NAD C370 Owner's Manual page 15

ENREGISTREMENT
Lorsqu'une source est sélectionnée, son signal est aussi envoyé
directement à un quelconque magnétophone relié aux SORTIES
"MAGNETOPHONE 2" ou "MAGNETOPHONE 1" [TAPE 2 ou TAPE
1] pour l'enregistrement.
"COPIER ENTRE CASSETTES" [TAPE TO TAPE]
Il est possible de réaliser des copies entre deux magnétophones
connectés à votre NAD C370. Mettre la bande source sur le
magnétophone connecté à "Magnétophone 2" [Tape 2] et la
bande vierge sur le magnétophone connecté à "Magnétophone 1"
[Tape 1]. En sélectionnant l'Entrée "MAGNETOPHONE 2" [TAPE
2], il est possible d'enregistrer de "Magnétophone 2" à
"Magnétophone 1", et de contrôler le signal en provenance de la
bande d'origine.
BI-AMPLIFICATEURS
Certains haut-parleurs comportent des branchements distincts
pour les sections BF (Basses Fréquences) et HF (Hautes
Fréquences) de l'enceinte. Ce dispositif permet d'utiliser ces haut-
parleurs en mode "Bi-Amplificateurs", grâce auquel un
amplificateur de puissance distinct est utilisé pour chaque section,
BF et HF. Cela peut améliorer la qualité globale de la sonorité.
Le NAD C370 comporte deux jeux de sorties préamplificateur
"SORTIES PREAMPLI 1 & 2" [PRE OUT 1 & 2], afin de faciliter les
branchements en mode bi-amplificateurs. En outre, il est possible
de diminuer le niveau de sortie de "SORTIE PREAMPLI 2" [PRE OUT
2] par rapport à celui de la sortie "SORTIE PREAMPLI 1" [PRE OUT
1], ce qui permet d'utiliser des amplificateurs de puissance dont le
gain (facteur d'amplification) n'est pas identique.
Pour configurer le C370 avec des amplificateurs de puissance,
commencer par décider lequel des deux a le gain le plus élevé.
Pour cela, il suffit tout simplement de comparer le volume sonore
des deux amplificateurs de puissance sur une chaîne identique (la
commande de volume sonore doit être maintenue au même
niveau et il faut utiliser la même source et les mêmes haut-
parleurs). L'amplificateur qui produit le son le plus fort a le gain
le plus élevé (à noter qu'il ne s'agira pas forcément du plus
puissant des deux amplificateurs). Brancher l'amplificateur doté
du gain le plus élevé aux prises "SORTIE PREAMPLI 2" [PRE OUT
2] (N° 10) ; brancher l'autre amplificateur de puissance aux
prises "SORTIE PREAMPLI 1" [PRE OUT 1] (N° 8).
A partir de la position de niveau maximum (0 dB), régler la
commande de "VOLUME DE SORTIE PREAMPLI 2" [VOLUME PRE
OUT 2] (N° 11) pour réduire le niveau de sortie de "SORTIE
PREAMPLI 2" [PRE OUT 2] de manière à ce que le niveau sonore
des deux amplificateurs de puissance soit parfaitement apparié.
NOTES: Le gain de l'amplificateur de puissance NAD C270 est
identique à celui de l'amplificateur intégré du C370 (en fait, le
C270 et la section amplificateur de puissance du C370 sont
pratiquement identiques). Lorsque le C370 est utilisé avec un NAD
C270 en mode Bi-Amplificateurs, laissez la SORTIE PREAMPLI 1
[PRE-OUT 1] connecté, grâce aux cavaliers fournis, à l'ENTREE
PRINCIPALE [MAIN IN]. Connectez le C270 à la SORTIE
PREAMPLI 2 [PRE-OUT 2]. Réglez la commande de VOLUME
PREAMPLI 2 [PRE-OUT 2] à sa position maximum.
Les cavaliers fournis pour relier la SORTIE PREAMPLI 1 [PRE-
OUT 1] à l'ENTREE PRINCIPALE [MAIN IN] peuvent aussi être
utilisés pour relier la SORTIE PREAMPLI 2 [PRE-OUT 2] à
l'ENTREE PRINCIPALE [MAIN IN], dans le cas où l'amplificateur
de puissance du C370 aurait le gain le plus élevé.
Désalimentez toujours le C370 et les amplificateurs externes avant
de connecter ou de déconnecter un appareil quelconque aux
prises de Sortie Préampli et/ou d'ENtrée Principale.
COMBINE DE TELECOMMANDE (FIGURE 3)
La Télécommande reproduit toutes les fonctions clés du NAD
C370, et comporte aussi des commandes supplémentaires
permettant de télécommander les Tuners, les Magnétophones et
les Lecteurs de CD NAD. Il fonctionne depuis une distance pouvant
aller jusqu'à 5 mètres. Il est conseillé d'utiliser des piles alcalines
pour une longévité maximale. Le compartiment des piles, à
l'arrière de la télécommande, est prévu pour deux piles de type (R
03) AAA. Lors du remplacement des piles, s'assurer de leur bonne
orientation conformément au dessin dans le fond du compartiment
des piles. Reportez-vous aux sections précédentes du manuel pour
des descriptions détaillées des différentes fonctions.
Lors de la réception d'une commande en provenance du combiné de
télécommande, la lampe témoin "Veille / Protection" [Stand-
by/Protection] clignote. A noter que la lampe témoin peut aussi
clignoter lors de la réception d'autres télécommandes, même si elles
ne sont pas destinées au C370 mais à d'autres modules de la chaîne.
1. BOUTON VEILLE / MARCHE
Lorsque l'amplificateur est sous tension ("MARCHE" [POWER]),
le fait d'appuyer sur le bouton vert Marche / Arrêt du combiné de
télécommande fait passer le NAD C370 en mode Veille et la lampe
témoin "Marche" [Power] passe à l'orange. La lampe témoin
orange indique que le NAD C370 est sous tension, mais que la
chaîne est actuellement en mode Veille. Appuyer à nouveau pour
mettre l'amplificateur en mode Marche à partir du mode Veille.
2. MARCHE / ARRET ALIMENTATION
En plus de la fonction de permutation Marche / Arrêt du bouton
vert (N° 1), le NAD C370 comporte aussi un bouton Marche et
Arrêt distinct. Ceci est particulièrement utile pour maintenir la
synchronisation des appareils constituant la chaîne : De cette
manière, tous les appareils passeront en mode Veille lorsque vous
appuierez sur "Arrêt" [Off], ou passeront en mode Marche lorsque
vous appuierez sur "On" [Marche], plutôt que de se mettre en
Marche lorsque vous mettrez l'amplificateur en mode Veille. (A
noter que les autres appareils doivent eux aussi être capables de
répondre à des commandes de Marche / Arrêt distinctes).
Appuyer sur le bouton "MARCHE" [ON] pour faire passer
l'appareil du mode Veille au mode Marche ; la lampe témoin de
Veille (N° 2) passera de l'orange au vert et la lampe témoin de la
dernière source sélectionnée clignotera puis s'allumera. Appuyer
sur le bouton OFF pour mettre l'appareil en mode Veille : la lampe
témoin de Veille passera à l'orange.
F
15