Usb Connection - LG PM47 Owner's Manual

B-10
MAKINGyCONNECTIONS

USB Connection

HDD
HUB
(*NotyProvided)
English
ConnectyayUSBystorageydeviceysuchyasyayUSBy
flashymemory,yexternalyhardydrive,yoryayUSBy
memoryycardyreaderytoytheyTVyandyaccessythey
SmartyShareymenuytoyuseyvariousymultimediayfiles.
NOTE
y y ToyuseyayUSByHubydevice,ymakeysureythatyity
isyconnectedytoytheyUSByHubyport.
y y Connectytheyexternalypowerysourceyifyyoury
USByisyneeded.
y y SomeyUSByHubsymayynotywork.yIfyayUSBy
deviceyconnectedyusingyayUSByHubyisynoty
detected,yconnectyitytoytheyUSByportyonythey
TVydirectly.
Русский
ПодключитеyкyтелевизоруyUSB-устройствоy
храненияyданных,yнапримерyустройствоy
флэш-памятиyUSB,yвнешнийyжесткийyдискy
илиyUSB-устройствоyдляyчтенияyкартyпамятиyиy
откройтеyменюySmartyShareyдляyиспользованияy
различныхyмультимедийныхyфайлов.
ПРИМЕЧАНИЕ
y y ДляyиспользованияyустройстваyUSB,y
убедитесь,yчтоyоноyподсоединеноyкyпортуy
USByHub.
y y Подсоединитеyвнешнийyисточникyпитания,y
еслиyнеобходимyUSB.
y y НекоторыеyконцентраторыyUSByмогутy
неyработать.yЕслиyустройствоyUSB,y
подключенноеyсyпомощьюyконцентратораy
USB,yнеyобнаружено,yподсоединитеyегоy
непосредственноyкyпортуyUSByнаyтелевизоре.
Қазақша
USByфлэшyжады,yсыртқыyқаттыyдискyнемесеy
USByжадyкартасынyоқуyқұрылғысыyсияқтыyUSBy
сақтауyқұрылғыларынyтеледидарғаyжалғап,y
SmartyShareyмәзіріyарқылыyәртүрліyмультимедиаy
файлдарынyпайдаланыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
y y USByхабyқұрылғысынyпайдалануyүшінy
оныңyUSByHubyпортынаyқосулыyекенінy
yyyyyyyyyUSB
тексеріңіз.
(*NotyProvided)
y y USByқажетyболса,yсыртқыyқуатyкөзінy
жалғаңыз.
y y КейбірyUSByхабтарыyжұмысyістемейді.y
USByхабыyарқылыyжалғанғанyUSBy
құрылғысыyанықталмаса,yоныy
теледидарғаyтікелейyUSByпортыyарқылыy
жалғаңыз.
Українська
Під'єднуйтеyдоyтелевізораyUSB-накопичувачі,y
такіyякyфлеш-пам'ятьyUSB,yзовнішнійyжорсткийy
дискyабоyпристрійyчитанняyкартyпам'ятіyUSB,yтаy
використовуйтеyрізніyмультимедійніyфайлиyзаy
допомогоюyменюy"SmartyShare".
ПРИМІТКА
y y ЩобyкористуватисяyUSB-концентратором,y
йогоyпотрібноyпід'єднатиyдоyроз'ємуyUSBy
Hub.
y y Якщоyпотрібноyвикористовуватиyпристрійy
USB,yпід'єднайтеyзовнішнєyживлення.
y y ДеякіyUSB-концентраториyможутьy
неyпрацювати.yЯкщоyUSB-пристрій,y
підключенийyзаyдопомогоюyUSB-
концентратора,yнеyвиявлено,yпідключітьy
йогоyбезпосередньоyдоyроз'ємуyUSByнаy
телевізорі.