Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Levenhuk Ra Optical Tube Assembly
Levenhuk Ra 200RC F8 Carbon OTA
Levenhuk Ra 250RC F8 OTA
User Manual
Návod k použití
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации
Посібник користувача
Zoom&Joy
Radost zaostřit
Mit Vergnügen näher dran!
Radość przybliżania
Приближает с удовольствием
Наближує з радістю
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Levenhuk Ra 200RC F8 Carbon OTA
Summary of Contents for Levenhuk Ra 200RC F8 Carbon OTA
- Page 1 Levenhuk Ra Optical Tube Assembly Levenhuk Ra 200RC F8 Carbon OTA Levenhuk Ra 250RC F8 OTA User Manual Návod k použití Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Посібник користувача Zoom&Joy Radost zaostřit Mit Vergnügen näher dran! Radość przybliżania Приближает с удовольствием...
- Page 3 / Колімаційний окуляр 3. Extension rings / Mezikroužky / Verlängerungshülsen / Przedłużki / Удлинители / Удлинители Levenhuk Ra 200RC F8 Carbon OTA 1. Optical tube / Optický tubus / Optischer Tubus / Tuba optyczna / Оптическая труба / Оптична труба...
- Page 4 Standard Visual Configuration / Standardní konfigurace pro pozo- rování zrakem / Standard-Konfiguration für visuelle Beobachtung / Standardowa konfiguracja do obserwacji / Стандартная конфигурация Eyepiece Okulár / Стандартна візуальна конфігурація Okular Okular Окуляр Окуляр Optical tube Optický tubus Optischer Tubus Tuba optyczna Оптическая...
-
Page 5: Finderscope Assembly
Levenhuk Ra Ritchey-Chrétien Optical Tubes Congratulations on your purchase of a high-quality Levenhuk telescope! These instructions will help you set up, properly use, and care for your telescope. Please read them thoroughly before getting started. CAUTION! Never look directly at the Sun – even for an instant – through your telescope or finderscope with- out a professionally made solar filter that completely covers the front of the instrument, or permanent eye damage may result. -
Page 6: Cooling Fans
Cooling fans There are three 1.5” fans built into the rear end of the Levenhuk Ra 250RC F8 OTA. These will reduce the time it takes the primary mirror to adapt to the outside temperature. The fans are powered by 8 AA batteries (not included in the kit), or an external 12V battery. -
Page 7: Care And Maintenance
Levenhuk disclaims liability for any loss of profits, loss of information, or for any general, special, direct, indirect or consequential damages which may result from breach of any warranty, or arising out of the use or inability to use any Levenhuk... - Page 8 NOTE: This warranty is valid to USA and Canadian customers who have purchased this product from an author- ized Levenhuk dealer in the USA or Canada. Warranty outside the USA or Canada is valid only to customers who purchased from an authorized Levenhuk dealer in the specific country or international distributor. Please con- tact them for any warranty service.
- Page 9 Levenhuk Ra Ritchey-Chrétien Optické Tubusy Blahopřejeme vám k nákupu vysoce kvalitního teleskopu značky Levenhuk! Tento návod vám ukáže, jak teleskop sestavit, správně používat a pečovat o něj. Proto si jej nejprve důkladně pročtěte. VÝSTRAHA! Nikdy – ani na okamžik - se přes teleskop nebo pointační dalekohled (hledáček) nedívejte přímo do slunce, aniž...
- Page 10 Chladící větráčky V zadní stěně teleskopu Levenhuk Ra 250RC F8 OTA jsou zabudovány tři větráčky o průměru 1,5”. Jejich účelem je zkrátit dobu, kterou potřebuje primární zrcadlo k adaptaci na vnější teplotu. Tyto větráčky jsou napájeny 8 bateriemi AA (nejsou součástí sady) nebo z vnější baterie o napětí 12V. V případě výrazného rozdílu mezi vnější...
-
Page 11: Péče A Údržba
Společnost Levenhuk vyvine přiměřené úsilí k tomu, aby výrobek, na nějž se vztahuje tato záruka, opravila nebo vyměnila do 30 dnů od jeho obdržení. V případě, že bude oprava nebo výměna trvat déle než 30 dní, bude o tom společnost Levenhuk zákazníka informovat. - Page 12 Levenhuk Ra Ritchey-Chrétien Optische Tuben Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines hochwertigen Teleskops von Levenhuk! Diese Anleitung unterstützt Sie bei der Inbetriebnahme, Bedienung und Pflege Ihres Teleskops. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch. VORSICHT! Schauen Sie mit dem Teleskop oder Sucherrohr nie – auch nicht kurzzeitig – ohne einen profes- sionell hergestellten Sonnenfilter, der die Vorderseite des Instruments vollständig abdeckt, direkt in die...
-
Page 13: Technische Daten
Fokussierer ermöglicht eine sichere Montage und verkratzt die Chromoberfläche des Diagonalprismas nicht. Luftkühlung In das hintere Ende der Levenhuk Ra 250RC F8 OTA sind drei 1,5-Zoll-Lüfter eingebaut. Die Linsen beschla- gen nicht, und die OTA liefert ein schärferes und helleres Bild. Die Lüfter werden von acht AA-Batterien (nicht im Lieferumfang) oder einer externen 12-V-Batterie gespeist. -
Page 14: Pflege Und Wartung
Zubehör gewährleistet Levenhuk die Freiheit von Material- und Herstellungsfehlern innerhalb von zwei Jahren ab Kaufdatum. Produkte oder Teile davon, bei denen im Rahmen einer Prüfung durch Levenhuk ein Material- oder Herstellungsfehler festgestellt wird, werden von Levenhuk repariert oder ausgetauscht. Voraussetzung für die Verpflichtung von Levenhuk zu Reparatur oder Austausch eines Produkts ist, dass dieses zusammen mit... - Page 15 Wenn eine Reparatur länger als 30 Tage dauert, setzt Levenhuk den Kunden hiervon in Kenntnis. Levenhuk behält sich das Recht vor, ein Produkt, das nicht mehr im Sortiment ist, durch ein neues Produkt mit vergleichbarem Wert und vergleichbaren Funktionen zu ersetzen.
