LG PM47 Owner's Manual page 113

Русский
Передачаyцифровогоyвидеосигналаyотy
внешнегоyустройстваyнаyтелевизор.yПодключитеy
внешнееyустройствоyкyтелевизоруyсyпомощьюy
кабеляyDVI-HDMI,yкакyпоказаноyнаyследующемy
рисунке.yДляyпередачиyаудиосигналаy
подключитеyаудиокабель.
Дляyподключенияyвыберитеyлюбойyвходнойy
портyHDMI.yИспользуемыйyпортyнеyимеетy
значения.
ПРИМЕЧАНИЕ
y y Вyзависимостиyотyвидеоплатыyрежимy
DOSyможетyбытьyнедоступен,yеслиy
используетсяyкабельyHDMI-DVI.
Қазақша
Сандықyбейнеyсигналдарынyсыртқыy
құрылғыданyтеледидарғаyжібереді.yКелесіy
суреттеyкөрсетілгендей,yсыртқыyқұрылғыyменy
теледидардыyDVI-HDMIyкабеліменyжалғаңыз.y
Дыбысyсигналынyтасымалдауyүшін,yдыбысy
кабелінyжалғаңыз.y
ЖалғауyүшінyкезyкелгенyHDMIyкірісyпортынy
таңдаңыз.yҚайyпортyпайдаланылатыныy
маңыздыyемес.
ЕСКЕРТПЕ
y y ГрафикалықyтақтағаyбайланыстыyHDMIy
-yDVIyкабеліyпайдаланылыпyжатса,yDOSy
режиміyжұмысyістемеуіyмүмкін.
Українська
Передаєyнаyтелевізорyцифровийyвідео-y
таyаудіосигналyізyзовнішньогоyпристрою.y
Під'єднайтеyзовнішнійyпристрійyдоyтелевізораyзаy
допомогоюyкабелюyDVI-HDMI,yякyцеyзображеноy
наyмалюнку.yДляyпередачіyзвуковогоyсигналуy
під'єднайтеyаудіокабель.y
Дляyпід'єднанняyскористайтесяyбудь-якимy
вхіднимyроз'ємомyHDMI.yНеyважливо,yякийy
роз'ємyвикористовувати.
ПРИМІТКА
y y УyразіyвикористанняyкабелюyHDMI–DVIy
режимy"DOS"yможеyнеyпрацюватиyзалежноy
відyвідеокарти.
MAKINGyCONNECTIONS
RGB-PC Connection
RGB IN
(PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
(*NotyProvided)
English
TransmitsytheyvideoysignalyfromyPCytoytheyTV.yToy
transmityanyaudioysignal,yconnectyanyaudioycable.
Русский
Передачаyвидеосигналаyсyкомпьютераyнаy
телевизор.yДляyпередачиyаудиосигналаy
подключитеyаудиокабель.
Қазақша
Бейнеyсигналдыyкомпьютерденyтеледидарғаy
жібереді.yДыбысyсигналынyтасымалдауyүшін,y
дыбысyкабелінyжалғаңыз.
Українська
Передаєyнаyтелевізорyвідеосигналyізy
комп'ютера.yДляyпередачіyзвуковогоyсигналуy
під'єднайтеyаудіокабель.
B-5
PC
RGB OUT (PC) AUDIO OUT