Download Print this page
Honeywell HE220 Installation Manual & Owner's Manual

Honeywell HE220 Installation Manual & Owner's Manual

By-pass flow-through humidifier

Advertisement

Available languages

Available languages

HE220 and HE260
By-Pass Flow-Through
Humidifier
INSTALLATION GUIDE/OWNER'S MANUAL
69-1111EF-05

Advertisement

loading

Summary of Contents for Honeywell HE220

  • Page 1 HE220 and HE260 By-Pass Flow-Through Humidifier INSTALLATION GUIDE/OWNER’S MANUAL 69-1111EF-05...
  • Page 2: How Your Humidifier Works

    HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER WELCOME To the comfortable world of humidified air. When you use your Honeywell humidifier, notice that your skin is not as dry, and that your scratchy throat and irritated nasal passages that aggravate allergies and asthma are steadily improving.
  • Page 3 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Required Accessories (Included) Table 1. Required Accessories Quantity Accessory Illustration 3 ft (0.93m) Bypass ducting including: PLAIN COLLAR FLEXIBLE DUCT • 6 in. (155 mm) diameter flexible duct • Starter collar (flanged)/Summer shut-off damper M31001 •...
  • Page 4: H8908 Humidistat

    HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Table 1. Required Accessories (Continued) Quantity Accessory Illustration Sail switch SAIL SWITCH M31008 H8908 Humidistat H8908 HUMIDISTAT M31010 1 bag Saddle Valve Assembly: • Saddle valve and top clamp (1) SADDLE VALVE SADDLE VALVE •...
  • Page 5 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Required Tools Tools required for installation include: • Tin snips. • Screwdriver. • Adjustable or open-end wrench. • Level. • Work Gloves (preferably cut resistant) • Safety Glasses • Battery-powered Drill, punch or awl.
  • Page 6 • Select location with access to a floor drain to provide drainage for air conditioner condensation and humidifier drainage. • If you do not have a drain available, we recommend that you install the Honeywell Whole House Drum or Disk Humidifier. Make sure that the 10 ft (3.1m) of drain tubing is adequate to reach from the humidifier drain connection to the floor drain.
  • Page 7: Installing The Humidifier

    HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER • Mount the switch at least 6 in. (152 mm) upstream from an elbow or junction, and at least 15 in. (381 mm) downstream from an elbow or junction. • Locate the switch on the opposite side of the duct from the air entrance. (See Fig.
  • Page 8 (Leveling assures optimal humidifier performance.) 3. Locate the template (form number 69-1650 included in the box). For the HE220 model, cut out the template along the dotted line. 4. Tape the template in position and trace around the template. 5. Remove the template and carefully cut the rectangular opening.
  • Page 9 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER DUCT LEVEL SHEET METAL SCREWS (4) OPENING TO AIR DUCT PLASTIC TABS (2) DRAIN TUBING M20171A Fig. 4. Installing humidifier on duct. 9. Use the 6 in. (155 mm) starter collar as a template to mark the opening for the bypass.
  • Page 10 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER M20173A Fig. 6. Installing the starter collar. 12. Remove liner to expose foam adhesive. Position starter collar over opening. 13. Slide one end of the flexible ducting over the starter collar and secure with one of the connecting straps.
  • Page 11 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 14. Insert the plain collar into the humidifier port and secure with sheet metal screws. Connect the flexible ducting over the collar and secure with a connecting strap. See Fig. 7. HUMIDIFIER PORT PLAIN COLLAR...
  • Page 12 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER SCREW DRIVER VALVE HANDLE WATER LINE M31016 Fig. 8. Installing the saddle valve. 3. Use 1/4 in. (6 mm) OD tubing and connect the saddle valve to the inlet side of the solenoid valve on the humidifier (see Fig. 9).
  • Page 13 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Secure tubing with clamps provided. BRASS COMPRESSION NUT PLASTIC COMPRESSION RING BRASS INSERT M20176 Fig. 9. Installing feed tubing. 4. Connect a 1/2 in. (13 mm) drain tube to the humidifier drain fitting and run to the floor drain (see Fig.
  • Page 14 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Installing the Sail Switch Adapting Switch to Air Flow Direction The S688A Sail Switch has two counterbalancing springs in place as shown in Fig 11. These springs offset the effect of gravity for air flow direction.
  • Page 15 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER 3. Center punch the screw holes indicated and drill out with a 1/8 in. (13 mm) drill. 4. Attach the sail to the switch as shown in Fig 12. – LOOSEN SETSCREW – INSERT SAIL CORD –...
  • Page 16: Installing The Humidistat

    HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Installing the Humidistat Installing on Mounting Duct 1. Apply the template to the duct location chosen for the humidistat. Make sure the template is level before drilling the holes. 2. Refer to the template (provided with the H8908 Humidistat Installation Instructions) to drill the control assembly opening and mounting holes for the H8908.
  • Page 17 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER WIRING CAUTION Hazardous Voltage. Can cause personal injury or equipment damage. Disconnect power supply before installing or servicing equipment. IMPORTANT All wiring must comply with applicable local code, ordinances and regulations. Wire the humidifier solenoid valve, sail switch, humidistat and transformer.
  • Page 18 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER TESTING HUMIDIFIER OPERATION Checklist Humidifier is level. Control wiring was reviewed using circuit diagram. Humidifier is plugged in. Feed line has no kinks. Drain line slopes continuously down and ends at floor drain. Water hose inside humidifier is connected to PerfectFlow™ water distribution tray.
  • Page 19 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Table 2. Setting Your Humidistat. When Outside Temperature is: Use This Control Setting: -20°F (-29°C) -10°F (-23°C) 0°F (-18°C) +10°F (-12°C) +20°F (-7°C) Above 20°F (-7°C) 69-1111EF—05...
  • Page 20: Operating Your Humidifier

    HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER OPERATING YOUR HUMIDIFIER Your Honeywell HE220A and HE260A Humidifiers are controlled by the H8908A Convertible Humidity Control installed on either an interior wall in the living area or on the return air duct. Choose the...
  • Page 21 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER The Automatic Humidity Control with HumidiCalc+™ Software requires an initial adjustment period. Set the frost factor dial on 5 and use the following table to adjust the frost factor—only one setting at a time—increasing the dial setting if you feel you need more humidity, or reducing the setting if you see moisture on the inside of your windows.
  • Page 22: Maintaining Your Humidifier

    You can use either hard or soft water in your humidifier, but hard water mineral deposits are more difficult to clean than soft water deposits. Use the following procedure to clean your Honeywell humidifier. WARNING Serious Personal Injury Hazard.
  • Page 23 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER End of Humidification Season • Clean the humidifier and shut it off at the end of the heating season. • Use Every 1 to 3 Months section steps to shut down for the season.
  • Page 24 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER TROUBLESHOOTING YOUR HUMIDIFIER Table 3. Troubleshooting Humidifier Problem What to look for What to do Water leakage Leaking joints. Shut off water. Tighten connections. Brass tubing inserts Verify that brass tubing inserts are used.
  • Page 25 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Table 3. Troubleshooting Humidifier (Continued) Problem What to look for What to do Low humidity Furnace blower not • Reset circuit breaker or check for operating. blown fuse. • Check that the furnace power is on.
  • Page 26: How It Works

