Texas HT 245 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Texas Manuals
  4. Trimmer
  5. HT 245
  6. User manual

Texas HT 245 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Przed pierwszym użyciem urządzenia do przycinania żywopłotu
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
User manual
SE
Bruksanvisning
PL
Instrukcja użytkownika
HT 245
Læs denne vejledning grundigt,
før du bruger din hækkeklipper
Please read this manual carefully
before using your hedge-trimmer
Läs denna bruksanvisning noga
innan du använder häcksaxen
proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję
Vigtigt!
Caution!
Viktigt!
Uwaga!
Version 11.3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HT 245 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Texas HT 245

Summary of Contents for Texas HT 245

  • Page 1 Läs denna bruksanvisning noga innan du använder häcksaxen Uwaga! Przed pierwszym użyciem urządzenia do przycinania żywopłotu proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.3 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...

  • Page 2: Table Of Contents

    EU Overensstemmelseserklæring ..................33 Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m.

  • Page 3: Introduktion

    Har du spørgsmål til betjenings- vejledningen står din forhandler gerne til rådighed med råd og vejledning. Da der løbende foretages produktudvikling på Texas hækkeklippere, kan det forekomme, at denne vejled- ning på visse områder ikke stemmer overens med din hækkeklipper. Vi beder derfor være opmærksom på...

  • Page 4: Oversigt

    Effekt 0,85 kW / 9500 omdr./min Motor Brændstofkapacitet (L) 0,33 Starter Rekyl Tændrør Denso W22MPR-U (10011022) Grundet fortsat produkt udvikling, forbeholder Texas A/S sig ret til at forbedre produktet, uden at være forpligtiget til at forbedre allerede solgte modeller. www.texas.dk...

  • Page 5: Brændstof

    (Brug ikke påhængsmotorolie eller smøringsolie til biler). Bland i små mængder. Texas anbefaler Texas Motex 2TX blandet i forholdet 2%. Dette svarer til at 0,1 l. 2-takt olie blandes med 5 l. benzin. Hvis en anden olie anvendes bør forholdet være 4%.

  • Page 6: Start / Stop

    Anvend kun så meget gas som er nødvendigt til at udføre arbejdet. Det er unød- vendigt at køre med for høj omdrejningshastighed. Vip skæret af hækkeklipperen 5-10º i forhold til hækken. Det gør det lettere at klip- pe og resultatet bliver bedre. www.texas.dk...

  • Page 7: Rotation Af Håndtag

    Efterpåfyldning skal ske efter hver 50 timers kørsel. Brug snørenippelen under luftfileret til at fylde fedt på. Der skal bruges fedt af typen: MULTIFAK EP-0 Fedt påfyldes ved hjælp af en fedt sprøjte (medfølger ikke). Det anbefales at lade et autoriseret serviceværksted efterfylde med fedt. www.texas.dk...
  • Page 8 System/del Procedure start 100. Bemærkning Time time time √ Brændstof spild Tør af/væk Brændstof tank, luft filter, √ √ Tjek og rengør Udskift hvis nødvendigt brændstoffilter √ Justeringsskrue for Juster hvis motor Udskift karburator hvis motoromdrejning går dårligt nødvendigt www.texas.dk...

  • Page 9: Tændrør

    Se side 7 √ √ Dog ikke justeringsskrue for Skruer/bolte/mætrikker Spænd/udskift motoromdrejninger Tændrør Denne maskine er udstyret med et tændrør, der har en elektrodeafstand på 0,6-0,7 mm. For optimal ydelse bør det udskiftes årligt. Find korrekt tændrør i reservedelsoversigten på www.texas.dk www.texas.dk...

  • Page 10: Opbevaring

    1. Hækkeklipperen anvendes Anvend hækkeklipperen ved fuld gas. udstødningen. ikke ved fuld gas. 2. Undersøg brændstoffets blan- Brug nyt brændstof og korrekt 2-taktsblanding. dingsforhold. 3. Luftfilteret er beskidt Rens eller udskift. 4. Karburatoren skal justeres. En reparatør bør kontaktes. www.texas.dk...

