Ryobi OHT1851 User Manual
Ryobi OHT1851 User Manual

Ryobi OHT1851 User Manual

Cordless hedge trimmer
Hide thumbs Also See for OHT1851:

Advertisement

OHT1851/RHT1850Li
TAILLE-HAIES SANS FIL
FR
CORDLESS HEDGE TRIMMER
EN
AKKU-HECKENSCHERE
DE
CORTASETOS INALÁMBRICO
ES
IT
TAGLIASIEPI A BATTERIA
PT
CORTA-SEBES SEM FIO
NL
ACCU HEGGENSCHAAR
SV
SLADDLÖS HÄCKKLIPPARE
DA
BATTERIDREVEN HÆKKEKLIPPER
NO
OPPLADBAR HEKKSAKS
FI
JOHDOTON PENSASLEIKKURI
HU
SÖVÉNYVÁGÓ, VEZETÉK NÉLKÜLI
CS
AKUMULÁTOROVÉ NŮŽKY NA ŽIVÝ PLOT
RU
Äääìåìãüíéêçõâ äìëíéêÖá
RO
APARAT DE TUNS GARD VIU CU ACUMULATOR
PL
AKUMULATOROWE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTÓW
SL
BREZŽIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE
HR
BEÆIZA ÆIVICU
ET
JUHTMEVABA ELEKTRILINE HEKITRIMMER
LT
AKUMULIATORINIS GYVATVORĖS GENĖTUVAS
LV
BEZVADA KRŪMGRIEZIS
SK
AKUMULÁTOROVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT
BG
ÅÖáÜàóÖç ïêÄëíéêÖá
Important!
It is essential that you read the instructions in this manual before mounting
and operating this machine.
960737014-02.indd A1
960737014-02.indd A1
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
PODRĘCZNIK OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ
1
10
18
27
36
45
54
63
72
81
90
99
108
117
126
135
144
152
160
169
178
187
196
2011/1/26
2011/1/26
10:24
10:24

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OHT1851 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ryobi OHT1851

  • Page 1 OHT1851/RHT1850Li TAILLE-HAIES SANS FIL MANUEL D’UTILISATION CORDLESS HEDGE TRIMMER USER’S MANUAL AKKU-HECKENSCHERE BEDIENUNGSANLEITUNG CORTASETOS INALÁMBRICO MANUAL DE UTILIZACIÓN TAGLIASIEPI A BATTERIA MANUALE D’USO CORTA-SEBES SEM FIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ACCU HEGGENSCHAAR GEBRUIKERSHANDLEIDING SLADDLÖS HÄCKKLIPPARE INSTRUKTIONSBOK BRUGERVEJLEDNING BATTERIDREVEN HÆKKEKLIPPER BRUKSANVISNING OPPLADBAR HEKKSAKS JOHDOTON PENSASLEIKKURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA...
  • Page 2 Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant Attention ! le montage et la mise en service de l’appareil. It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating Important! this machine.
  • Page 3: Rules For Safe Operation

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG English RULES FOR SAFE OPERATION Do not over-reach. Keep proper footing and balance ■ at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. The tools should be operated with the ONE+ battery pack. Dress properly.
  • Page 4: Hedge Trimmer Safety Warnings

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG English HEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS Do not allow children under the age of 15 or untrained ■ individuals to use this hedge trimmer. Keep all parts of the body away from the cutter blade. ■...
  • Page 5: While Operating

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG English WHILE OPERATING clearing jammed material from blades. Do not grasp the exposed cutting blades or cutting edges when Do not use trimmer without front handle in place. ■ picking up or holding the unit. Keep both hands on handles when unit is in use.
  • Page 6 HU CS RU RO PL HR ET SK BG English of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. Use power tools only with specifically designated ■ battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
  • Page 7 HU CS RU RO PL HR ET SK BG English SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer. SYMBOL DESIGNATION/EXPLANATION Precautions that involve your safety.
  • Page 8: Specifications

    HR ET SK BG English SPECIFICATIONS FIG. 3 2. Guard 3. Front Handle Product Specifications 4. Trigger Lock Button OHT1851 RHT1850Li Model 9. Front Handle Switch Voltage FIG. 7 1200 min -1 12. Cutter Blade No Load Speed 13. Guard Blade...
  • Page 9: Operating Tips

    Use a clean cloth to remove dirt, oil, grease, etc. When servicing use only identical Ryobi replacement TO LUBRICATE BLADE parts. Use of any other parts can create a hazard or ...
  • Page 10 HU CS RU RO PL HR ET SK BG English lubricating, remove the battery pack and lay hedge CLEANING THE HEDGE TRIMMER trimmer on a flat surface. Apply light weight machine oil along the edge of the top blade. See Figure 8. WARNING ...

This manual is also suitable for:

Rht1850li

Table of Contents