Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Dehler 39
Summary of Contents for Dehler 39
- Page 1 OWNER’S MANUAL Name of Boat DEHLER 39 Shipyard Number HIN ( Hull Identification Number ) Design Category Dehler Segelyachten GmbH Industriegebiet Im Langel D-59872 Meschede Telefon 0049-2903-440-0 Telefax 0049-2903-440-282...
- Page 2 Manual DEHLER 39 Owner’s manual version 28.08.01 Your Seller’s Stamp 2 - 72...
-
Page 3: Table Of Contents
Manual DEHLER 39 1.1 Table of Contents Zuiddijk 412 --------------------------------------------------------------------Fehler! Textmarke nicht definiert. 1.1 Table of Contents ----------------------------------------------------------------------------------- 3 1.2 List of Illustrations ----------------------------------------------------------------------------------------- 7 1.3 Introduction ----------------------------------------------------------------------------------------- 8 1.4 Stickers - List --------------------------------------------------------------------------------------- 9 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 1.5 Design Category ----------------------------------------------------------------------------------- 11 1.6 Identification --------------------------------------------------------------------------------------- 11... - Page 4 4.5 Alternating current installation------------------------------------------------------------------------38 4.5.1 Shore connection unit ----------------------------------------------------------------------------------------- 38 4.5.2 Charge unit MASTERVOLT-------------------------------------------------------------------------------- 38 4.6 On-board direct current system -----------------------------------------------------------------------39 4.6.1 Setup of main fuses -------------------------------------------------------------------------------------------- 39 4.6.2 Additional fuses -------------------------------------------------------------------------------------------- 39 4.6.3 Main data switch board--------------------------------------------------------------------------------------- 41 Fuse locations ---------------------------------------------------------------------------------------------------41 4.6.4 Battery Charging----------------------------------------------------------------------------------------------- 42...
- Page 5 Manual DEHLER 39 Gas installation -----------------------------------------------------------------------------------------52 4.9.1 Certificate for Gas Installations------------------------------------------------------------------------------ 53 4.10 Pump toilet ------------------------------------------------------------------------------------------------54 4.10.1 Holding tank (optional) -------------------------------------------------------------------------------------- 54 4.10.2 Emptying of the tank ----------------------------------------------------------------------------------------- 54 Maintenance-----------------------------------------------------------------------------------------------------55 4.1.4 Fast shut-off valves -------------------------------------------------------------------------------------------- 55 5. Fire protection --------------------------------------------------------------------------------------- 56 5.1 Preventive fire protection -------------------------------------------------------------------------------56...
- Page 6 Manual DEHLER 39 11.3 Ventilation ------------------------------------------------------------------------------------------------67 11.4 Rigging-----------------------------------------------------------------------------------------------------67 11.5 Electricity -------------------------------------------------------------------------------------------------67 11.6 Hose braces -----------------------------------------------------------------------------------------------67 11.7 Tanks-------------------------------------------------------------------------------------------------------68 11.8 Pump toilet------------------------------------------------------------------------------------------------68 11.9 Paint--------------------------------------------------------------------------------------------------------68 12. Winter storage ------------------------------------------------------------------------------------- 68 13. Final remarks and indications ------------------------------------------------------------------ 69 14. Guarantee Card------------------------------------------------------------------------------------ 71 15. Manufacturers’ Information -------------------------------------------------------------------- 71...
