Whirlpool AWSE7000 Programme Chart page 9

W10416288 LT.fm Page 2 Wednesday, September 14, 2011 5:17 PM
PROGRAMOS DUOMENYS|
Temperatūra
Programa
(°C)
Medvilnė *** 70, 80, 95
**
Medvilnė 60
Medvilnė Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50
Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50,
Sintetika
60
Mišrių audinių Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50,
skalbimas 60
Spartus 15 Šaltas vanduo (20), 30
Gležni audiniai Šaltas vanduo (20), 30, 40
Vilna / skalbimas
Šaltas vanduo (20), 30, 40
rankomis
Balti Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50, 60 2:15, 2:16, 2:20, 2:28, 2:35
Šviesios spalvos Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50, 60
Tamsūs Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50, 60
Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50,
Paklodės, užvalkalai
60, 70, 80, 95
Dideli skalbiniai Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50, 60 1:25, 1:26, 1:30, 1:38, 1:45
„AquaEco" Šaltas vanduo (20), 30, 40, 50, 60
*
Faktinė veikimo laiko vertė gali skirtis nuo verčių lentelėje, nes atsižvelgiama į konkrečiu metu esančias eksploatavimo sąlygas
** Referencinė programa, skirta energijos ir vandens kiekiui nustatyti pagal Australijos standartus AS/NZS 2040.1 ir AS/NZS 2040.2.
***
Siekiant sumažinti vandens temperatūrą, pagrindinio skalbimo ciklo pabaigoje prieš išleidžiant vandenį į skalbyklę įleidžiamas nedidelis
kiekis šalto vandens.
ĮPILKITE SKALBIKLIO, UŽDARYKITE
DURELES IR PASIRINKITE PROGRAMĄ
Skalbiklio įpilkite, kaip parodyta priekiniame puslapyje ir aprašyta
naudojimo instrukcijos skyriuje „Skalbikliai ir skalbimo priedai".
Programų rankenėlę pasukite į norimos programos padėtį. Mirkčioja
paleidimo / pristabdymo mygtuko lemputė. Ekrane rodomą
temperatūrą ir gręžimo greitį galima pakeisti paspaudžiant
temperatūros mygtuką arba gręžimo mygtuką
PASIRINKITE BET KURIĄ NORIMĄ PARINKTĮ
Vieną kartą paspauskite pasirinktos parinkties mygtuką; bus parodyta
dabartinė vertė. Pakartotinai spaudžiant mygtuką, vertės bus rodomos
seka. Paspaudus norimos parinkties mygtuką, užsidega atitinkamas
indikatorius.
Jei programos ir papildomos parinkties derinys neįmanomas,
indikatorinės lemputės automatiškai užges.
Netinkamų parinkčių deriniai automatiškai atšaukiami.
Sutepimo lygio mygtukas
•
Naudojant šią funkciją nustatoma skalbinių sutepimo lygiui tinkama
programos trukmė. Be to, jei naudojamas dozavimo priemonės
mygtukas, priderinamas rekomenduojamas skalbiklio kiekis.
= nesmarkiai sutepti - = vidutiniškai sutepti -
sutepti
Ne visoms programoms galima parinkti sutepimo lygius.
Temperatūros valdymo mygtukas
• Parinkus programą, rodoma iš anksto nustatyta temperatūra.
Paspauskite „°C", kad nustatytumėte kitokią temperatūrą.
Intensyvaus skalavimo mygtukas
• Kaskart paspaudus šį mygtuką, pridedamas papildomo skalavimo
etapas. Ilginant skalavimo ciklą, galima parinkti iki 3 skalavimo
etapų.
• Šią parinktį ypač tinka naudoti regionuose, kuriuose vanduo labai
minkštas, skalbiant kūdikių ir alergiškų žmonių drabužius.
Black process 45,0° 150,0 LPI
26-Sep-2011 02:24:33 EDT | RELEASED
PARAMETRAS
Apytikrė trukmė *
Modelis
(Apytikriai) (val. : min.)
2:07 Skalbinių kiekis
Maks. gręžimo greitis
3:52
(aps./min.)
