Yamaha MCR-E410 Owner's Manual page 106

Anschluss des Lautsprecherkabels
Hinweise
• Schließen Sie unbedingt den linken Kanal (L), den rechten
Kanal (R), „+" (Rot) und „–" (Schwarz) richtig an. Falls die
Anschlüsse fehlerhaft sind, kann kein Sound von den
Lautsprechern vernommen werden, und wenn die Polarität der
Lautsprecher falsch ist, erklingt der Sound unnatürlich und
ohne Bässe.
• Achten Sie darauf, dass sich die blanken Lautsprecherdrähte
nicht gegenseitig oder andere Metallteile des Receivers
berühren. Dadurch könnten der Receiver und/oder die
Lautsprecher beschädigt werden.
• Beim Anschluss eines anderen Lautsprechersatzes anstelle des
NX-E800 stellen Sie sicher, dass Sie Lautsprecher mit der
vorgeschriebenen Impedanz wie auf der Rückseite von
Receiver angegeben mit magnetischer Abschirmung
verwenden. Falls magnetisch abgeschirmte Lautsprecher den
Monitor stören, stellen Sie die Lautsprecher weiter entfernt von
dem Monitor auf.
1
Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung von
jedem Ende jedes Lautsprecherkabels und
verdrillen Sie dann die blankgelegten Litzen
des Kabels, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
10 mm
2
Schrauben Sie den Knopf los.
3
Setzen Sie den blanken Draht in die Klemme
ein.
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
4
Ziehen Sie den Knopf fest, um den Draht zu
sichern.
Anschluss der Anlage
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
13
De