    HOME SYSTEM HONEYWELL ELECTRONIC AIR CLEANER M12302 1. Honeywell Perfect Climate® Comfort Center™ controls or Chronotherm® IV Programmable Thermostats. 2. Honeywell media air cleaner or electronic air cleaners. 3. Honeywell humidity controls. 4. Honeywell humidifiers. 5. Honeywell home ventilation systems.
  • Page 27 This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer.
  • Page 28 HE220 AND HE260 BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIER Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark © 2009 Honeywell International Inc.
  • Page 29 HE220 and HE260 Humidificateurs à dérivation et à passage direct INSTRUCTIONS D'INSTALLATION / MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 69-1111EF-05...
  • Page 30 Félicitations ! Vous venez de faire un investissement important en matière de confort au foyer. APPLICATION Cet ensemble contient votre nouvel humidificateur HE220 ou HE260 de Honeywell, un hygrostat H8908 et tous les accessoires dont vous avez besoin pour l'installation. FONCTIONNEMENT DE VOTRE HUMIDIFICATEUR Votre humidificateur fonctionne selon le principe suivant : la vapeur (eau évaporée) se...
  • Page 31 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Accessoires requis (inclus) Tableau 1. Accessoires requis Quantity Accessory Illustration 3 pi • Conduits de dérivation : CONDUIT FLEXIBLE COLLET SIMPLE (0,93 m) • Conduit flexible de 155 mm (6 po) de diamètre •...
  • Page 32 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Tableau 1. Accessoires requis Quantity Accessory Illustration Interrupteur à ailette INTERRUPTEUR À AILETTE MF31008 Hygrostat H8908 HYGROSTAT H8908 MF31010 1 bag • Ensemble de robinet-vanne à étrier : ENSEMBLE DE ROBINET ROBINET-VANNE -VANNE À...
  • Page 33 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Outils nécessaires Les outils nécessaires à l'installation comprennent : • Des cisailles à tôle • Un tournevis • Une clé à molette ou une clé à fourche • Un niveau •...
  • Page 34 • S'il n'y a pas de siphon de sol, nous vous suggérons d'installer l'humidificateur Honeywell à tambour ou à disque pour toute la maison. S'assurer que le tuyau de vidange de 3,1 m (10 pi) est suffisamment long pour relier l'orifice de vidange de l'humidificateur au siphon de sol.
  • Page 35 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT — - L'interrupteur à ailette détecte le fonctionnement du ventilateur de l'appareil de chauffage. • Installer l'interrupteur à ailette à un endroit où le conduit de reprise d'air a une profondeur d'au moins 305 mm (12 po) et une largeur d'au moins 203 mm (8 po), de manière à...
  • Page 36 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT • Vérifier que le fil de thermostat de 6,2 m (20 pi) est suffisamment long pour raccorder l'électrovanne de l'humidificateur à l'interrupteur à ailette, et pour relier l'interrupteur à ailette à l'hygrostat.
  • Page 37 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT GICLEUR COUVERCLE D'ARRIVÉE D'EAU ENSEMBLE TAMPON ÉVAPORATEUR DE L'HUMIDIFICATEUR CADRE BOÎTIER DE L'HUMIDIFICATEUR TUBE PAROI D'ARRIVÉE D'EAU LATÉRALE PAROI LATÉRALE MF12304B DE DÉRIVATION Fig. 3. Démontage de l'humidificateur. 7. 7. Mettre le boîtier de l'humidificateur dans le trou (s'assurer qu'il est de niveau) de manière à...
  • Page 38 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT 9. 9. Utiliser le collet de départ de 155 mm (6 po) comme gabarit pour tracer le con- tour de l'ouverture pour le conduit de dérivation. 10. 10. Couper soigneusement une ouverture pour le collet de 155 mm (6 po). Voir la figure 5.
  • Page 39 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT MF20173 Fig. 6. Installation du collet 12. Retirer la pellicule de l'adhésif en mousse. Placer le collet sur l'ouverture. 13. Glisser l'une des extrémités du conduit flexible par-dessus le collet de départ et le fixer en place à...
  • Page 40 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT 14. Insérer le collet simple dans l'entrée de l'humidificateur et le fixer à l'aide des vis à tôle. Raccorder ensuite le conduit flexible par-dessus le collet de départ et l'attacher avec une courroie de fixation. Voir la figure 7.
  • Page 41 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT IMPORTANT S'assurer que la poignée du robinet-vanne à étrier pointe vers le plafond lors de l'installation pour éviter que des débris ne bloquent l'électrovanne dans le filtre du tuyau. TOURNEVIS POIGNÉE DU...
  • Page 42 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Fixer les tuyaux à l'aide des colliers fournis. ÉCROU À COMPRESSION EN LAITON ANNEAU DE COMPRESSION EN PLASTIQUE GARNITURE EN LAITON MF20176 Fig. 9. Installation du tuyau d'alimentation en eau.
  • Page 43 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT M20177 Fig. 10. Installation du tuyau de drainage Installation de l'interrupteur à ailette Ajustement de l'interrupteur en fonction du sens du débit d'air Tel qu'illustré à la figure 11, l'interrupteur à ailette est doté de deux ressorts d'équilibrage.