2:45, 2:46, 2:50, 3:45 Neto svoris
Matmenys
1:35, 1:36, 1:40, 1:48, 1:55
(ilgis x plotis x aukštis)
1:00 Nominali įtampa
0:15 Kaitinimo galia
0:44, 0:45, 0:49 Skalbimo galia
0:35, 0:36, 0:40
plotis
1:20
1:40
1:40, 1:41, 1:45, 1:53, 2:00,
2:28
4:00
Pirminio skalbimo mygtukas
• Prie parinktos skalbimo programos pridedamas papildomas
pirminio skalbimo ciklas; programos trukmė pailgėja apytikriai
penkiolika minučių.
• Rekomenduojama naudoti, jei skalbiniai smarkiai sutepti (pvz.,
smėliu arba granuoliuotu purvu).
•
Jei parinkta pirminio skalbimo parinktis, pagrindiniam skalbimui
nenaudokite skysto skalbiklio.
. Dažnai naudojamų funkcijų mygtukas
Pasirinkus norimą skalbimo programą, tačiau dar nepaspaudus
paleidimo (pristabdymo) mygtuko, mažiausiai 3 sekundėms galite
nuspausti dažniausiai naudojamų funkcijų mygtuką. Kiekvienai
skalbimo programai yra iš anksto nustatyta procedūra. Jei konkrečiai
skalbimo programai norite nustatyti naują procedūrą, pirminė
procedūra bus panaikinta.
Norėdami nustatyti dažniausiai naudojamas funkcijas, paspauskite
programų pasirinkimo rankenėlę. Pasirinkite atitinkamą procedūrą. 3 ar
daugiau sekundžių nuspauskite dažniausiai naudojamų funkcijų
mygtuką ir paspauskite paleidimo (pristabdymo) mygtuką
dažniausiai naudojamų funkcijų procedūrai pradėti.
Paleidimo atidėjimo mygtukas
Naudojant paleidimo atidėjimo funkciją skalbyklę galima paleisti
patogiu metu, pavyzdžiui, naktį, kai elektros energija pigesnė.
•
Parinkite programą, temperatūrą, gręžimo greitį ir parinktis.
= smarkiai
•
Paspausdami paleidimo atidėjimo mygtuką išrinkite atidėjimo laiko
vertę (iki 23 val.).
• Paspauskite paleidimo (pristabdymo) mygtuką
Prasidės atidėjimo atgalinis laiko skaičiavimas. Mirksi laikrodžio
simbolis šalia atidėjimo laiko vertės ir dvitaškis tarp valandų ir
minučių rodmenų.
• Atidėjimo trukmės indikatorius išnyks prasidėjus programai, o
vietoje jos ekrane bus rodomas likęs programos vykdymo laikas.
•
Jei naudojate dozavimo priemonės mygtuką: atidėjimo laiką
parinkite PRIEŠ paspausdami dozavimo priemonės mygtuką.
Parinkto paleidimo atidėjimo atgalinis laiko skaičiavimas prasideda
antrą kartą nuspaudus paleidimo (pristabdymo) mygtuką
(apie dozavimo priemonę skaitykite atskirai pateikiamose
naudojimo instrukcijose).
Paleidimo atidėjimo funkcijos atšaukimas
...prieš paspaudžiant paleidimo (pristabdymo) mygtuką:
• Paspauskite atstatos / vandens išleidimo mygtuką
nustatykite paleidimo atidėjimo laiką „0:00" – po kelių sekundžių
AWSE7000
atidėjimo laiko vertė nebebus rodoma.
...kai programa jau veikia:
7,0 kg • Paspauskite paleidimo (pristabdymo) mygtuką
rodoma atidėjimo laiko vertė išnyks. Dar kartą paspauskite
paleidimo (pristabdymo) mygtuką, kad iš karto paleistumėte
1000 aps./min.
parinktą programą.
60 kg Gręžimo mygtukas (su skalavimo vandens sulaikymu
• Kiekvienai programai iš anksto nustatytas gręžimo greitis.
• Norėdami nustatyti kitą gręžimo greitį, paspauskite šį mygtuką.
600 x 415 x 850 mm
•
Parinkus gręžimo greitį „0", paskutinis gręžimas atšaukiamas ir tik
išleidžiamas vanduo. Tačiau tarpinės gręžimo fazės skalavimo
220–240 V ~
metu vykdomos.
