Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Installation Manual
CCDA1445
¼" High Speed Dome Camera
Installation Instruction / Installationsanleitung / Instrucciones de instalación /
Instructions d'installation / Istruzioni per l'installazione
5
EN
1
Dome base
2
Hook
3
Safety wire
4
Dome
5
Mounting bracket
6
BNC connector holder
7
Terminal for control &
alarm IN/OUT
8
Terminal for power
9
BNC connector
10
BNC extension cable
11
Notch for installation
12
Positioning label
13
Screw for cover
14
Lens
1
5
2
6
7
Data-
Data+
3
N.C(Normal Close)
COM
N.O(Normal Open)
GND
Alarm4
Alarm3
Alarm2
Alarm1
4
DE
ES
Dome-Sockel
Base del domo
Haken
Gancho
Sicherungsdraht
Cable de seguridad
Dome
Domo
Befestigungswinkel
Soporte de montaje
Halterung für BNC-
Soporte para conector
Stecker
BNC
Anschlüsse für
Terminal para control y
Steuersignale &
ENTRADA/SALIDA de
Alarmein-/-ausgänge
alarma
Spannungsversorgungs
Terminal para
anschluss
alimentación
BNC-Anschluss
Conector BNC
BNC-
Cable de prolongación
Verlängerungskabel
BNC
Arretierungsmarke
Muesca para instalación
Aufkleber für
Etiqueta de colocación
Positionierung
Schraube für
Tornillo de la cubierta
Abdeckung
Linse
Objetivo
11
8
12
13
9
14
134
10
FR
IT
Socle du dôme
Base dome
Crochet
Gancio
Fil de sécurité
Cavo di sicurezza
Dôme
Dome
Support de fixation
Staffa di montaggio
Porte-connecteur BNC
Porta connettore BNC
Borne de commande et
Terminali per controllo e
ENTRÉES/SORTIES
allarme (RS485)
d'alarme
Borne d'alimentation
Terminale di
alimentazione
Connecteur BNC
Connettore BNC
Rallonge BNC
Cavo di prolunga BNC
Encoche d'installation
Tacca di riferimento per
l'installazione
Étiquette de
Etichetta
positionnement
posizionamento
Vis du capot
Viti coperchio
Objectif
Ottica
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
EN
DE
ES
FR
IT
Unit:mm
Advertisement
Related Manuals for Siemens CCDA1445
Summary of Contents for Siemens CCDA1445
- Page 1 CCDA1445 ¼” High Speed Dome Camera Installation Instruction / Installationsanleitung / Instrucciones de instalación / Instructions d’installation / Istruzioni per l’installazione Data- Data+ N.C(Normal Close) N.O(Normal Open) Alarm4 Alarm3 Alarm2 Alarm1 Unit:mm Dome base Dome-Sockel Base del domo Socle du dôme...
-
Page 2: Description Of Equipment
• Installation Instruction Description of equipment CCDA1445. Disposal CCDA1445 is a Dome camera for video surveillance applications. It can be mounted to All electrical and electronic a wall or ceiling indoors. When used with the products should be disposed of... - Page 3 • Installationsanleitung im Installations- & Konfigurationshandbuch für Gerätebeschreibung CCDA1445. Entsorgung CCDA1445 ist eine Dome-Kamera für Video- überwachungsaufgaben. Sie eignet sich zur Wand- oder Deckenmontage in Innenräumen. Alle Elektro- und Elektronikgeräte In Verbindung mit geeignetem Zubehör kann sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich...
-
Page 4: Descripción Del Equipo
• Instrucciones de instalación Descripción del equipo Eliminación Todos los productos eléctricos y CCDA1445 es una cámara Domo para aplicaciones de vigilancia a través de vídeo. electrónicos deben eliminarse de forma separada de los residuos En interiores, puede montarse en paredes o municipales en las instalaciones techos. -
Page 5: Description De L'équipement
• Instructions d'installation configuration de la caméra CCDA1445. Description de l'équipement Mise au rebut La CCDA1445 est une caméra dôme destinée Tous les produits électriques et aux applications de vidéosurveillance. Elle électroniques doivent être détruits peut être montée en intérieur, sur un mur ou séparément des ordures... -
Page 6: Installazione
CCDA1445 Istruzioni per l’installazione d'installazione consultare il Manuale di Sicurezza Installazione installazione e configurazione. Specifiche tecniche 1. Impostare il DIP switch sulla base della Ruoli e qualifiche professionali dome e il corpo motore della dome per • Le istruzioni contenute in questo...