-
Page 7: List Of Illustrations
Manual DEHLER 39 1.2 List of Illustrations FIGURE.: W -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 ARNINGS FIGURE.: T ------------------------------------------------------------------------------------------ 16 RANSPORT MEASURES FIGURE.: CRANE BELT BEARANCES FIGURE.: G -------------------------------------------------------------------------------------- 19 ENERAL DRAWING FIGURE.: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- SHROUDS STAYS FIGURE.: M ---------------------------------------------------------------------------------------- 28 ACHINE INSTALLATION FIGURE.: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 FUEL PIPE FIGURE.: D... -
Page 8: Introduction
We hope you will enjoy your new DEHLER 39 and wish you good luck and safe sailing. An Owner’s Manual is a technical document which gives you a general description of the yacht and its technical systems. -
Page 9: Stickers - List
Manual DEHLER 39 1.4 Stickers - List List of main indications, made known by stickers. Observance of the indication stickers is very important for both the boat and its crew. Non- observance of the indications can lead to the boat’s total loss and problems for the crew. As the skipper responsible for the boat’s safety you should inform new crew menbers about the... - Page 10 Manual DEHLER 39 Sticker Fire Indication for fire extinguisher on the extinguisher navigation seat and on the starboard fore castle locker Electric water- Sticker next to the switch on the shore heater connection panel When sailing, close Sticker on each cupboard door and on the...
-
Page 11: Design Category
One of the requirements of the EC Directive on Pleasure Craft is that every boat should belong to a specific design category. The yacht type DEHLER 39 belongs to Design Category A. The Directive describes Design Category A as follows::... -
Page 12: Manufacturer's Plate
Manual DEHLER 39 1.7 Manufacturer’s Plate The manufacturer’s plate on the fore castle companion way bulkhead is a requirement of the EC Directive, explaining certain obligatory data. 3 – Cab.-Version 2 – Cab. – Version Explanation of the information required by the Directive: Design Category A: High Sea Maximum additional load This weight indication comprises. -
Page 13: Statement Of Conformity
Manual DEHLER 39 1.8 Statement of Conformity Dehler Deutschland GmbH Industriegebiet Im Langel D-59872 Meschede-Freienohl EC- Statement of Conformity according to EC-Directive „Pleasure Craft“ 94/25/EC, Annex XV We herewith state that the sailing boat described hereunder complies with the basic safety and health requirements of the EC Directive „Pleasure Craft“, both in its concept and construction... -
Page 14: Technical Regulations
Manual DEHLER 39 1.9 Technical Regulations Attachment to the Statement of Conformity or Manufacturer’s Certificate Applied Standards and/or Technical Regulations listed in the same order as in Annex I and Annex II of the Directive Annex I Design Category Annex I... -
Page 15: Description Of The Boat
Manual DEHLER 39 2. Description of the boat 2.1 Main data Overall length 11.80 m Length waterline 11.03 m Maximum beam 3.85 m Beam hull 3.80 m Draft hull Hull 0.50 m Max. draft standard keel 1.98 m Draft regatta keel (optional) 2.35 m... -
Page 16: Transport Measurements
2.6 Electrical system 2.6.1 230 V Alternating current The Dehler 39 is equipped with a shore connection system to charge the batteries and to ensure that the hot water supply works even when mooring at a port. Additional 230 V plugs complete the system. -
Page 17: Direct Current System
The Directive requires to establish a maximum recommended number of persons on-board when the boat is sailing in its adequate area. The Dehler 39 is designed for off-coast navigation , that is to say trips of a few days between different ports. -
Page 18: Additional Load
On the Dehler 39, the recommended bearances are marked on the coaming guard rods The bearance at the front is A, at about 4.00 m of the bow front and the bearance at the rear is B, at about 3.00 m of the stern side. -
Page 19: General Drawings
Manual DEHLER 39 3. General Drawings 3.1 >2 Cab.-Version FIGURE.: GENERAL DRAWING 2-CAB. 19 - 72... -
