Kalorik USK HA 31535 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kalorik Manuals
  4. Food Processor
  5. USK HA 31535
  6. Operating instructions manual
Kalorik USK HA 31535 Operating Instructions Manual

Kalorik USK HA 31535 Operating Instructions Manual

7 in 1
Hide thumbs Also See for USK HA 31535:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Operating Instructions
Fax +32 2 359 95 50
7-in-1 Food Processor
Procesadora de Comida
7-en-1
Robot ménager 7
fonctions
www.KALORIK.com
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
except
under
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
the page numbering. Keep the language integrity.
what is inside the frame.
USK HA 31535
USK HA 33143
Front cover page (first page)
Assembly page 1/44
special
instruction
from
Team
Print only
120V~60Hz 500W

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the USK HA 31535 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kalorik USK HA 31535

Summary of Contents for Kalorik USK HA 31535

  • Page 1 Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. 7-in-1 Food Processor Procesadora de Comida 7-en-1 Robot ménager 7 fonctions USK HA 31535 USK HA 33143 www.KALORIK.com 120V~60Hz 500W Front cover page (first page) Assembly page 1/44...

  • Page 2: Important Safeguards

    15. The bowl should be assembled correctly on the motor base before you plug it into the mains. The appliance is equipped with USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 2/44...
  • Page 3 26. Never feed food by hand. Always use food pusher. 27. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism. 28. Do not open the cover until blades stop. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 3/44...

  • Page 4: Polarized Plug Instructions

    To avoid spillage or overflow, please process food according to • the specified maximum capacity: 40 Oz. / 1200ML capacity for dry food 66 Fl.Oz. / 2000ML capacity for liquids USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 4/44...

  • Page 5: Part Description

    7. Disc Holder 8. Slicing Blade 9. Shredding Blade 10. French fry Blade 11. Chopping blade 12. Kneading knife (plastics) 13. Emulsifying disk 14. Citrus juicer sieve 15. Citrus juicer cone USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 5/44...

  • Page 6: First Use

    If some parts are not chopped to your liking, use the ”P” position (for “Pulse”) by turning counterclockwise until getting the desired results. To turn off, turn dial back counter-clockwise on position “0” • (STOP). USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 6/44...
  • Page 7 Place lid on bowl, turn clockwise until the lid interlocks on bowl. • Place pusher into feeding chute • Turn dial clockwise on position “1” (LOWER). • To turn off, turn dial back counter-clockwise on position “0” • (STOP). USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 7/44...
  • Page 8 M e a s u r em e n t F o o d P e r b a tc h E g g 2 ~ 5 pc s O i l 1 2 5 ~ 35 0m l USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 8/44...
  • Page 9 (Position “1”) to avoid the food turning soupy. If a large quantity food needs to be cut, please cut it in several batches. Please process maximum 40 Oz. per batch. Respect the recommended pauses in the operation between batches. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 9/44...
  • Page 10 Do not chop foods with hard parts, the central core of • pineapples for example (woody shells, etc.); do not chop particularly hard types of food (ice, hard cheese, etc.). USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 10/44...

  • Page 11: How To Disassemble

    The transparent parts can be dish-washed, but we recommend • hand-washing as this will keep the finish new for a longer period of time Check that they are perfectly dry before putting away or using • them. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 11/44...

  • Page 12: Troubleshooting

    Some liquids is spilling on the bottom of the base by a tube, countertop in order to protect the motor from liquids. Please use smaller batches of liquid or food USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 12/44...

  • Page 13: Warranty

    You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Page 14 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer...

  • Page 15: Instrucciones De Funcionamiento

    11. Utilice el aparato pura y exclusivamente para los fines indicados. Este tipo de aparato no puede funcionar ininterrumpidamente; no es un aparato de tipo profesional. Es imprescindible USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 15/44...
  • Page 16 25. No licúe líquidos calientes. 26. Para evitar el riesgo de daños personales, nunca coloque las cuchillas o discos en la base sin primero colocar el bol en el lugar correcto. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 16/44...
  • Page 17 La extensión de cable deberá ser acomodada de forma tal • que no cuelgue de la mesada o de la mesa y evitar así que los niños tropiecen o tiren de la misma. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 17/44...