  • Page 44 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Fig. 11. Modification de l'interrupteur à ailette en fonction du sens du débit d'air ou de la position dans laquelle il est installé. • Débit d'air vertical vers le bas : Retirer le ressort fixé au support identifié par la mention "...
  • Page 45 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT – DESSERER LA VIS DE BLOCAGE – INSÉRER LE CORDON DE L’AILETTE – INSÉRER LE CORDON DANS LES FENTES DE LA LANGUETTE – SERRER LA VIS DE BLOCAGE AILETTE MF31017 Fig.
  • Page 46 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Installation de l'hygrostat Installation sur le conduit de montage 1. Apposer le gabarit à l'endroit choisi sur le conduit pour installer l'hygrostat. S'assurer que le gabarit est de niveau avant de percer les trous.
  • Page 47 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT CÂBLAGE MISE EN GARDE Tension élevée. Peut causer des blessures ou endommager le matériel Couper l'alimentation avant de faire l'installation ou l'entretien. IMPORTANT Toutes les connexions doivent être conformes au code l'électricité, aux ordonnances et à...
  • Page 48 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT 5. Raccorder les fils blanc et noir aux bornes Com et NO de l'interrupteur à ailette (la borne NC n'est pas utilisée). VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L'HUMIDIFICATEUR Liste de vérification L'humidificateur est de niveau.
  • Page 49 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT REMARQUE : Lorsque la température extérieure baisse, le réglage recommandé doit être abaissé de manière à tenir compte du point de rosée. Les réglages ci-dessous devraient permettre de réduire l'accumulation d'humidité et de glace dans les fenêtres et ailleurs dans la maison.
  • Page 50 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT FONCTIONNEMENT DE L'HUMIDIFICATEUR Les humidificateurs Honeywell HE220A et HE260A sont commandés par l'hygrostat convertible H8908A, installé soit sur un mur intérieur de l'espace habitable de la maison, soit sur le conduit d'air de reprise.
  • Page 51 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Les humidificateurs Honeywell HE220B et HE260B sont commandés, pour leur part, par l'hygrostat automatique H1008 avec logiciel HumidiCalc+ . Cet hygrostat automatique est installé sur le conduit d'air de reprise, de sorte qu'il est exposé...
  • Page 52 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT L'hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+MC nécessite une période d'ajustement initiale. Régler le cadran de facteur de givre à 5, puis régler le facteur de givre d'après le tableau suivant - un seul réglage à la fois. Il suffit de régler le cadran à...
  • Page 53 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT ENTRETIEN DE VOTRE HUMIDIFICATEUR Un programme d'entretien à intervalles réguliers prolonge la durée de vie de l'humidificateur et assure un meilleur confort. La fréquence de nettoyage dépend de la qualité de l'eau. L'humidificateur peut fonctionner avec de l'eau dure ou de l'eau douce.
  • Page 54 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Fin de la saison d'humidification • À la fin de la saison de chauffage, nettoyer l'humidificateur et l'éteindre. • Consulter la section " À intervalles de 1 à 3 mois " pour connaître la marche à...
  • Page 55 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT DÉPANNAGE Tableau 3. Dépannage Problème Ce qu'il faut vérifier Ce qu'il faut faire Fuite d'eau Les raccords ne sont Fermer l'arrivée d'eau. pas étanches. Resserrer les raccords Bagues en cuivre...
  • Page 56 Tableau 3. Dépannage Problème Ce qu'il faut vérifier Ce qu'il faut faire Faible humidité Le ventilateur de • Réenclencher le disjoncteur ou l'appareil de vérifier si le fusible est bon. chauffage ne • Vérifier si l'appareil de chauffage est fonctionne pas. sous tension.
  • Page 57 MF12302A 1. Régulateurs Perfect ClimateMD Comfort CenterMC ou thermostats programma- bles ChronothermMD IV de Honeywell 2. 2. Filtre à air à élément filtrant à fibres ou filtre à air électronique Honeywell 3. 3. Hygrostats Honeywell 4. Humidificateurs Honeywell 5. Systèmes de ventilation Honeywell pour la maison Pour décrire la perfection...
  • Page 58 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT GARANTIE Honeywell garantit ce produit contre tout vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et ce, pour un (1) an à...
  • Page 59 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT 69-1111EF-05...
  • Page 60 HE220 AND HE260 HUMIDIFICATEURS À DÉRIVATION ET À PASSAGE DIRECT Solutions de régulation et d'automatisation Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9 yourhome.honeywell.com ® Marque de commerce déposée aux É.-U.

This manual is also suitable for:

He260