Page 20: Cab.-Version
Manual DEHLER 39 3.2 >3 Cab.-Version Components 2 + 3 Cab. ⇐ ⇒ 1. Anchor entrance 2. Bow berths 3. Storage space 4. Bow cupboard 5. Water tank 6. Cabin couch 7. Storage closets 8. Cool-box 9. Double sink 10. Gas cooker 11. -
Page 21: Deck Drawing
Manual DEHLER 39 3.3 Deck drawing Components 1. Bow basket 2. Bow notches 3. Anchor entrance cover 4. Kicking strap turnaround 5. Front hatch ( Escape hatch ) 6. Filling snout Water 7. Filling cap Diesel 8. Mast rudder-hole 9. .Shroud chainplate port 10. -
Page 22: Deck
Manual DEHLER 39 3.3.1 Deck The deck is a sandwich construction. Balsa wood of different thicknesses is used as intermediate layer.. In areas with a lot of strain reinforcements of aluminium, plywood or solid wood are used. Fittings such as genua slides, halyard pegs, winches, deck hatches or turnaround bushings are sealed with an elastic silicone rubber mass and screwed. -
Page 23: Sail Plan
Manual DEHLER 39 3.4 Sail plan As a sailing boat for families and regatta crews the boat is equipped with the following sails: Mainsail 44.0 m Genua 140 % 49.0 m Jib 100 % 347 m Spinnaker approx.115.0 m² Gennaker 93.0 m²... -
Page 24: Halyard Running
Manual DEHLER 39 3.4.3 Halyard running 1. Top shroud 2. Spinnaker halyard 3. Main halyard 4. Reefing1 5. Outhaul 6. Main boom kicking strap 7. free 8. Reefing 2 9. Jib halyard 10. Spinnaker halyard 2 11. Spinnaker boom kicking... -
Page 25: Shrouds, Stays And Halyards
Manual DEHLER 39 3.6 Shrouds, stays and halyards Dimensions Forestay Type Dyform 10mm Ø 16221 mm Backstay Type Dyform 8 mm Ø 13880 mm Bridles Type 8 mm Ø 7 x 19 mm D4 / V 3 Type Dyform 8 mm Ø 7035 mm D3 Type Dyform 7mm Ø... -
Page 26: Hints For Easy Sailing
Manual DEHLER 39 Main boom: The main boom is equipped with a fast reefing device for the first and second reefing. A rope starts at the luff, gets turned around towards the stern by the main boom to the rear reefing strap, from there to a swivel bolt and so on to the deck winch. -
Page 27: Description Of On-Board Systems
4. Description of on-board systems 4.1 Machine installation The Dehler 39 can be equipped with different machine installations. The table shows you the relevant data. At the same time we would like to refer to the extensive information of the company YANMAR. -
Page 28: Exhaust System/Maintenance
Manual DEHLER 39 FIGURE.: M ACHINE INSTALLATION Components 1 = On-board diesel 2 = Saildrive 3 = Zinc ring 4 = Foldable propeller 5 = Gasket 6 = Water collector 7 = Exhaust pipe 8 = Swan neck 9 = Board outlet... -
Page 29: Maintenance Hints For The Propeller
Manual DEHLER 39 4.1.3 Maintenance hints for the propeller According to your boat’s equipment, your yacht is either equipped with a fixed propeller or a GORI foldable propeller. The cinc ring/magnesium ring (cathodic protection galvanic anode) should be replaced once a year. -
Page 30: Figure.: Fuel Pipe
Manual DEHLER 39 Components 1. Ventilation 2. Filling cap 3. Fuel tank 4. Tank transmitter cylinder 5. Return pipe 6. Pump heating 7. Filter Water condenser 8. Suction pipe 9. Diesel pipe Heating 10. On-board diesel engine 11. Fast shut-off valve FIGURE.:... -
Page 31: Figure.: D Iesel Tank
Manual DEHLER 39 FIGURE.: D IESEL TANK Warning When filling the tank always put off the engine, heating and cooker. When filling, do not smoke! Never handle with open fire ! Look out If a fire-risk exists, shut the safety valve behind the tank – you get access to it in the space under the navigation table. -
Page 32: Engine Switch Board
Manual DEHLER 39 4.1.7 Engine switch board The engine switch board with a switch is installed in the cockpit’s coaming guard rods. All other information can be found in the extensive information of the company YANMAR. HINT The one-switch circuit is a combination between a circuit and an accelerating lever Between the gear changes always stay a few seconds in idle running. -
Page 33: Fresh Water, Drinking Water, Cold
4.2 Fresh water, drinking water, cold The Dehler 39 has a polyurethane water tank, with a capacity of about 230 l, installed under the port cabin berth. On port side in the middle of the coaming guard rods you will find the filling snout. -
Page 34: Fresh Water, Hot