  • Page 18: Descripción De Partes

    9. Disco rallador 10. Disco para papas fritas 11. Cuchilla de picar 12. Cuchillo amasador (plástico) 13. Disco de emulsión 14. Tamiz para jugos cítricos 15. Cono para jugos cítricos USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 18/44...
  • Page 19 USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 19/44...
  • Page 20 1 0 0 ~ 3 0 0 g Ve g e ta l es C e b o l l a ≤ 50 0 g Período regular de picado: 30-60 seg. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 20/44...
  • Page 21 ≤ 3 0 0 g Q ue s o B l a n d o H u e v o ≤ 5 un i d a de s Período regular de amasado: 30-180 seg. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 21/44...
  • Page 22 R em es a H u e v o 2 ~ 5 pc s A c e i t e 1 2 5 ~ 35 0m l Período regular de emulsificación: 60-180 seg. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 22/44...
  • Page 23 Para obtener mejores resultados, vaya añadiendo la comida • gradualmente. Seleccione una velocidad más bajar cuando corte comidas blandas, (Posición “1”) para evitar que la comida quede con la textura de sopa. Si necesita cortar una gran USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 23/44...
  • Page 24 (como por ejemplo perejil) lo ideal es utilizar la función “oprimir” y picar a intervalos y para mezclar la comida de vez en cuando antes de volver a picarla. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 24/44...

  • Page 25: Cómo Limpiar

    Las piezas transparentes pueden lavarse en el lavavajillas, pero • se recomienda lavarlas a mano para manter durante más tiempo su acabado. Verifique que estén perfectamente secos antes de guardarlos o • utilizarlos. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 25/44...

  • Page 26: Solución De Problemas

    Algo del líquido se derrama desbordado va dirigido hacía sobre el mostrador. la base vía un tubo, para proteger el motor de líquidos. Por favor use una cantidad menor de líquidos o alimentos. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 26/44...
  • Page 27 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Page 28 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...

  • Page 29: Consignes De Securite

    12. N'utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il est conçu. 13. Ce genre d’appareil ne peut fonctionner de façon continue, il ne s’agit pas d’un appareil de type professionnel. Il est nécessaire USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 29/44...
  • Page 30 26. Ne rajoutez pas de nourriture à la main. Utilisez toujours le poussoir fourni. 27. Ne tentez pas de désactiver les mécanismes de sécurité. 28. Ne retirez pas le couvercle avant l’arrêt complet des lames. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 30/44...
  • Page 31 Pour éviter débordements et éclaboussures, prenez soin de ne • pas dépasser les quantités maximales indiquées : 40 Oz. / 1200ML pour les aliments solides 66 Fl.Oz. / 2000ML pour les aliments liquides USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 31/44...
  • Page 32 4. Adaptateur de lames 12. Couteau pétrisseur 5. Couvercle (plastique) 6. Poussoir 13. Disque pour émulsion 7. Disque porte-lame 14. Passoire du presse-agrumes 8. Lame pour trancher 15. Cône du presse-agrumes USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 32/44...

  • Page 33: Premiere Utilisation

    Pour éteindre l’appareil, tournez le bouton de contrôle sur la • position « 0 » (« STOP ») USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 33/44...
  • Page 34 Mettez le poussoir en place. • Sélectionnez la vitesse en position « 1 » (Basse). Pour éteindre • l’appareil, tournez le bouton de contrôle sur la position « 0 » (« STOP ») USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 34/44...
  • Page 35 Œ uf s 2 ~ 5 pc s H u i l e 1 2 5 ~ 35 0m l USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 35/44...
  • Page 36 éviter que les aliments se liquéfient. Si vous devez émincer/râper une grande quantité d’aliments, procédez par lots successifs (maximum 40Oz. / 1.2 kg par lots). Respectez des pauses entre les différents lots. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 36/44...
  • Page 37 Ne hacher pas des morceaux comportant des parties très dures, • par exemple la partie centrale d’un ananas, coquilles, os. Ne tentez pas de hachez des aliments très durs (glace, fromages à pâte dure, etc.) USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 37/44...
  • Page 38 à la main pour laisser à votre appareil un aspect neuf plus longtemps. Prenez garde à bien sécher toutes les pièces avant de les ranger • / stocker. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 38/44...

  • Page 39: En Cas De Probleme

    Du liquide coule sur le plan de traverse le bloc moteur travail (protégeant le moteur d’un contact avec le liquide). Utilisez moins de liquide dans votre préparation ou une préparation plus petite. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 39/44...

  • Page 40: Garantie

    à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
  • Page 41 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
  • Page 42 I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 42/44...
  • Page 43 I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 43/44...
  • Page 44 I/B. Don’t change Fax +32 2 359 95 50 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. USK HA 31535 / 33143 - 111026 Assembly page 44/44...

This manual is also suitable for:

Usk ha 33143

Table of Contents