Précautions Et Consignes De Sécurité - Hitachi CG 25EUAP Safety Instructions And Instruction Manual

Français
ATTENTION
Les gaz d'échappement du moteur de ce produit
contiennent des substances chimiques connues
dans l'État de la Californie pour causer le cancer,
des malformations
anomalies reproductives.
PRÉCAUTIONS ET CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
Faites particulièrement attention aux stipulations
introduites par les mots ci-dessous:
AVERTISSEMENT
Information de première importance pour éviter
des dommages corporels graves ou mortels.
ATTENTION
Information importante
dommages corporels ou matériels.
REMARQUE
Information utile pour une utilisation et un
fonctionnement corrects de la machine.
Sécurité de l'utilisateur
○ Portez toujours une visière et des lunettes de
protection.
○ Les lunettes étanches de protection agréées
sont conformes à la norme ANSI Z87.1 aux États
Unis.
○ Portez toujours
chaussures antidérapantes,
une chemise à manches longues. Évitez les
vêtements amples, les shorts, les sandales et
les pieds nus. Veillez à ce que vos cheveux ne
descendent pas au-dessous des épaules.
○ Utilisez cette machine uniquement si vous êtes
en pleine possession de vos moyens physiques.
Évitez strictement la consommation d'alcool, de
drogue ou de médicaments.
○ Ne laissez jamais un enfant ou une personne
inexpérimentée se servir de ces machines.
○ Portez un dispositif de protection auditive agréé (3).
L'exposition prolongée à des sons forts peut
entraîner une défi cience auditive permanente.
Restez vigilant à tout ce qui vous entoure. Restez
attentif dans l'éventualité où une personne située
à proximité vous signalerait un problème.
Retirez les équipements de sécurité immédiatement
après avoir coupé le moteur de l'outil.
○ Protégez-vous la tête.
○ Ne mettez jamais le moteur en marche dans un
environnement fermé, comme dans une pièce
ou à l'intérieur d'un bâtiment. L'inhalation de gaz
20
congénitales ou d'autres
afi n d'éviter
un pantalon épais,
des gants
d'échappement au monoxyde de carbone peut
être mortelle.
○ Nettoyez les poignées de toute trace d'huile ou
de carburant.
○ N'approchez jamais les mains du guide-chaîne
et de la chaîne.
○ N'attrapez jamais et ne tenez jamais la machine
par l'extrémité du guide-chaîne.
○ Après l'arrêt de la machine, attendez l'arrêt
complet de l'outil de coupe avant de poser la
machine.
○ Lors d'une utilisation prolongée, veillez à
pratiquer des pauses régulières afi n d'éviter des
troubles éventuels provoqués par les vibrations.
○ Ne pas utiliser l'outil de nuit ou sous de
mauvaises conditions météorologiques lorsque
la visibilité est mauvaise. Et n'utilisez pas
l'appareil lorsqu'il pleut ou tout de suite après
une averse.
des
Travailler sur un sol glissant peut conduire à un
accident si vous perdez l'équilibre.
○ Ne démarrez pas le moteur s'il y a des matières
infl ammables telles que des feuilles sèches, de
vieux papiers ou du carburant dans les alentours.
○ Au besoin, utilisez des gants, lors du montage
ou du dégagement de l'outil de coupe. Le non-
respect de cette précaution peut provoquer des
blessures.
AVERTISSEMENT
● Toujours utiliser l'outil avec un équipement de
protection et des vêtements. Le non-respect de
des
cette consigne pourrait entraîner des accidents
et
comme des brûlures ou des blessures.
● Ne touchez pas à la zone d'étincelle ou
à la zone de haute tension pendant le
fonctionnement. Cela peut entraîner un choc
électrique.
● Ne laissez pas les enfants près de l'outil
pendant le fonctionnement.
● Ne touchez pas au moteur, au capot du
moteur ou au conduit d'évacuation pendant
ou juste
entraîner des brûlures ou des blessures.
● Les systèmes anti-vibrations ne préviennent
pas de la maladie des doigts blancs, ni du
syndrome du canal carpien. Par conséquent,
en cas d'utilisation régulière et continue de
votre machine, surveillez soigneusement l'état
de vos mains et de vos doigts. Si l'un des
symptômes ci-dessus venait à apparaître, il
serait indispensable de vous faire examiner
immédiatement par votre médecin.
après l'utilisation. Cela peut