Manual DEHLER 39 4.2 Fresh water, hot A SIGMAR heat exchanger with a 20 l capacity is installed for the production of hot water. You’ll find it in the starboard rear storage space. Components Checking cover with tramsmitter cylinder for tank... -
Page 35: Heat Exchanger - Cold-Resistant
Manual DEHLER 39 The cold water gets guided to the insulated heat exchanger by the pressure pump. The pressure balancing deposit in the cold water cycle serves also for the hot water inlet. The water in the heat exchanger gets heated by the hot water of the engine. This way the wash- basin, pantry and eventually the cockpit shower get supplied. -
Page 36: Waste Water Pump
Manual DEHLER 39 We set the thermostat on 90 º C. Look out Every year, you should retighten the hose braces. In case of frost risk, you have to drain the installation via the taps with the help of a pressure water pump and with the cold water tap opened. -
Page 37: Fast Shut-Off Valve Fresh Water Installation
Manual DEHLER 39 4.3.3 Fast shut-off valve fresh water installation In case of repair, the single water cycles can be closed through the closing of the fast shut-off valves, in order to replace for example the pressure water pump. IMPORTANT... -
Page 38: Alternating Current Installation
Manual DEHLER 39 4.5 Alternating current installation The yacht is equipped with a 230 V shore connection unit. When you are mooring in a harbour, you can feed power into the on.-board system with a connection cable. The plug (plug according to EEC standards) can be installed in the anchor locker or at the end of the cockpit. -
Page 39: Manual Dehler
Manual DEHLER 39 4.6 On-board direct current system The 12 V direct current system is in charge of the power supply for all consumers. The main switches next to the port companion way interrupt the 12 V – consumers – power circuit and the second main switch interrupts the starter battery. - Page 40 Manual DEHLER 39 Consumer battery Starter battery Fresh water and sewage tank Diesel Bow and stern light Port side interior lighting. tank Top light Starboard interior lighting Three-colour light FM– Radio Waste water tank Anchor light Navigation lighting sails Refrigerator...
-
Page 41: Main Data Switch Board
Manual DEHLER 39 4.6.3 Main data switch board • Manufacturer.CALIRA Switch board 428 • Power circuits with thermic safety switches • Ammeter • Button switch • Combined Indicator Voltmeter for tank indicator Water/Diesel + waste water tank (optional) • 12 Volt plug... -
Page 42: Battery Charging
Manual DEHLER 39 4.6.4 Battery Charging The yacht is equipped with Ah 12 v 55 starter batteries, placed under the berths of the rear cabin. According to the equipment, the installed consumer batteries are 2 x 110 Ah or optionally 2 x 200 Ah gel, installed under the port side and starboard berths. Both batteries are maintenance-free and leak-protected. -
Page 43: Wiring Diagram Of Switch Board
Manual DEHLER 39 4.6.7 Wiring diagram of switch board Sämtliche 12V Leitungen vom Panel 428 zur Verteilertafel 4281 werden jeweils mit der ent- sprechenden Nummer oder Bezeichnung auf der Verteiler- tafel verbunden. FIGURE.: WIRING DIAGRAM 43 - 72... -
Page 44: Folded Electric Wiring Diagram
Manual DEHLER 39 4.6.8 Folded electric wiring diagram Electriic wiring diagram „Reverse“ 44 - 72... -
Page 45: Fuse Bars/Switch Bars
Manual DEHLER 39 4.6.9 Fuse bars/Switch bars On the foldable wiring diagram you will equally find the fuse and switch bars with the same numbers. In this chapter we want to show you the setup of fuse and switch bars and how to find them on your boat. -
Page 46: Waste Water Tank (Optional)
Manual DEHLER 39 4.6.10 Waste water tank (optional) The filling level of the waste water tank can be seen on the navigation panel with the combined indicator. Please check regularly the filling level of the tank and drain it at fixed suction points wherever this is possible. - Page 47 Manual DEHLER 39 Look out You should never: work on live electrical installations, choose more powerful or less powerful fuses and thermofuses nor install electrical appliances that exceed the allowed load value of the power circuit. Relevant indications for the alternating current system:...