- Page 16 Tuby optyczne Levenhuk Ra Ritchey-Chrétien Gratulujemy zakupu wysokiej jakości teleskopu firmy Levenhuk! Celem niniejszej instrukcji jest zapewnienie pomocy w konfiguracji, prawidłowym użytkowaniu i pielęgnacji teleskopu. Przed rozpoczęciem pracy dokładnie zapoznaj się z poniższą treścią. OSTROŻNIE! Nigdy, nawet przez krótką chwilę, nie wolno kierować teleskopu ani celownicy na słońce bez nałożenia profesjonalnego filtra słonecznego, który całkowicie zakrywa przednią...
- Page 17 Wentylatory W tylnej części tuby optycznej Levenhuk Ra 250RC F8 znajdują się trzy wentylatory 1,5”. Dzięki nim czas potrzebny do dostosowania lustra głównego do temperatury otoczenia ulega skróceniu. Wentylatory są zasi- lane 8 bateriami AA (nie dołączono do zestawu) lub zewnętrznym akumulatorem 12 V. Jeśli różnica temperatur panujących w pomieszczeniu i na zewnątrz jest duża, czas potrzebny na chłodzenie może być...
-
Page 18: Konserwacja I Pielęgnacja
Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Firma Levenhuk naprawi lub wymieni produkty lub ich części, w przy- padku których kontrola prowadzona przez Levenhuk wykaże obecność wad materiałowych lub wykonawczych. - Page 19 Jeśli naprawa lub wymiana potrwa więcej niż trzydzieści dni, firma Levenhuk powiadomi o tym klienta. Levenhuk zastrzega sobie prawo do zastąpienia produktu wycofanego z produkcji nowym produktem o zbliżonej wartości i funkcji.
- Page 20 Оптические трубы Levenhuk Ra Ritchey-Chrétien Поздравляем вас с приобретением высококачественного телескопа Levenhuk! Данная инструкция поможет вам разобраться с настройкой телескопа, а также с правилами его надлежащего использования и обслуживания. Настоятельно рекомендуем полностью прочесть инструкцию перед началом работы с телескопом. ВНИМАНИЕ! Во...
-
Page 21: Технические Характеристики
соединения и не царапает поверхность диагональной призмы. Вентиляторы В заднюю часть оптической трубы Levenhuk 250RC F8 OTA встроены три вентилятора для охлаждения главного зеркала. Эти вентиляторы ускоряют процесс адаптации к внешней температуре. Вентиляторы могут питаться от 8 батареек класса АА (не входят в комплект поставки) или от переносного источника... -
Page 22: Уход И Хранение
• изделие разбиралось или ремонтировалось лицом, не имеющим на то соответствующих полномочий. Гарантия не распространяется на комплектующие с ограниченным сроком использования, элементы питания и прочее. Компания Levenhuk оставляет за собой право вносить любые изменения или прекращать производство изделия без предварительного уведомления. - Page 23 Оптичні труби Levenhuk Ra Ritchey-Chrétien Вітаємо з покупкою високоякісного телескопа Levenhuk! Ці інструкції допоможуть вам налаштувати, належно використовувати та піклуватися про свій телескоп. Будь ласка, старанно їх прочитайте до початку роботи. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ніколи не дивіться прямо на Сонце – навіть на мить - через телескоп або видошукач...
- Page 24 поверхню зоряної діагоналі. Охолоджуючі вентилятори В задній кінець Levenhuk Ra 250RC F8 OTA вбудовано три 1,5-дюймових вентилятори. Вони зменшують час, необхідний первинному дзеркалу, щоб адаптуватися до зовнішньої температури. Вентилятори забезпечуються живленням від 8 батарей розміру AA (не включені в комплект) або від зовнішньої...
- Page 25 впродовж шести місяців від дати роздрібного продажу. Компанія Levenhuk відремонтує або замінить такий виріб або його частину, яка після обстеження компанією Levenhuk виявиться з дефектним матеріалом або конструкцією. В якості умови зобов’язання компанії Levenhuk для ремонту чи заміни такого виробу його...
- Page 26 Levenhuk відмовляється від усіх гарантій, явних чи непрямих, щодо товарного вигляду чи відповідності особливому використанню, крім явно виражених у цьому документі. Єдиним зобов’язанням компанії Levenhuk за цією обмеженою гарантією є ремонт чи заміна покритого виробу згідно з термінами, вказаними у цьому документі. Levenhuk відмовляється від відповідальності за будь-яку втрату прибутків, втрату...
- Page 28 Levenhuk T NG series Telescope Eyepiece Digital Cameras May be used with any type of telescopes Okulárové digitální kamery pro teleskopy řady Levenhuk T NG Vhodné pro práci se všemi typy teleskopů Teleskop-Okular-Digitalkameras Levenhuk T NG Serie Zur Verwendung mit Teleskopen beliebigen Typs Cyfrowe kamery teleskopowe Levenhuk serii T NG Mogą...
Need help?
Do you have a question about the Ra 200RC F8 Carbon OTA and is the answer not in the manual?
Questions and answers