Acer TravelMate Series Generic User Manual page 1415

ENERGY STAR
ϣЄЂϸЇϾІϼІϹ Ёϴ Acer Ѕ ϿЂϷЂІЂ ENERGY STAR ϖϼ ЃЂЀϴϷϴІ ϸϴ
ЃϹЅІϼІϹ ЃϴЄϼ ϾϴІЂ ЁϴЀϴϿГ϶ϴІ ЄϴϻЉЂϸϴ ϖϼ Ёϴ ϹЁϹЄϷϼГ ϼ
ϻϴЍϼІϴ϶ϴІ ЂϾЂϿЁϴІϴ ЅЄϹϸϴ ϵϹϻ ІЂ϶ϴ ϸϴ Ϲ ϶ ЂЍЎЄϵ Ёϴ ЈЇЁϾЊϼϼІϹ
ϼϿϼ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿЁЂЅІІϴ Ёϴ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ЂІЂ. Acer ЅϹ ϷЂЄϸϹϹ Ѕ
ІЂ϶ϴ, ЋϹ ЀЂϺϹ ϸϴ ЃЄϹϸϿЂϺϼ Ёϴ ϾϿϼϹЁІϼІϹ Ѕϼ ЃЄЂϸЇϾІϼ, ЁЂЅϹЍϼ
ϿЂϷЂІЂ ENERGY STAR.
ϞϴϾ϶Ђ Ϲ ENERGY STAR?
ϣЄЂϸЇϾІϼ Ѕ ϿЂϷЂІЂ ENERGY STAR ϾЂЁЅЇЀϼЄϴІ ЃЂ-ЀϴϿϾЂ ϹЁϹЄϷϼГ ϼ
ЃЄϹϸЂІ϶ЄϴІГ϶ϴІ ϹЀϼЅϼϼ Ёϴ ЃϴЄЁϼϾЂ϶ϼ ϷϴϻЂ϶Ϲ ϾϴІЂ ЂІϷЂ϶ϴЄГІ Ёϴ ЅІЄϼϾІЁϼІϹ
ЄϴϻЃЂЄϹϸϵϼ ϻϴ ϹЁϹЄϷϼϽЁϴ ϹЈϹϾІϼ϶ЁЂЅІ Ёϴ ϔϷϹЁЊϼГІϴ ϻϴ ϻϴЍϼІϴ Ёϴ ЂϾЂϿЁϴІϴ
ЅЄϹϸϴ Ёϴ ϥϔϭ. Acer ЃЄϹϸϿϴϷϴ ЃЄЂϸЇϾІϼ ϼ ЇЅϿЇϷϼ ЃЂ ЊϹϿϼГ Ѕ϶ГІ, ϾЂϼІЂ ЃЂЀϴϷϴІ Ёϴ
ϾϿϼϹЁІϼІϹ ϸϴ ЃϹЅІГІ ЃϴЄϼ ϼ ϹЁϹЄϷϼГ ϼ ϸϴ ЃЂϸЂϵЄГ϶ϴІ ϾϴЋϹЅІ϶ЂІЂ Ёϴ ЂϾЂϿЁϴІϴ
ЅЄϹϸϴ. ϞЂϿϾЂІЂ ЃЂ϶ϹЋϹ ϹЁϹЄϷϼГ ЀЂϺϹЀ ϸϴ ЅЃϹЅІϼЀ ЋЄϹϻ ЃЂ-϶ϼЅЂϾϴ ϹЁϹЄϷϼϽЁϴ
ϹЈϹϾІϼ϶ЁЂЅІ, ІЂϿϾЂ϶ϴ ЃЂ϶ϹЋϹ ЀЂϺϹЀ ϸϴ ЁϴЀϴϿϼЀ ϹЀϼЅϼϼІϹ Ёϴ ЃϴЄЁϼϾЂ϶ϼ ϷϴϻЂ϶Ϲ
ϼ ЄϼЅϾЂ϶ϹІϹ ϻϴ ЃЄЂЀГЁϴ Ёϴ ϾϿϼЀϴІϴ. ϛϴ ЃЂ϶ϹЋϹ ϼЁЈЂЄЀϴЊϼГ ϶ϼϺІϹ
www.energystar.gov ϼϿϼ www.energystar.gov/powermanagement.
ϣЄЂϸЇϾІϼ Ёϴ Acer Ѕ ϿЂϷЂІЂ ENERGY STAR: (ЅϴЀЂ ϻϴ ЁГϾЂϼ ЀЂϸϹϿϼ)
ϣЄЂϼϻ϶ϹϺϸϴІ ЃЂ-ЀϴϿϾЂ ІЂЃϿϼЁϴ ϼ ЁϴЀϴϿГ϶ϴІ ЁϴІЂ϶ϴЄ϶ϴЁϹІЂ ЃЄϼ
•
ЂЉϿϴϺϸϴЁϹ ϶ ЃЂ-ІЂЃЎϿ ϾϿϼЀϴІ.
ϔ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂ ЃЄϹЀϼЁϴ϶ϴ ϶ ЄϹϺϼЀ "ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ Ёϴ ЀЂЁϼІЂЄϴ" ϼ
•
"ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ Ёϴ ϾЂЀЃВІЎЄϴ" ЃЄϼ ϿϼЃЅϴ Ёϴ ϴϾІϼ϶ЁЂЅІ ϶ ЃЄЂϸЎϿϺϹЁϼϹ Ёϴ
ЅЎЂІ϶ϹІЁЂ 10 ϼ 30 ЀϼЁЇІϼ.