• Jei parenkama skalavimo vandens sulaikymo funkcija
1900 W
skalbiniai lieka vandenyje juos išskalavus paskutinį kartą – paskutinis
skalavimo ciklas nevykdomas, todėl skalbiniai nesusiglamžo ir
300 W
nepakinta jų spalva. Norėdami parinkti skalavimo vandens sulaikymo
funkciją, spaudykite gręžimo mygtuką, kol ekrane pasirodys
skalavimo vandens sulaikymo funkcijos simbolis
ilgis
- Jei ekrane mirksi skalavimo vandens sulaikymo funkcijos
simbolis , tai reiškia, kad skalbimo programa baigėsi ir yra
aktyvi skalavimo vandens sulaikymo funkcija. Taip pat mirksi
paleidimo (pristabdymo) mygtukas.
- Norėdami skalavimo vandens sulaikymo funkciją atšaukti ir
vandenį išleisti nevykdant gręžimo, paspauskite paleidimo
aukštis (pristabdymo) mygtuką.
- Norėdami skalavimo vandens sulaikymo funkciją atšaukti ir
skalbinius gręžti, paspauskite gręžimo mygtuką, kad
parinktumėte norimą gręžimo greitį, o po to paspauskite
paleidimo (pristabdymo) mygtuką gręžimo ciklui pradėti.
- Nepalikite skalbinių mirkti pernelyg ilgai skalavimo vandenyje.
SKALBIKLIO DOZĖS REKOMENDACIJA
Dozavimo priemonės mygtuku galite nustatyti, kad skalbyklė jums
rekomenduotų skalbinių kiekiui tinkantį skalbiklio kiekį (atsižvelgiama į
parinktą sutepimo lygį ir skalbinių kiekį).
• Nenaudojant pernelyg didelės dozės skalbiklio, jis taupomas,
saugoma gamta ir nekenkiama jautriai odai.
• Prieš naudojant šią funkciją, būtina skalbyklę priderinti prie
dozavimo kiekio, kuris rekomenduojamas konkrečiam skalbikliui,
kurį naudojate. Taip pat sužinokite, ar jūsų regione esančio
vandens kietumas atitinka skalbyklės vandens kietumo lygį
„minkštas"; jei neatitinka, sureguliuokite lygį.
•
Programą, parinktis ir paleidimo atidėjimą parinkite PRIEŠ
paspausdami dozavimo priemonės mygtuką. Išsami informacija apie
dozavimo priemonę pateikiama atskirose naudojimo instrukcijose.
SPARTAUS SKALBIMO MYGTUKAS
•
Juo sutrumpinama programos trukmė ir išskalbiama greičiau.
• Rekomenduojama naudoti tuo atveju, jei skalbiniai sutepti nesmarkiai.
ŠVAROS+ MYGTUKAS
•
Pasirinkite šią funkciją, jei naudojate dėmių šalinimo priedus
(miltelius, pavyzdžiui, „Vanish") – taip bus optimizuotas skalbimo
priedo efektyvumas, pasiekti geresni skalbimo rezultatai ir
pašalintos dėmės.
•
Naudokite esant maksimaliam skalbinių kiekiui.
• Į pagrindinio skalbimo skyrelį kartu su skalbikliu (pasirinkę šią
funkciją naudokite tik miltelius) įpilkite atitinkamą kiekį dėmių
šalinimo priemonės (miltelių). Laikykitės gamintojo nurodytų
dozavimo instrukcijų.
• Programos trukmė gali pailgėti 15 minučių.
• Tinka naudoti su dėmių šalinimo priemonėmis ir tik deguonies
.
pagrindo balikliais. Draudžiama naudoti baliklius, kurių
sudėtyje yra chloro ar perborato!
ATIDARYTŲ DURELIŲ INDIKATORIUS
Prieš paleidžiant programą šis simbolis rodo, kad galima atidaryti
dureles ir įdėti dar skalbinių. Paspaudus paleidimo (pristabdymo)
mygtuką , atidarytų durelių indikatorius užgesta ir durelės lieka
užrakintos iki programos pabaigos. Nebandykite durelių atidaryti
naudodami jėgą. Jei dureles būtina atidaryti programos vykdymo metu,
skaitykite skyrių „Vykdomos programos atšaukimas prieš jai baigiantis".
Jei mėginate paleisti skalbimo programą, kai durelės uždarytos blogai,
ims mirksėti atidarytų durelių indikatorius.
