceci permet de donner boucle en permanence et les rappeler si le disque a un effet de bégayement, appelé...
  • Page 33 MP3, vous pouvez facilement mettre à jour le MPCD-4 à partir du site Citronic. Téléchargez le fichier et gravez-le sur un CD, insérez le CD dans chaque lecteur et la mémoire sera automatiquement mise à jour.

  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Température de fonctionnement : 5 à 35°. C Performance Humidité : 25 à 85% RH (non-condensatrice) Caracteristiques (Disque test: TCD-782, Température de stockage : -20 à 60° C Charge=47Kohms) Poids & Dimensions Quantification : 16 bits linéaires par canal Dimensions : Lecteur: 482(L) x 90.3(H) x...
  • Page 35 To see more products in the range visit…. www.citronic.com ™...

Table of Contents