Download Print this page

Tuyauterie Du Robinet-Vanne À Étrier - Honeywell HE22OA,B Installation Instructions Manual

Bypass flow-through humidifier

Advertisement

Available languages

Available languages

REMARQUE : Certains modèles de ventilateurs ont des prises pour
humidificateurs. Si tel est le cas, il n'est pas nécessaire
d'installer un relais de détection de courant ou un
interrupteur à ailette.
TUYAUTERIE DU ROBINET-VANNE À ÉTRIER
L'humidificateur fonctionne avec de l'eau dure ou de l'eau douce. L'eau
peut être chaude ou froide.
1. Utiliser le robinet-vanne à étrier autoperceur (fourni) pour percer
le tuyau d'alimentation d'eau au bon endroit.
MISE EN GARDE
Produit chimique dangereux.
Peut causer des blessures ou des dommages matériels.
Ne pas se servir de la tuyauterie reliée au système de
climatisation.
IMPORTANT
• Le robinet-vanne à étrier ne doit pas servir de régulateur de
débit d'eau. Le robinet-vanne doit être soit ouvert soit fermé.
• S'assurer que la poignée du robinet-vanne à étrier pointe vers
le plafond lors de l'installation pour prévenir que des débris ne
bloquent l'électrovanne dans le filtre du tuyau.
REMARQUE : Avant d'effectuer les raccords, nettoyer légèrement
l'extrémité des tuyaux avec un papier de verre fin.
2. Utiliser un tuyau en cuivre de 1/2 de po de diamètre extérieur
pour raccorder le robinet-vanne à étrier à l'orifice d'entrée de
l'électrovanne.
a.
Installer l'écrou à compression sur le tuyau en cuivre.
b.
Glisser la bague en cuivre sur le tuyau.
Groupe de la Régulation Résidentielle et Commerciale
Honeywell Limitée
155 Gordon Baker Road
North York, Ontario
M2H 3N7
69-1105EF—3 G.H. 6-98
69-1105EF—3
Honeywell Inc.
Honeywell Plaza
P.O. Box 524
Minneapolis, MN 55408-0524
Imprimé sur papier recyclé contenant au moins
10% de fibres de papier post-consommation.
REMARQUE :
Ne pas trop serrer l'écrou à compression. Un
serrage moyen empêche les fuites.
c.
Insérer le tuyau dans le raccord de l'électrovanne et
soutenir la vanne tout en serrant l'écrou à compression.
REMARQUE :
Pour assurer l'évacuation, le tuyau doit présenter
une pente descendante.
3. Relier un tuyau de 1/2 po au raccord de vidange de
l'humidificateur et l'amener à un égout qui convient.
VÉRIFICATION
1. Ouvrir le robinet-vanne à étrier.
REMARQUE :
L'humidificateur fonctionnera seulement si le
ventilateur de l'appareil de chauffage est être en
marche.
2. Régler le thermostat à une température supérieure de 6 °C
(10 °F) à la température de la pièce.
3. Régler l'hygrostat convertible à un point de consigne élevé ou
régler l'hygrostat automatique H1006A à la position «test».
4. Pour vérifier si l'humidificateur fonctionne bien, regarder si l'eau
s'écoule du tuyau de vidange.
5. Vérifier s'il y a des fuites.
6. Régler le thermostat et l'hygrostat convertible à une température
de confort ou régler l'hygrostat automatique selon le facteur de
gel désiré.
6
www.honeywell.com

Advertisement

loading