-
Page 48: Bilge Systems
Manual DEHLER 39 4.7 Bilge systems 4.7.1 Anchor locker The anchor locker is watertight and placed off-board in front of the boat through an opening. 4.7.2 Cockpit The cockpit gets drained through the bilge outlet in the helm hollow and through the rear openings on the mirror edge of the cockpit. -
Page 49: Piston Pump
Manual DEHLER 39 4.7.4 Piston pump A piston pump is an excellent bilging device. Every boat should have one on board and it should añways be accessible in the locker. LOOK OUT The yacht is equipped with a hand bilging system. -
Page 50: Rudder System
Manual DEHLER 39 4.8 Rudder system The rudder system only needs minimum maintenance. The rudder blade with rudder shaft is guided in an upper and lower bearing. The rudder movement gets transmitted from the steering column through a rudder quadrant with two transmission levers with a return bearing. -
Page 51: Rudder Blade And Rudder Bearing
Manual DEHLER 39 4.8.1 Rudder blade and rudder bearing The rudder blade, a modern prebalanced GFK profile with a big rudder force. The rudder shaft diam. 80 mm is made of aluminium, fixed and getting narrower at the lower end. The rudder force gets transmitted from the shaft to the rudder blade through welded fittings. -
Page 52: Gas Installation
Manual DEHLER 39 4.9 Gas installation The gas installation of the Dehler 39 for the cooker was installed pursuant to the German Regulation, Folder G 608 and in compliance with the European Standard EN 10239. The stamped test certificate is attached to the documentation of the boat. -
Page 53: Certificate For Gas Installations
Manual DEHLER 39 − Regularly check the liquid gas installation, looking for possible leaks. Check all connections with soap water or liquid detergents (Keep the utensil valves closed and open the bottle and installation valves). − If there are any leaks, close the bottle valve and let a technician repair the whole installation. -
Page 54: Pump Toilet
Manual DEHLER 39 4.10 Pump toilet The on-board toilet is a commercially available pump toilet. Without a holding tank, the fresh water inlet gets opened and the contents are pumped off through the outlet valve. See also the instructions for use of the supplier. -
Page 55: Maintenance
Manual DEHLER 39 LOOK OUT! Obnly open the fast shut-off valves for the working of the toilet installation! Maintenance The hose braces need to be checked every year yand eventually retightened. HINT Never add agressive toilet cleaners to the holding tank. -
Page 56: Fire Protection
5. Fire protection 5.1 Preventive fire protection During the construction of the Dehler 39 we were very careful about the possible fire risks. We looked at the choice of materials, the distance between the cooking stove fire and the surrounding built-in cabinets and the on-board diesel engine, with the engine room lined with self-extinguishing insulation material. -
Page 57: Active Fire Protection
Manual DEHLER 39 5.2 Active fire protection The well-known risk sources on- board are • the cooking stove in the pantry and the engine room in spite of all protection measures you get a fire on-board, you have at your disposal two fire... -
Page 58: Firefighting
Manual DEHLER 39 5.3 Firefighting If in spite of all protection measures a fire starts on the yacht, you should behave as follows: All persons who cannot actively fight against the fire, should go on deck, either − via the companion way, or when a fire starts in the pantry or the engine room −... -
Page 59: Heating (Optional)
To enable you to get more independent of the weather conditions and so extend the sailing season and to create a good inner climate in the Dehler 39, you can install a Webasto Air Top 5000D diesel heating. The heating is installed at the starboard side in the stern storage space and accessible through the starboard stern flap door. -
Page 60: Board Outlets, Sea Valves
Manual DEHLER 39 7 . Board outlets, sea valves 7.1 >2 Cab. and 3 Cab.-Version Holes under the waterline are possible weak points, therefore we paid a lot of attention to them. Because of the different cabin setups and the second shower room on the bow, the number of board outlets increases. -
Page 61: Cabin Bilger
The helm hollow gets bilged off- board through its own bilge hose pipe. 7.1.3 Leak stop In case of a damaged sea valve or board outlet your Dehler 39 is equipped with several leak stops made of soft wood , whose diameters fitted... - Page 62 Manual DEHLER 39 Maintenance Indication Board outlets should regulary be checked to see if there are no leaks. Check the tightening of the hose braces. Every year board outlets should be checked for electrolysis. In case of damage, install new board outlets.