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
PROGRAMOS PALEIDIMAS
arba
Atsukite čiaupą ir paspauskite paspauskite paleidimo (pristabdymo)
mygtuką . Mirksinti paleidimo (pristabdymo) mygtuko lemputė ims
šviesti nemirksėdama. Atidarytų durelių indikatorius užgesta ir
užsidega skalbimo simbolis – taip parodoma, kad programa
– ekrane
vykdoma. Kai kurių fazių metu perskaičiuojamas likęs programos
vykdymo laikas – tokiu atveju 6-ojo pojūčio indikatorius
užgesta, o vietoje likusio programos vykdymo laiko rodoma animacija.
PROGRAMOS PABAIGA
)
•
Ekrane rodomas žodis „End" (Pabaiga) ir užsidega programos
pabaigos simbolis .
1. Programų rankenėlę pasukite į padėtį „O" (Išjungimas).
2. Užsukite vandens čiaupą.
3. Atidarykite dureles ir išimkite skalbinius.
,
• Skalbyklės duris palikite atidarytas, kad išdžiūtų būgnas.
• Jei programų rankenėlės nepasuksite į padėtį „O" (Išjungimas),
tam, kad būtų tausojama energija, užges visos valdymo pulto
lemputės; ekrane liks šviesti tik žodis „End" (Pabaiga).
. UŽRAKTAS NUO VAIKŲ
Kai įjungtas šis užraktas, vaikai negali paleisti skalbimo ciklo arba
pakeisti vykdomos programos. Užrakto nuo vaikų negalima įjungti arba
išjungti, kai programų pasirinkties rankenėlė yra „O" (Išjungimo)
padėtyje. Užrakto nuo vaikų įjungimas:
• Programų parinkties rankenėle nustatykite programą arba
paleiskite programą įprastiniu būdu.
• Vienu metu kelioms sekundėms nuspauskite temperatūros
gręžimo mygtukus. Užrakto nuo vaikų simbolis
sumirksės ir po to švies nemirksėdamas – taip parodoma, kad
užraktas nuo vaikų aktyvus.
Dabar programos nuostatų pakeisti negalima. Vienintelis veiksmas,
kurį galima atlikti – tai skalbyklę išjungti programų rankenėlę pasukant
į padėtį „O" (Išjungimas). Užraktas nuo vaikų išjungiamas taip pat, kaip
ir įjungiamas.
TRIKČIŲ INDIKATORIAI
Jei ekrane pasirodo vienas iš trikčių indikatorių, skaitykite naudojimo
instrukcijų skyrių „Trikčių šalinimo vadovas".
SKALBIKLIO PERDOZAVIMO SIMBOLIS
Jei naudojote pernelyg daug skalbiklio, programos pabaigoje pasirodys
šis simbolis. Kitą kartą naudokite mažiau skalbiklio. Jei pasirodo šis
simbolis ir žodis „Fod", tai reiškia, kad skalbimo programa buvo
nutraukta dėl pernelyg didelio kiekio putų. Skaitykite naudojimo
instrukcijų skyrių „Trikčių šalinimo vadovas".
SKALBIMO PROGRAMOS IR (ARBA)
PARINKČIŲ KEITIMAS PRASIDĖJUS
PROGRAMAI
1. Paspauskite paleidimo (pristabdymo) mygtuką
veikimui pristabdyti. Pradeda mirksėti lemputė.
2. Parinkite naują programą, temperatūrą, bet kokias parinktis ir, jei
norite, pakeiskite gręžimo greitį.
3. Dar kartą paspauskite paleidimo (pristabdymo) mygtuką
Nauja programa bus tęsiama nuo to taško, kur buvo sustabdyta
ankstesnė programa. Skalbiklio šiai programai papildomai įpilti
nereikia.
VYKDOMOS PROGRAMOS ATSTATA JAI
NESIBAIGUS
Atstatos / vandens išleidimo mygtuku
jai nesibaigus.
•
Mažiausiai 3 sekundes spauskite atstatos / vandens išleidimo
mygtuką . Ekrane rodoma animacija. Išleidžiamas
vanduo. Gali būti, kad iki tol, kol galėsite atidaryti dureles, praeis
šiek tiek laiko.
GARSO EFEKTAI
Norėdami įjungti ir išjungti garso efektus, vienu metu paspauskite
pirminio skalbimo ir dažniausiai naudojamų funkcijų mygtukus.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
W10416288A
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
ekrane
ir
trumpai
programos
.
programa atšaukiama