Advertisement
SAFETY AND OPERATING MANUAL
MANUEL D' INSTRUCTIONS ET DE SECURITE
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD
RABOT 900W
CEPILLO 900W
PLANER 900W
24
24
24
meses
mois
Garantía del
Garantie
fabricante
constructeur
Original instructions
Instrucciones originales
Instructions originales
TTB291PLN
TTB291PLN
TTB291PLN
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Titan TTB291PLN
Summary of Contents for Titan TTB291PLN
- Page 1 Garantía del Garantie fabricante constructeur SAFETY AND OPERATING MANUAL MANUEL D’ INSTRUCTIONS ET DE SECURITE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD Original instructions Instrucciones originales Instructions originales PLANER 900W CEPILLO 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN TTB291PLN...
- Page 2 Le agradecemos que haya elegido un producto Congratulations on your purchase of a power tool from Titan Power Tools Con él conseguirá una Nous vous remercions d’avoir choisi un produit , il vous donnera pleine (UK) Ltd. We want you to continue getting the best performance from it so this satisfacción plena en sus trabajos de bricolaje.
- Page 3 Carrying power tools with your finger on the switch or energising yeux. Les équipements de sécurité tels que les masques contre les poussières, les usa en las condiciones apropiadas. power tools that have the switch on invites accidents. PLANER 900W CEPILLO 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN TTB291PLN...
- Page 4 chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques utilisés d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A c. Evite un arranque accidental de la herramienta. Asegúrese de que el pour les conditions appropriées réduiront les blessures de personnes. interruptor está...
- Page 5 à chaque fois. of tool. Further Advice can be found at www.hse.gov.uk Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 60745: Vibration planing a = 2.671m/s Planing Uncertainty K = 1.5m/s PLANER 900W CEPILLO 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN TTB291PLN...
-
Page 6: Double Insulation
The declared vibration emission value should be used as a minimum level and should be used VIBRACIÓN VIBRATION with the current guidance on vibration. Calculating the actual period of the actual period off use can be difficult and the HSE website has Valores totales de vibración (suma vectorial triaxial) de acuerdo con la norma EN60745: Valeurs totales de vibrations (somme vectorielle tri-axiale) d’après la norme EN 60745: further information. - Page 7 Porter toujours des protections auditives Double insulation Doble aislamiento Porter toujours des lunettes de protection Conformity to CE directive Declaración de conformidad Porter toujours un masque anti-poussières Double isolation Conformité aux normes européennes PLANER 900W CEPILLO 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN TTB291PLN...
- Page 8 1 Cut depth adjustment knob 1 Rueda de ajuste de profundidad de corte 1 Molette de réglage de la profondeur de coupe 2 Dust collection bag 2 Bolsa recolectora de polvo 2 Sac de récupération des poussières 3 Lever right/left for extraction port 3 Palanca derecha/izquierda para la salida de extracción 3 Sélecteur droite/gauche pour l'évacuation des poussières 4 Lock-off button...
- Page 9 Guide de profondeur 1pièce Parallel guide Guía paralela Guide parallèle 1pièce Spanner Llave Clé plate 1pièce Hex key Llave Allen Clé Allen 1pièce Drive belt Correa de transmisión Courroie de transmission 1pièce PLANER 900W CEPILLO 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN TTB291PLN...
-
Page 10: Dust Collection Bag
OPERATIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCTIONS D’UTILISATION Note: Before using the tool, read the instruction Nota: Antes de usar la herramienta, lea el Note: Avant d’utiliser votre outil, lire attentivement book carefully. manual de instrucciones detenidamente. le manuel d’instruction. INTENDED USE USO IDEAL UTILISATION This planer shall be used for wood working only. -
Page 11: Sustitución De Las Cuchillas
Après le changement des lames, vérifier que les con un pequeño martillo para liberar las cuchillas. Limpie lames sont parallèles et sur la même surface que la plaque à l’arrière avec la règle. PLANER 900W CEPILLO 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN TTB291PLN... -
Page 12: Remplacement De La Courroie De Transmission
you can adjust the blades with hexagonal wrench provided. cualquier astilla o serrín de alrededor del área de la Réglage de l’alignement de la lame : cuchilla. Deslice la cuchilla nueva hacia dentro de la ranura La lame doit être parallèle à la semelle. To adjust the blades, firstly loosen the three screws on the del tambor. -
Page 13: Environmental Protection
Local Authority or retailer for recycling advice. For further fabricant, son service après-vente ou une personne de su agente autorizado o personas similarmente cualificadas. information visit www.recyclemore.co.uk qualification similaire, afin d'éviter un danger. PLANER 900W CEPILLO 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN TTB291PLN... - Page 14 N. The wire Designación: CEPILLO 900W Désignation: RABOT 900W that is coloured brown must be connected to the Référence : TTB291PLN Modelo: TTB291PLN terminal that is marked with the letter L. Código BRICO DEPÔT: 230358 Code BRICO DEPÔT: 230358...
-
Page 15: Declaration Of Conformity
EN 61000-3-3: 2008 Authorised signatory and technical file holder Date: 07/07/2010 Signature:________________ Name / title: Peter Harries / Quality Manager Titan Power Tools (UK)Ltd. Trade House , Mead Avenue ,BA22 8RT PLANER 900W CEPILLADORA DE 900W RABOT 900W TTB291PLN TTB291PLN...