  • Page 11: Introduction

    EU certificate of declaration ....................33 Introduction Thank you for choosing our Texas hedge trimmer. This manual informs you of the use and maintenance of your hedge-trimmer to ensure that you benefit the most from using it. Your local dealer will be ready to give you advice and will be happy to answer any questions you might have to this manual.

  • Page 12: Safety Precautions

    Never touch the spark plug when starting the machine or working with it. While working with the machine you should be observant of objects that may damage the knives such as wire, fences or poles. Never use the machine indoors. www.texas.dk...

  • Page 13: Identification Of Parts

    0,85 kW / 9500 rev./min Engine Fuel Capacity (L) 0,33 Starter Recoil Sparkplug Denso W22MPR-U (10011022) Due to continued product development Texas A/S reserves the right to improve the prod- uct without being obligated to make the amendments to already sold products. www.texas.dk...

  • Page 14: Fuel

    (Do not use oil for outboard motors or car oil). Mix only in small quantities. Texas recommends Texas Motex 2TX mixed 2%. Mix 0,1 l Motex 2TX oil with 5 l unleaded gasoline. If another oil is used a 4% mixture is required. But you should always follow the directions given to you by the manufacturer of the oil.

  • Page 15: Start / Stop

    Put the engine in idling position before it is stopped. 1. Turn switch (2) to ”0”. Recommendations for trimming Use only the necessary amount of gas. Turn the hedge-trimmer 5-10 compared to the hedge. This makes it easier to cut and the result is better. www.texas.dk...

  • Page 16: Rotation Of Handle

    Use grease type: MULTIFAK EP-0 Spark plug This machine is equipped with a spark plug, with an electrode distance of 0,6-0,7 mm. For optimal performance it should be replaced once a year. Find correct spark plug in the spare part drawing/list at www.texas.dk www.texas.dk...

  • Page 17: Storage

    Use full power. haust. power. 2. Check the mix of the petrol Use new fuel and correct two-stroke mix. and oil. 3. The air filter is dirty. Clean or replace. 4. The carburettor should be Contact your local dealer. adjusted. www.texas.dk...
  • Page 18 Registrera din produkt online på Mit Texas. Mit Texas finns på www.texas.dk Efter registreringen kan Texas ge dig ännu bättre service. När du har registrerat din produkt kan Texas lättare knyta relevant information till den, som t.ex. reservdelsförteckning, manual, felsökning m.m. Dessutom kan Texas kontakta dig med relevant information om din produkt.

  • Page 19: Inledning

    Om du har frågor om bruksanvisningen kan du fråga din återförsäljare om råd och hjälp. Eftersom vi på Texas utvecklar våra häcksaxar lö- pande kan det hända att vissa områden i denna bruksanvisning inte stämmer överens med din häcksax.

  • Page 20: Översikt

    Effekt 0,85 kW / 9500 v/min Motor Bränslekapacitet (L) 0,33 Start Rekyl Tändstift Denso W22MPR-U (10011022) Texas A/S förbehåller sig rätten att under fortsatt produktutveckling förbättra produkten utan att därmed förbinda sig till att förbättra modeller som redan sålts. www.texas.dk...

  • Page 21: Bränsle

    (Använd inte motorolja för båtmotorer eller smörjolja för bilar). Blanda i små mängder. Texas rekommenderar att Texas Motex 2TX blandas i med 2 %. Detta motsvarar att 0,1 l 2-taktsolja blandas med 5 l bensin. Om en annan olja används bör förhållandet vara 4 %.

  • Page 22: Start / Stopp

    Tips för klippning Använd bara så mycket gas som behövs för att utföra arbetet. Det är onödigt att köra med för hög rotationshastighet. Luta häcksaxens kniv 5-10º i förhållande till häcken. Det gör det lättare att klippa och resultatet blir bättre. www.texas.dk...

  • Page 23: Rotation Av Handtag

    Använd smörjnippeln under luftfiltret för att fylla på fett. Den sorts fett som ska användas är: MULTIFAK EP-0 Tändstift Denna maskin är utrustad med ett tändstift som har ett elektrodavstånd på 0,6-0,7 mm. För att maskinen ska fungera optimalt bör det bytas ut årligen. www.texas.dk...

