Bosch GTM 12 JL Professsional Original Instructions Manual page 280

OBJ_BUCH-1688-004.book Page 280 Tuesday, July 9, 2013 11:59 AM
280 | Русский
нением рабочих инструментов, не предусмотренных изго-
товителем, или техническое обслуживание не будет отве-
чать предписаниям, то уровень вибрации может быть
иным. Это может значительно повысить вибрационную
нагрузку в течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может значитель-
но сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное ра-
бочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и рабо-
чих инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, ор-
ганизация технологических процессов.
Заявление о соответствии
С полной ответственностью мы заявляем, что описанный
в «Технических данных» продукт соответствует нижесле-
дующим стандартам или нормативным документам:
EN 61029, EN 60825-1 в соответствии с положениями Ди-
ректив 2011/65/EU, 2004/108/EС, 2006/42/EС,
2009/125/EС (Постановление 1194/2012).
Испытание конструктивного образца 4811001.12001
произведено испытательным центром № 2140 в соответ-
ствии с предписаниями ЕС.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 09.07.2013
Монтаж и транспорт
 Предотвращайте непреднамеренный запуск элек-
троинструмента. Во время монтажа и всех других
работ с электроинструментом штепсельная вилка
должна быть отключена от сети питания.
Комплект поставки
Осторожно распакуйте поставленные части.
Удалите весь упаковочный материал с электроинструмен-
та и поставленных принадлежностей.
Перед первым использованием электроинструмента про-
верьте наличие всех указанных ниже компонентов:
– Комбинированная пила с предварительно установлен-
ным пильным диском
– Ключ для внутреннего шестигранника/шлицевая от-
вертка 5
– Мешок для пыли 8
1 609 92A 0BP | (9.7.13)
Дополнительно для настольной дисковой пилы:
– Параллельный упор 59
– Толкатель 60
– Нижний защитный кожух пильного диска 64
Указание: Проверьте электроинструмент на предмет воз-
можных повреждений.
Перед использованием электроинструмента следует тща-
тельно проверить защитные устройства и компоненты с
легкими повреждениями на предмет безупречной и соот-
ветствующей назначению функции. Проверьте безупреч-
ную функцию, свободный ход и исправность подвижных
частей. Все части должны быть правильно установлены и
выполнять все условия для обеспечения безупречной ра-
боты.
Поврежденные защитные устройства и компоненты долж-
ны быть отремонтированы со знанием дела в признанной
специализированной мастерской или заменены.
Стационарный или временный монтаж
 Для обеспечения надежной работы электроинстру-
мент должен быть до начала эксплуатации установ-
лен на ровную и прочную рабочую поверхность (на-
пример, верстак).
Монтаж на рабочей поверхности (см. рис. a – b)
– Закрепите электроинструмент подходящими винтами
на рабочей поверхности. Для этого служат отверстия 3.
или
– закрепите электроинструмент обычными струбцинами
за ножки на рабочей поверхности.
Монтаж на верстаке производства Bosch
Верстаки GTA производства Bosch обеспечивают устойчи-
вое положение электроинструмента на любой поверхно-
сти благодаря регулируемым по высоте ножкам. Опоры
верстака служат для поддержки длинных заготовок.
 Прочтите все прилагаемые рабочему столу преду-
предительные указания и инструкции. Несоблюде-
ние предупреждающих указаний и инструкций может
вызвать поражение электротоком, пожар и/или приве-
сти к тяжелым травмам.
 Правильно установите рабочий стол перед монта-
жом электроинструмента. Правильная сборка стола
важна для предотвращения его поломки.
– Монтируйте электроинструмент на верстаке в положе-
нии как для транспортировки.
Гибкий монтаж (не рекомендуется!)
Если в исключительных случаях невозможно установить
электроинструмент на ровной и прочной рабочей повер-
хности, Вы можете временно установить его с предохра-
нителем от опрокидывания.
Для этого служит скоба для защиты от опрокидывания 6.
 Никогда не снимайте скобу для защиты от опроки-
дывания. Без предохранителя от опрокидывания
электроинструмент стоит ненадежно и может опроки-
нуться, особенно при пилении с максимальными угла-
ми наклона и скоса.
Bosch Power Tools