-
Page 63: Environmental Protection
8. Environmental protection 8.1 Fuel and oil When filling your Dehler 39 you should be extremely careful. A piece of cloth around the filling cap can avoid that some fuel gets from the fuel hose into the water. In your engine manual you will also find a diagram with a specific curve for fuel consumption. -
Page 64: Antifouling Paint
Manual DEHLER 39 8.6 Antifouling Paint The part under the waterline of the Dehler 39 can be protected by antifouling paint, since growth and vegetation means more energy consumption just to run the boat. The range of protective paints is large, their effect is wide and therefore the type of paint can be suited to every type of water. -
Page 65: Anchoring, Towing And Tie Up Systems
Manual DEHLER 39 9. Anchoring, towing and tie up systems The minimum equipment fot the anchoring, towing and tie up systems for the Dehler 39 was chosen in compliance with the construction guidelines of the Germanische Lloyd. The equipment elements should be resupplied by the shipyard or the owner in case of damages, so that the insurance cover for the yacht remains. -
Page 66: Ten Golden Rules For Water Sports Fans
Manual DEHLER 39 >Ten golden rules for water sports fans 1. Please avoid sailing into canebrakes, reed beds and all other densely covered shore areas. Try also to avoid pebble, sand and sludge banks (resting and living areas for birds) as well as shore bushes. Also avoid shallow waters (spawn areas), certainly those with aquatic plants. -
Page 67: Maintenance, Repairs And Cleaning
Manual DEHLER 39 11. Maintenance, repairs and cleaning 11.1 Hull, deck Winter storage is the right time to thoroughly inspect the hull and other bearing construction elements. If the gel coat is damaged and the laminate has become visible, this fine layer should be repaired, starting with the sanding of the bottom layer, the application of a new gel coat and its sealing through sanding and polishing. -
Page 68: Tanks
In case you need spare parts and the original parts are not available, then you should pay attention to the solidity of the available parts, to keep the Dehler 39 on the same technical level as at the beginning. -
Page 69: Final Remarks And Indications
Manual DEHLER 39 13. Final remarks and indications This manual complies with the guidelines of the harmonised European Standard EN 10240. Many of these guidelines will seem natural to you. Nothwithstanding, we hope that your undrstanding of the different chapters will help you to understand also the technical systems and the idea behind their design and setup. - Page 70 Manual DEHLER 39 Wasser- und Schiffahrtsdirektion Südwest Brucknerstr. 2, 55127 Mainz Tel. 06131 - 9 79-0, Fax -9 79-155 Wasser- und Schiffahrtsdirektion Süd Wörthstr. 19, 97082 Würzburg Tel. 0931 - 41 05-0, Fax - 41 05-380 70 - 72...
-
Page 71: Guarantee Card
We are convinced of the quality of our sailing boats and therefore are able to offer you a special guarantee, in addition to the legal warranty. Dehler Internatonal – represented by your seller – extends the legal warranty for all elements of its own manufacturing from 6 months to 12 months. - Page 72 Manual DEHLER 39 Installed part INFORMATION SUPPLIER Yanmar GM / JH Instruction manual Fa. Marx On-board diesel 20097 Hamburg Boat heating Webasto Technical description Webasto GmbH Control device Instruction manual 82131 Stockdorf Temperature sensor Compression fridge Coolmatic Instruction manual Waeco...
Need help?
Do you have a question about the 39 and is the answer not in the manual?
Questions and answers