Instrucțiuni De Utilizare; Instrucțiuni Privind Siguranța - Firefly A120 User Manual

romÂn
InstrucȚIunI De utIlIZare
Aceste instrucțiuni de utilizare conțin informații importante privind securitatea, performanța și
întreținerea scooterului. Înainte de prima cursă pe scooterul FIREFLY citiți cu atenție aceste
instrucțiuni de utilizare și apoi păstrați-le într-un loc sigur pentru a le putea consulta la nevoie.
InstrucȚIunI PrIVInD sIGuranȚa
Accidentele pot fi prevenite - vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni privind siguranța.
- Înaintea fiecărei curse verificați scooterul FIREFLY și asigurați-vă de faptul că toate mecanismele
de blocare, manetele, piulițele și șuruburile sunt bine strânse. Asigurați-vă de faptul că roțile
sunt corect fixate și că nu există semne de uzură. Verificați dacă ghidonul este fixat ferm la
înălțimea prevăzută.
- În timpul mersului pe scooterul FIREFLY utilizaţi întotdeauna cască, apărătoare pentru încheietura
mâinii, cotiere şi genunchiere şi purtaţi încălţăminte cu talpă de gumă.
- Nu coborâţi pante abrupte, deoarece frâna încorporată nu reprezintă o protecţie potrivită pentru
o asemena cursă.
- Mecanismul de rabatare poate fi deservit doar de către o persoană adultă.
- Scooterul FIREFLY deține un sistem de frânare.
- Pentru a activa frâna, apăsați ușor pe bara din spate cu piciorul drept sau cu cel stâng.
- Ferodoul de frână se încălzește foarte puternic - după frânare evitați contactul direct cu pielea,
deoarece v-ați putea arde. Evitați să acționați frâna pentru o durată mai îndelungată de timp.
- Nu circulaţi cu o viteză mai mare de 10 km/h (6,2 MPH).
- Evitați să circulaţi pe străzi, drumuri şi în alte locuri unde circulă automobile.
- Fiți atent atunci când circulaţi pe drumurile publice și respectaţi întotdeauna regulile de
circulație.
- Nu transportați niciodată o a doua persoană pe scooterul dumneavoastră FIREFLY.
- După fiecare utilizare, curățați scooterul cu un material moale și puțin umezit. Lagărele trebuie
curățate de asemenea cu un material moale și puțin umezit, iar apoi lubrificate în mod regulat.
Dacă este necesar, înlocuiți-le. Îndepărtați bavurile și indentațiile care apar în urma folosinței,
pentru a evita rănirile prin tăiere.
- Nu vă sprijiniți prea tare pe ghidon, deoarece acesta s-ar putea îndoi ușor, ceea ce ar duce la
defecțiuni în operarea scooterului.
- Verificați șurubele cel târziu tot la 3 săptămâni și strângeți-le. Strângeți întotdeauna dispozitivul
de siguranță.
- Spreiați partea mobilă a mecanismului rabatabil cel târziu tot la 3 săptămâni cu ulei și
îndepărtați apoi surplusul cu o bucată de material.
- Verificați ghidonul după aproximativ 4 săptămâni și readaptați-l, dacă este necesar.
- Nu utilizaţi scooterul FIREFLY pe suprafeţe umede, acoperite cu ulei, nisip, impurităţi, gheaţă,
care prezintă denivelări sau sunt accidentate. Nu circulaţi cu scooterul pe înserate sau noaptea.
- Nu faceți nicio modificare la scooter care ar putea avea drept urmare o scădere a siguranței.
Punctele de asamblare prin blocare automată își pot pierde performanța și trebuiesc schimbate
în mod regulat.
- Îndepărtați imediat marginile ascuțite pentru a evita orice rănire.
- Nu executaţi numere acrobatice – circulaţi pe scooterul FIREFLY conform capacităţilor
dumneavoastră de șofat.
- Nu executaţi pe scooterul FIREFLY niciun fel de adaptări, în caz contrar acestea ar putea periclita
siguranţa dumneavoastră.
- Capacitate portantă de până la 50 kg (modelul A120), respectiv până la 100 kg (modelele A125,
A145, A200)
- Atenție: Prin slăbirea frecventă a şuruburilor osiei se reduce efectivitatea dispozitivelor de blo-
care a şuruburilor.
aVertIZĂrI
ro
La fel ca şi mersul pe bicicletă, skateboard şi patine in-line, mersul pe scooterul FIREFLY, nu este,
nici în cele mai bune condiţii de trafic, lipsită de riscuri şi se pot produce accidente.
De aceea, în timpul mersului pe scooterul dumnevoastră FIREFLY folosiţi întotdeauna o cască de
protecţie a cărei securitate a fost testată. Strângeţi cureaua căştii. În cazul unei căderi, în lipsa
unui echipament de protecţie, poate avea ca rezultat răniri grave sau poate cauza chiar moartea.
În timpul ploii se manifestă o influenţă negativă asupra adezivităţii, se reduce efectul frânelor şi
vizibilitatea. Pe timp de ploaie riscul accidentelor şi a rănirilor creşte în mod substanţial. Circulaţia
pe scooterul FIREFLY pe înserate, noaptea sau pe timp cu vizibilitate redusă este periculoasă şi
duce la mărirea riscului de accidentare şi de rănire. În timpul operaţiei de rabatare a scooterului
acordați atenție degetelor dumneavoastră. Dacă nu sunteți atent, vi le puteți prinde în timpul
rabatării sau deschiderii scooterului FIREFLY. Copiii pot circula cu scooterul FIREFLY doar sub supra-
vegherea unei persoane adulte.
avertizări importante pentru copiii mici
Scooterul nostru FIREFLY A 120 a fost proiectat ca şi echipament sportiv pentru copii şi persoane
adulte având o greutate de până la 50 kg. Scooterul A120 a fost testat de Departamentul de
Produse SGS, în conformitate cu cele mai noi directive europene EN 71. Scooterele noastre FIREFLY
A125, A145 și A200 au fost proiectate ca şi echipament sportiv pentru copii şi persoane adulte
având o greutate de până la 100 kg, și au fost testate de Departamentul de Produse SGS, în
conformitate cu cele mai noi directive europene EN 14619. Dacă pe scooterele FIREFLY vor circula
copii mici, rugăm părinţii lor sau persoanele care răspund de ei să respecte următoarele indicaţii:
1. Persoana adultă trebuie să ajusteze înălţimea ideală a ghidonului astfel încât bărbia copilului
să fie cel puţin 20 cm deasupra ghidonului. Închideți apoi maneta de fixare rapidă şi cu ajutorul
cheii imbus corespunzătoare strângeţi ferm şurubul pentru ca copilul să nu poată declanșa
maneta de fixare rapidă.
2. Copiii trebuie să circule pe scooter doar sub supravegherea unei persoane adulte, trebuie să
poarte întotdeauna toate echipamentele de protecţie şi încălţăminte potrivită, și nu au voie
niciodată să circule în trafic rutier sau pe înserate.
FOLDING MECHANISM OF A120 FOLDING MECHANISM OF A120 FOLDING MECHANISM OF A120
FOLDING MECHANISM OF A120
MECANISMUL DE RABATARE A MODELULUI A120
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200 FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200 FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
MECANISMUL DE RABATARE A MODELELOR A125, A145 ȘI A200
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
2.
1.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR A120, A125, A145 AND A200
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR A120, A125, A145 AND A200
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE PENTRU MODELELE A120, A125, A145 ȘI A200 DE
DE
5 5
5
5
ro