Tco'03 - NEC MultiSync LCD1990FXp User Manual

TCO'03

Félicitations! Lʼécran que vous venez dʼacheter porte lʼétiquette
dʼaffichage TCOʼ03. Ceci signifie que votre écran est conçu,
fabriqué et testé conformément à certaines des normes de
qualité et dʼenvironnement les plus strictes dans le monde en-
tier. Ceci contribue à un produit à performance élevée, conçu
dans le respect de ce que souhaite lʼutilisateur, et qui minimise
lʼimpact sur notre environnement naturel.
Voici quelques-unes des caractéristiques des exigences de
lʼécran TCOʼ03 :
Ergonomie
• Bonne ergonomie visuelle et qualité dʼimage permettant dʼaméliorer lʼenvironnement de
travail de lʼutilisateur et de réduire les problèmes de vision et de fatigue. La luminosité,
le contraste, la résolution, le facteur de réflexion, le rendu de la couleur et la stabilité de
lʼimage sont des paramètres importants.
Énergie
• Mode économiseur dʼénergie après une durée déterminée – intéressant pour lʼutilisateur
comme pour lʼenvironnement
• Sécurité de lʼinstallation électrique
Émissions
• Champs électromagnétiques
• Émissions de bruit
Écologie
• Le produit doit être préparé pour le recyclage et le fabricant doit posséder un système
de gestion environnemental certifié comme EMAS ou ISO 14 001
• Restrictions sur
– les produits ignifugeants et polymères chlorés et bromés
– les métaux lourds comme le cadmium, le mercure et le plomb
Les exigences figurant sur cette étiquette ont été établies par TCO Development en coopéra-
tion avec les scientifiques, les spécialistes, les utilisateurs et les fabricants du monde entier.
Depuis la fin des années 1980, TCO a permis dʼorienter le développement dʼéquipements de
TI plus faciles à utiliser. Notre système dʼétiquetage a commencé en 1992 avec les écrans; il
est maintenant demandé par des utilisateurs et des fabricants de TI dans le monde entier.
Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site www.tcodevelopment.com
(C'est une traduction de portion Anglaise de TCO'03.)
65