LG PM47 Owner's Manual page 121

Қазақша
Бейнеyжәнеyдыбысyсигналдарынyсыртқыy
құрылғыданyтеледидарғаyжібереді.yКелесіy
суреттеyкөрсетілгендей,yсыртқыyқұрылғыy
жәнеyтеледидардыyEuroyScartyкабеліyарқылыy
жалғаңыз.yБейнелердіyпрогрессивтуyшолуy
функциясынyқолдануyарқылыyкөрсетуyүшін,y
EuroyScartyкабеліyпайдаланылғандығынаyкөзy
жеткізіңіз.
Шығыс түрі
AV1
Ағымдағы (TVyOut
кіріс режимі
СандықyТД СандықyТД
AnalogueyTV,yAV
Аналогтықy
Componenty/yRGB
ТД
HDMI
1y ТДyшығысыy:yAnalogueyTVyнемесеyDigitalyTVy
сигналдарынyшығарады.
ЕСКЕРТПЕ
y y КезyкелгенyЕвроy«Scart»yкабеліyсигналданy
қорғалғанyболуyкерек.
y y Сандықyтеледидардыy3Dyбейнеy
режиміндеyкөргенде,yтеледидардыңy
шығысyсигналдарыy«SCART»yкабеліy
арқылыyшығарылмайды.y(Текy3Dy
үлгілерінде)
y y Сандықyтеледидардаyжоспарланғанy
жазуyорындалыпyжатқандаy3Dyрежимінy
қоссаңыз,yмонитордыңyшығысyсигналдарыy
«SCART»yкабеліyарқылыyшығарылмайдыy
жәнеyжазуyдаyорындалмайды.y(Текy3Dy
үлгілерінде)
Українська
Передаєyнаyтелевізорyаудіо-yтаyвідеосигналиy
ізyзовнішньогоyпристрою.yЗ'єднайтеyзовнішнійy
пристрійyіyтелевізорyзаyдопомогоюyкабелюyEuroy
Scartyтак,yякyцеyпоказаноyнаyмалюнку.yЩобy
відобразитиyзображенняyзаyдопомогоюyфункціїy
послідовноїyрозгортки,yвикористовуйтеyкабельy
EuroyScart.
AV1
(Жазуyқұрылғысыy
Поточний
қолданылаyотырып,y
режим
)
1
СТДyжоспарланғанy
вхідного
жазуыyжүргізілгенде.) сигналу
O ЦифровеyТБ
АналоговеyТБ,y
O
(Кірісyрежиміy
аудіовідео
DTVyсигналынаy
түрлендіріледі.) Компонентнийy/y
RGB
HDMI
1y Телевізійнийyвихід:yвиведенняyаналоговихy
y y КабельyEuroyScartyмаєyбутиyекранованийy
y y Підyчасyпереглядуyпрограмyцифровогоy
y y Якщоyтривимірнийyрежимyувімкненоyпідy
MAKINGyCONNECTIONS
Тип виходу
АВ1
(телевізійнийy
вихід )
1
ЦифровеyТБ
Аналоговеy
ТБ
абоyцифровихyтелесигналів.
ПРИМІТКА
дляyзахистуyсигналу.
мовленняyуyтривимірномуyрежиміyвихідніy
сигналиyнеyнадсилатимутьсяyкабелемy
SCARTy(тількиyдляyмоделейyізyпідтримкоюy
режимуy3D).
часyвиконанняyзапланованогоyзаписуyнаy
цифровомуyтелевізорі,yвихідніyсигналиyнеy
надсилатимутьсяyкабелемySCARTyіyзаписy
неyбудеyвиконаноy(тількиyдляyмоделейyізy
підтримкоюyрежимуy3D).
B-13
АВ1
(колиyздійснюєтьсяy
запланованийyзаписy
цифровогоyмовленняy
ізyвикористаннямy
обладнанняyдляy
запису)
O
O
(режимyвхідногоy
сигналуy
перемикаєтьсяyнаy
режимyцифровогоy
мовлення)