Craftsman 315.DD2101 Operator's Manual page 20

ADVERTENCIA: AsegQrese de introducir la broca []
recta en tas mordazas del portabrocas. No introduzca
en b.nguto la broca en las mordazas del portabrocas
para despues apretarla, como se muestra en la figura 9.
Podrfa causar que la broca salga disparada det tatadro, y
pot consecuencia, posibles lesiones corporales serias, o
da5os al portabrocas.
[] Apriete la broca en las mordazas del portabrocas.
NOTA: Para apretar las mordazas del portabrocas, gire el
cuerpo del mismo en la direcci6n de la flecha marcada con la
palabra LOCK (ASEGURAR).
Para retirar:
[] Asegure el gatitlo del interruptor; para ello, coloque el
selector de sentido de rotaci6n en la posici6n central.
[] Ouvrir les mors du mandrin.
[]
[]
NOTA: Para aftojar las mordazas del portabrocas, gire el
cuerpo del mismo en la direcci6n de la flecha marcada con la
patabra UNLOCK (DESASEGURAR). No utilice ninguna Ilave
para apretar o aftojar las mordazas del portabrocas.
Retire la broca.
Las puntas de destornitlador suministradas con el taladro-
destomillador pueden colocarse en el compartimiento
situado en la base de la unidad.
TALADRADO/INTRODUCCI()N DE TORNILLOS
Vea las figuras 11, pagina iL
Hay un nivel ubicado en la parte superior del atojamiento del
motor para mantener nivelada la broca durante et uso de la
herramienta.
[]
[]
[]
[]
[]
A
Revise el selector de sentido de rotaci6n para ver siesta en
la posici6n correcta (marcha adelante o arras).
Use velocidad BAJA (1) para apticaciones de atta fuerza
de torsion y velocidad ALTA (2) para apticaciones rb.pidas
de tatadrado o con destornitladores. Consutte tren de
Engranajes de dos velocidades y Ajuste de la fuerza de
torsion.
Asegure la pieza de trabajo en una prensa o con abrazaderas
para evitar que rote a medida que la broca gira.
Instate el mango auxiliar.
Sostenga firmemente el tatadro y coloque la broca en el
punto a taladrar o donde se cotocara el tomilto.
ADVERTENCIA: No introduzca tomitlos donde pudiera
haber cables ocultos detr&s de la superficie. Todo
contacto de una herramienta con un cable cargado carga
las piezas metalicas expuestas de la herramienta y da
una descarga electrica posiblemente at operador. Si debe
introducir tomillos donde pudiera haber cables ocuttos,
siempre sujete la herramienta pot las superficies aistadas
de sujeci6n (mango) at efectuar una operaci6n para evitar
una descarga electrica al operador.
A
Oprima el gatillo del interruptor para encender el taladro.
Introduzca la broca en ta pieza de trabajo, apticando la
presi6n suficiente para manterner el corte de la broca. No
fuerce el tatadro ni aptique presi6n lateral para ovalar el
orificio. Permita que la producto realice el trabajo.
ADVERTENCIA: AI tatadrar, este preparado pot si se
atasca la broca at traspasar la pieza de trabajo. Cuando
ocurren estas situaciones, el tatadro presenta una
tendencia a trabarse y dar un contragolpe en ta direcci6n
opuesta, y podrfa causar una perdida de control at perforar
el material. Si usted no estb. preparado, esta perdida de
control podrfa ser causa de lesiones serias.
[] At tatadrar superficies lisas y duras, use un punz6n para
marcar la ubicaci6n deseada del orificio. De esta manera
se evita que la broca se desptace del centro al iniciar la
perforaci6n.
[] Si se atora la broca en ta pieza de trabajo, o si se detiene el
tatadro, apague de inmediato la producto. Retire la broca
de la pieza de trabajo y determine la raz6n causante del
atoramiento.
NOT.&: Este tatadro dispone de un freno electrico. AI soltarse
el gatillo del interruptor, el portabrocas cesa de girar. Cuando
el freno funciona correctamente, se observan chispas a traves
de las ranuras de ventilaci6n del alojamiento del motor. Esto es
normal yes la acci6n del freno.
TALADRADO EN MADERA Y METAL
Para obtener un desempe_o 6ptimo de la unidad, utilice brocas
de acero de atta velocidad para tatadrado en madera o en metal.
Comience a taladrar a una velocidad muy baja para impedirle a
la broca abandonar el punto iniciat.
Taladrado en madera
[] Aumente la velocidad a medida que la broca penetra en el
material.
[] At taladrar orificios de lado a lado, coloque un bloque de
madera detras de la pieza de trabajo para evitar producir
oritlas deshilachadas o astitladas en la parte posterior del
orificio.
Taladrado en metal y acero
[] Aptique aceite de baja viscosidad en la broca para evitar et
recatentamiento de la misma. El aceite protonga la vida de
servicio de la broca y aumenta la eficacia de la operaci6n de
taladrado.
[] Mantenga una velocidad y una presi6n tales que permitan
tatadrar sin recalentar la broca. Si se aplica demasiada
presi6n:
• Se recatienta el tatadro;
Se gastan los cojinetes;
Se dobtan o queman las brocas; y
Se producen orificios descentrados o de forma irregular.
[] AI taladrar agujeros grandes en metal, comience con una
broca peque_a y luego termine con una grande.
9- Espa_ol