ϥЎϵЇϺϸϴЁϹ Ёϴ ϾЂЀЃВІЎЄϴ ЂІ ЄϹϺϼЀ ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ ЋЄϹϻ ЁϴІϼЅϾϴЁϹ Ёϴ
•
ϵЇІЂЁ Ёϴ ϾϿϴ϶ϼϴІЇЄϴІϴ ϼϿϼ ϸ϶ϼϺϹЁϼϹ Ёϴ ЀϼЌϾϴІϴ.
ϞЂЀЃВІЄϼІϹ ЍϹ ЅЃϹЅІГІ ЃЂ϶ϹЋϹ ЂІ 80% ϹЁϹЄϷϼГ ϶ ЄϹϺϼЀ "ϻϴЅЃϼ϶ϴЁϹ".
•
ENERGY STAR ϼ ϿЂϷЂІЂ ENERGY STAR Ѕϴ ЄϹϷϼЅІЄϼЄϴЁϼ ϴЀϹЄϼϾϴЁЅϾϼ
ІЎЄϷЂ϶ЅϾϼ ЀϴЄϾϼ.
ϥЎ϶ϹІϼ ϼ ϼЁЈЂЄЀϴЊϼГ ϻϴ ЇϸЂϵЁЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ
ϞЂЀЃВІЎЄЁϼІϹ ЃЂІЄϹϵϼІϹϿϼ ЋϹЅІЂ ЅϹ ЂЃϿϴϾ϶ϴІ ЂІ ϵЂϿϾϼ ϶ ЂЋϼІϹ ϼ ϷϿϴ϶ϴІϴ ЅϿϹϸ
ЃЄЂϸЎϿϺϼІϹϿЁϴ ЇЃЂІЄϹϵϴ. ϦϹ ЅЎЍЂ ІϴϾϴ Ѕϴ ϼϻϿЂϺϹЁϼ Ёϴ ЄϼЅϾ ЂІ ЈϼϻϼЋϹЅϾϼ
Ї϶ЄϹϺϸϴЁϼГ ЅϿϹϸ ϸЎϿϷϼ ЋϴЅЂ϶Ϲ ЄϴϵЂІϴ ЃЄϹϸ ϾЂЀЃВІЎЄ. ϘЎϿϷϼІϹ ЄϴϵЂІЁϼ
ЋϴЅЂ϶Ϲ, ϿЂЌϴІϴ ЅІЂϽϾϴ, ϿЂЌϼІϹ ЄϴϵЂІЁϼ Ёϴ϶ϼЊϼ, ЅІЄϹЅЎІ, ЁϹЃЂϸЉЂϸГЍϼІϹ
ЄϴϵЂІЁϼ ЇЅϿЂ϶ϼГ, ϿϼЋЁЂІЂ ϻϸЄϴ϶ЁЂ ЅЎЅІЂГЁϼϹ ϼ ϸЄЇϷϼ ЈϴϾІЂЄϼ ЅϼϿЁЂ
ЃЂ϶ϼЌϴ϶ϴІ ЄϼЅϾϴ ЂІ ЈϼϻϼЋϹЅϾЂ Ї϶ЄϹϺϸϴЁϹ.
ϡϹЃЄϴ϶ϼϿЁЂІЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ Ёϴ ϾЂЀЃВІЎЄϴ ЀЂϺϹ ϸϴ ϸЂ϶ϹϸϹ ϸЂ ЅϼЁϸЄЂЀ Ёϴ
ϾϴЄЃϴϿЁϼГ ІЇЁϹϿ, ІϹЁϸЂЁϼІ, ІϹЁϸЂЅϼЁЂ϶ϼІ ϼϿϼ ϸЄЇϷϼ ЀЇЅϾЇϿЁЂ-ЅϾϹϿϹІЁϼ
ϻϴϵЂϿГ϶ϴЁϼГ. ϠЂϺϹ ϸϴ ϼЀϴІϹ ЅϿϹϸЁϼІϹ ЅϼЀЃІЂЀϼ ϶ ЄЎЊϹІϹ, ϾϼІϾϼІϹ, ЄϴЀϹЁϹІϹ,
϶ЄϴІϴ ϼϿϼ ϷЎЄϵϴ:
ϜϻІЄЎЃЁϴϿЂЅІ ϼϿϼ ЃϴЄϹЍЂ ϼϿϼ ϷЎϸϹϿϼЋϾϴЍЂ ЇЅϹЍϴЁϹ.
•
ϕЂϿϾϴ ϼϿϼ ЋЇ϶ЅІ϶ϼІϹϿЁЂЅІ.
•
ϕЂϿϾϴ, ЃЂϸЇ϶ϴЁϹ ϼϿϼ ЃЇϿЅϼЄϴЁϹ.
•
ϖϾЂЋϴЁϹЁЂЅІ ϼϿϼ ЅІϹϷЁϴІЂЅІ.
•
ϥІЇϸϹЁϼЁϴ ϼϿϼ ЅϿϴϵЂЅІ.
•
xi