Инструкции За Употреба; Правила За Безопасност - Firefly A120 User Manual

български
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Тези инструкции съдържат важна информация за безопасността, употребата и
поддръжката. Преди първата употреба на скутера FIREFLY внимателно прочетете
настоящите инструкции и след това ги запазете, за да може да ги използвате отново в
случай на необходимост.
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Злополуките могат да се предотвратяват – моля, спазвайте долупосочените
инструкции за безопасност.
- Преди всяко каране внимателно разгледайте своя скутер FIREFLY и се уверете,
че всички блокиращи устройства, лостове, гайки и винтове са добре стегнати.
Внимавайте колелата да бъдат правилно затегнати и да нямат признаци на
изхабяване. Проверете дали кормилото държи добре на настроената височина.
- Когато карате скутера FIREFLY, винаги използвайте каска, накитници, налакътници,
наколенници и носете обувки с гумена подметка.
- Не карайте по стръмни нанадолнища, защото вградената спирачка не предоставя
достатъчно надеждна охрана за такъв тип каране.
- Механизмът за сгъване може да се обслужва само от възрастно лице.
- FIREFLY is using a brake feather brake system.
- To activate brake, apply firm pressure on rear fender with right or left foot.
- Покритието на спирачките се загрява при високи температури – затова при
използването на спирачките избягвайте директния контакт с кожата, можете да се
изгорите. Не трябва да натискате спирачките дълго време без прекъсване.
- Никога не карайте със скорост, по-висока от 10 км/ч (6,2 MPH)
- Не карайте по улици, пътища, или други места, където се движат автомобили.
- Винаги спазвайте правилата и наредбите з а пътното движение.
- На скутера FIREFLY карайте винаги сами.
- Почиствайте скутера с мека и влажна кърпа след всяко каране. Почиствайте редовно
и лагерите с мека и влажна кърпа, смазвайте ги периодически, а при необходимост
ги подменяйте. Отстранявайте всички остри частици и боклуци, полепнали по
повърхността на скутера по време на употреба, за да не се нараните.
- Не се отпускайте с цялата си тежест върху кормилото, тъй като то може да се
изкриви и да се наруши работата на скутера.
- Проверявайте всички болтове и гайки веднъж на всеки 3 седмици, както и
осигуряващите шайби.
- Пръскайте механизма за сгъване поне веднъж на всеки три седмици със смазващ
спрей, след което забърсвайте.
- Проверявайте частите на кормилото веднъж на всеки 4 седмици и коригирайте при
необходимост.
- Не използвайте скутера FIREFLY на повърхност, която е мокра, покрита с масло,
пясък, боклуци, върху повърност, която е замръзнала, с издатини и неравна. Никога
не карайте скутера FIREFLY надвечер или през нощта.
- Не извършвайте никакви промени върху скутера, тъй като това може да намали
степента на Вашата безопасност. Възможно е самоблокиращите връзки да изгубят
своята способност, поради което е необходимо да се подменят регулярно.
- Премахнете незабавно всички остри ръбове, за да не се нараните.
- Не извършвайте акробатични номера – карайте само според своите собствени
BG
възможности.
- Не извършвайте никакви промени върху скутера FIREFLY, които биха могли да
застрашат Вашата безопасност.
- Допустимо макс. тегло: 50 кг. (модел А120) и съответно 100 кг. (модели А125, А145,
А200)
- Внимание: чрез честото отпускане на осовите винтове се намалява ефектът на
средствата за подсигуряване на винтовете.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Както карането на колело, скейтборд и ролери, и карането на скутер FIREFLY и при
най-добрите условия не е абсолютно без никакъв риск и може да се случи злополука.
Затова винаги, когато карате Вашия скутер FIREFLY, използвайте каска, нейната
безопасност е доказана. Стегнете добре лентата на каската. Падането без предпазни
средства може да доведе до сериозно нараняване или може да причини дори
смърт. Когато вали, прилепването към повърхността не е толкова добро, намален е
ефектът на спирачките и видимостта. Рискът от злополука и нараняване в дъждовно
време значително се увеличава. Карането в здрач, през нощта или при ограничена
видимост е опасно и по този начин се увеличава рискът от злополука и нараняване.
При сгъването на скутера внимавайте за пръстите си, защото при отварянето и
затварянето на скутера FIREFLY може да се прищипете. Деца могат да карат скутера
FIREFLY само под надзора на възрастно лице.
Важно предупреждение, което се отнася до малки деца
Нашият скутер FIREFLY, модел А120, е проектиран като спортен уред за младежи и
възрастни и е предназначен за потребители с тегло до 50 кг. Модел А120 е тестван в
SGS Product Service, съгласно най-новата европейска директива EN 71. Нашите скутери
FIREFLY, модели А125, А145 и А200 са проектирани като спортни уреди за младежи
и възрастни и са предназначени за потребители с тегло до 100 кг. Тези модели са
тествани в SGS Product Service, съгласно най-новата европейска директива EN 14619.
Но ако на скутера FIREFLY карат малки деца, молим техните родители или лицата,
които отговарят за тях, да спазват следните упътвания:
1. Идеалната височина на кормилото трябва да бъде нагласена от възрастен човек
така, че брадата на детето да бъде минимално 20 см над кормилото. След това
затегнете бързозатягащия лост и с помощта на съответния имбусен ключ затегнете
добре винта, за да не може детето да отвори бързозатягащия лост.
2. Децата трябва да карат само под постоянния надзор на възрастно лице, трябва да
имат всички предпазни средства и подходящи обувки и никога не трябва да карат в
движението по улиците или когато се здрачава.
FOLDING MECHANISM OF A120 FOLDING MECHANISM OF A120 FOLDING MECHANISM OF A120
МЕХАНИЗЪМ ЗА СГЪВАНЕ НА А120
FOLDING MECHANISM OF A120
МЕХАНИЗЪМ НА СГЪВАНЕ НА А125, А145 И А200
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200 FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200 FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
2.
1.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR A120, A125, A145 AND A200
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR A120, A125, A145 AND A200
УПЪТВАНЕ ЗА МОНТАЖ НА А120, А125,А145 И А200
DE
DE
5
5 5 5
BG