  • Page 24: Förvaring

    1. Häcksaxen används inte på Använd häcksaxen på full gas. utblåset. full gas. 2. Undersök bränslets bland- Använd nytt bränsle och rätt 2-taktsblandning. ningsprocent. 3. Luftfiltret är smutsigt. Gör rent det eller byt ut det. 4. Förgasaren behöver justeras. Kontakta reparatör. www.texas.dk...

  • Page 25: Wprowadzenie

    Rozwiązywanie problemów ....................31 Deklaracja UE ........................33 Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia do przycinania żywopłotu Texas. Niniejsza instrukcja zawiera informacje na temat użytkowania i konserwacji urządzenia do przycinania żywopłotu gwarantujące, że urządzenie to zostanie wykorzystane w najlepszy możliwy sposób. Lokalny dystrybutor może służyć poradą i z przyjemnością odpowie na wszystkie pytania dotyczące niniejszej instrukcji.

  • Page 26: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    Podczas rozruchu urządzenia ani podczas pracy z jego użyciem nigdy nie należy dotykać świecy zapłonowej. Podczas pracy z użyciem urządzenia należy uważać na elementy, które mogą uszkodzić ostrza, takie jak przewody elektryczne, płoty czy żerdzie. Nigdy nie używać urządzenia wewnątrz pomieszczeń. www.texas.dk...

  • Page 27: Spis Części

    0,85 kW / 9500 obr./min Pojemność paliwa (L) 0,33 Rozrusznik Odrzut Świeca zapłonowa Denso W22MPR-U (10011022) Ze względu na ciągły proces ulepszania produktów, firma Texas A/S zastrzega sobie prawo do modyfikacji produktów bez obowiązku wprowadzania poprawek do produktów już sprzedanych. www.texas.dk...

  • Page 28: Paliwo

    (Nie stosować oleju przeznaczonego do silników przyczepnych ani olejów samo- chodowych). Mieszać tylko niewielkie ilości. Firma Texas zaleca olej Texas Motex 2TX w mieszaninie 2%. Zmieszać 0,1 l oleju Motex 2TX z 5 l benzyny bezołowiowej. W przypadku stosowania innego typu oleju, wymagana jest mieszanina 4%.

  • Page 29: Przed Rozruchem

    1. Ustawić przełącznik (2) w pozycji ”0”. Zalecenia dotyczące przycinania Używać wyłącznie takiej ilości benzyny, jaka jest niezbędna. Ustawić urządzenie do przycinania żywopłotu w nachyleniu 5-10 w stosunku do żywopłotu. Ułatwia to ścinanie i pozwala na osiągnięcie lepszych rezultatów. www.texas.dk...

  • Page 30: Obracanie Uchwytu

    Do smarowania użyć smarowniczki znajdującej się poniżej filtra powietrza. Stosować smar typu: MULTIFAK EP-0 Świeca zapłonowa Niniejsze urządzenie wyposażone jest w świecę zapłonową, z odległością między elektro- dami 0,6-0,7 mm. Dla optymalnego działania świecę należy wymieniać co roku. www.texas.dk...

  • Page 31: Przechowywanie

    Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybu- Silnik rozpoczyna pracę, ale nie przy- torem. spiesza. Wyregulować, naprawić lub Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybu- Silnik rozpoczyna pracę, ale działa wyczyścić gaźnik. torem. wyłącznie przy pełnej mocy i przy ustawio- nym na pół mocy za- sysaczu. www.texas.dk...
  • Page 32 Olej wycieka z rury przy zastosowaniu pełnej mocy. wydechowej. 2. Skontrolować mieszaninę Zastosować nowe paliwo i właściwą mieszaninę benzyny i oleju. do silników dwusuwowych. Wyczyścić lub wymienić. 3. Filtr powietrza jest zabrudzo- 4. Wyregulować gaźnik. Skontaktować się ze swoim lokalnym dystrybu- torem. www.texas.dk...

  • Page 33: Eu Overensstemmelseserklæring

    CE Överensstämmelse CE Deklaracja Zgodności EU-importør  EU-importer  EU-importör  Importer europejski Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel  Hereby certifies that the following  Undertecknad förklarar på företagets vägnar att  niniejszym certyfikatem zaświadcza, że Hækkeklipper benzin  Hedge trimmer gasoline  Häcksax Bensin  Urządzenie do przycinania żywopłotu...

Table of Contents