Flymo RE330 Important Information Manual
Flymo RE330 Important Information Manual

Flymo RE330 Important Information Manual

Hide thumbs Also See for RE330:

Advertisement

Quick Links

IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future reference
WICHTIGE INFORMATION
DE
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
FR
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het gebruik en
bewaar ze voor toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
NO
Les bruksanvisningen nøye før bruk og
oppbevar den for senere bruk
TÄRKEÄÄ TIETOA
FI
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää
tarvetta varten
VIKTIG INFORMATION
SE
Läs anvisningarna före användningen och
spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
Du bør læse brugsanvisningen før brug og
gemme til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ES
Léase antes de utilizar y consérvela como
referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
PT
Leia antes de utilizar e guarde para consulta
futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
Leggere prima dell'uso e conservare per
ulteriore consultazione
RE330/R330
Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen
HU
használatba vett gépekre tudunk. Kérjük,
hogy a gép használatba vétele elött
gondosan olvassa el a kezelési utasításokat.
Gwarancja traci ważność w przypadku
PL
używania urządzenia do celów innych niż
wymienione w instrukcji obsługi. Prosimy o
uważne przeczytanie instrukcji oraz o
stosowanie się do zaleceń i wskazówek w
niej zawartych
Záruka se nebude vztahovat na závady
CZ
způsobené nesprávným používáním, nebo
jestliže bude výrobek použit pro jiné účely
než pro jaké byl vyroben, nebo také jinak
než je uvedeno v návodu k obsluze. Tento
návod si přečtěte, prosím, velmi pozorně a
uchovejte jej pro možné budoucí odkazy
Záruka na tento produkt nebude uznaná v
SK
prípade porúch spôsobených nesprávnou
obsluhou alebo používaním výrobku na iný
účel alebo iným spôsobom, ako je uvedené.
Pred začatím práce si prosím dôkladne
prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre
prípad potreby uschovajte
Garancija ne velja ob nepravilni uporabi
SI
proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen
kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo,
preverite pazljivo navodila za obratovanje in
jih shranite za kasnejšo rabo.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Flymo RE330

  • Page 1 RE330/R330 IMPORTANT INFORMATION Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen Read before use and retain for future reference használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes Gwarancja traci ważność...
  • Page 4 GB - CONTENTS FR- TABLE DES MATIÈRES NO - INNHOLD SE - INNEHÅLL 1. Switchbox 1. Boîtier de commande. 1. Bryterboks 1. Kopplingsdosa 2. Start/stop lever 2. Start/Stopp hendel 2. Levier de 2. Start/stopp-reglage 3. Lock off button démarrage/arrêt 3. Brytersperre 3.
  • Page 5 ES - CONTENIDO IT - NOMENCLATURA PL - OPIS RYS. A SK - OBSAH 1. Caja de conmutador 1. Cassetta dell’interruttore 1. Puszka przy¢åczeniowa 1. Spínacia skrinka 2. Palanca de 2. Leva di avviamento 2. D¶wignia start/stop 2. Zapínaï/vypínaï arranque/parada 3.
  • Page 6 (GB) CARTON CONTENTS (SE) FÖRPACKNINGENS (IT) CONTENUTO (DE) KARTONINHALT INNEHÅLL (HU) A DOBOZ TARTALMA (FR) CONTENU DU CARTON (DK) KARTONINDHOLD (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (NL) INHOUD (ES) CONTENIDO DEL (CZ) OBSAH KRABICE CARTON (NO) KARTONGEN (SK) OBSAH BALENIA INNEHOLDER (PT) LEGENDAS DOS (SI) VSEBINA ŠKATLE DESENHOS...
  • Page 7: Safety Precautions

    Always keep the lawnmower on the ground winding cable for storage. Do not repair a damaged when mowing. Tilting or lifting the lawnmower cable, replace it with a new one. Use only Flymo may cause stones to be thrown out replacement cable.
  • Page 8: Adjusting The Cutting Height

    Safety Precautions 13. Do not tilt lawnmower when the motor is running, safe operating condition.; if the lawnmower starts to vibrate abnormally. except when starting and stopping. In this case, do not tilt more than absolutely necessary and lift only Check immediately.
  • Page 9: Service Recommendations

    Starting and Stopping To Start your Lawnmower switchbox, then squeeze one of the Start/Stop levers towards the upper handle (M). 1. Connect female extension cable connector to the back of the switchbox. (H) 7. Continue to squeeze the start/stop lever towards the 2.
  • Page 10: Environmental Information

    Environmental Information Electrolux Outdoor Products are manufactured under an • Packaging is recyclable and plastic components Environmental Management System (ISO 14001) have been labelled (where practical) for using, where practical, components manufactured in the categorised recycling. most environmentally responsible manner, according to •...
  • Page 11: Ec Declaration Of Conformity

    2000/14/EEC anechoic chamber conditions was :- Type of Cutting Device..Rotary Blade Type..............RE330 Width of Cut............33cm Identification of Series..See Product Rating Label Speed of Rotation of Cutting Device..... 2,800 RPM Conformity Assesment Procedure..ANNEX VI Guaranteed sound power level......
  • Page 12 2000/14/EEC felt halvveis ekkofritt kammerforhold, var :- plasseringen av brukerens hånd, var:- Type klippeinnretning....Roterende kniv Type................. RE330 Serieidentifikasjon.....Se Produktets Klassifiseringsetikett Klippebredde............33cm Prosedyre for konformitetsvurdering..ANNEX VI Klippeinnretningens rotasjonshastighet....2,800 RPM Etat det er meldt fra til....I.T .S., Cleeve Road, Leatherhead, Garantert lydkraftnivå...
  • Page 13: Ec Declaración De Conformidad

    Directiva 2000/14/EEC anecóica de semi campo fue de:- mano del operario fue de- Tipo de dispositivo de corte... Cuchilla rotativa Tipo............... RE330 Identificación de la serie..Ver Etiqueta de Identificación Del Producto Anchura de corte..........33cm Procedimiento de evaluación de conformidad..ANNEX VI Velocidad de rotación del dispositivo de corte..
  • Page 14 Odpowiada wymaganiom technicznym Dyrektywy akustycznej pochłaniającej był:- Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EWG) nr 2000/14/EEC T yp Urządzenia Tnącego..Ostrze Obrotowe Typ................ RE330 Identyfikacja serii....Patrz T abliczka Znamionowa Wyrobu Szerokość koszenia..........33cm Procedura Oceny Zgodności..ANNEX VI Prędkość Obrotowa Urządzenia Tnącego.... 2,800 RPM Organ Rejestrujący....I.T .S., Cleeve Road, Leatherhead,...
  • Page 15 Flymo Ireland Tel: 01 4565222, Fax: 01 4568551 MAGYARORSZÁG Electrolux Lehel Kft Tel: 00 36 1 251 41 47 NORGE Flymo/Partner, div. av Electrolux Motor a.s. Tel: 69 10 47 90 NEDERLAND Flymo Nederland Tel: 0172-468322, Fax: 0172-468219 ÖSTERREICH HUSQVARNA Zentralwerkstätte, Industriezeile 36,...
  • Page 16 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.

This manual is also suitable for:

R330

Table of Contents