Advertisement
Available languages
Available languages
W10416288 LV.fm Page 2 Wednesday, September 14, 2011 5:30 PM
PROGRAMMU DATI
Temperatūra
Programma
(°C)
Kokvilna***
70, 80, 95
Kokvilna**
60
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
Kokvilna
40, 50
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
Sintētiski audumi
40, 50, 60
Dažādas veļas kopīga
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
mazgāšana
40, 50, 60
Ātrums 15
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30
Smalkveļa
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30, 40
Vilnas izstrādājumi/
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30, 40
mazgāšana ar rokām
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
Balta
40, 50, 60
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
Veļa pasteļkrāsās
40, 50, 60
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
Tumša
40, 50, 60
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
Gultas veļa
40, 50, 60, 70, 80, 95
Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
Apjomīga veļa
40, 50, 60
Programma AquaEco Mazgāšana aukstā ūdenī (20), 30,
40, 50, 60
*
Faktiskais darbības laiks var atšķirties no tabulā minētajām vērtībām, jo jāņem vērā darba apstākļi.
**
Enerģijas un ūdens patēriņa atsauces programma atbilstoši Austrālijas standartam AS/NZS 2040.1 un AS/NZS 2040.2.
***
Lai pazeminātu ūdens temperatūru, pirms ūdens izliešanas galvenā mazgāšanas cikla beigās tiek pievienots auksts ūdens.
MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻU
PIEVIENOŠANA, LŪKAS AIZVĒRŠANA UN
PROGRAMMAS IZVĒLE
Pievienojiet mazgāšanas līdzekli, kā norādīts pirmajā lappusē un kā
aprakstīts lietošanas instrukcijas nodaļā "Mazgāšanas līdzekļi un
piedevas". Pagrieziet programmu pārslēgu uz vajadzīgo programmu
un temperatūru. Sāks mirgot pogas "Sākt/pauze"
Displejā parādīto temperatūru un izgriešanas ātrumu var mainīt,
nospiežot pogu "Temperatūra" vai pogu
VAJADZĪGĀS OPCIJAS IZVĒLE
Nospiežot izvēlētās opcijas pogu vienu reizi, tiks parādīta pašreizējā
vērtība. Nospiežot pogu atkārtoti, tiks secīgi parādītas pieejamās vērtības.
Nospiežot vajadzīgās opcijas pogu, iedegsies attiecīgais indikators.
Ja programmas un papildu opcijas kombinācija nav iespējama,
indikators automātiski nodziest.
Nepiemērotu opciju kombināciju izvēle tiek automātiski atcelta.
Poga "Netīrības pakāpe"
•
Pielāgo programmas ilgumu veļas netīrības pakāpei. Izmantojot
pogu "Dozēšanas palīgs", var mainīt arī ieteikto mazgāšanas
līdzekļa daudzumu.
= nedaudz netīra -
= vidēji netīra -
Ne visas netīrības pakāpes ir piemērotas katrai programmai.
Poga "Temperatūras regulēšana"
•
Izvēloties programmu, tiek parādīta iepriekš noteiktā temperatūra.
Lai iestatītu citu temperatūru, nospiediet "°C".
Poga "Intensīva skalošana"
•
Katru reizi nospiežot šo pogu, tiek pievienota papildu skalošana.
Lai paildzinātu skalošanu, var pievienot līdz 3 skalošanas cikliem.
•
Šī opcija ir īpaši piemērota, ja mazgāšanai tiek izmantots ļoti mīksts
ūdens, mazgājot zīdaiņu veļu un alerģisku cilvēku veļu.
Poga "Priekšmazgāšana"
•
Galvenajai izvēlētai programmai pievieno papildu iepriekšējās
mazgāšanas ciklu; paildzina programmas darbību par
ceturtdaļstundu.
Black process 45,0° 150,0 LPI
26-Sep-2011 02:24:33 EDT | RELEASED
PARAMETRI
Apt. ilgums *
(aptuveni)
Modelis
(stundas: minūtes)
2:07
Mazgāšanas apjoms
3:52
Maks. izgriešanas ātrums
2:45, 2:46, 2:50, 3:45
Tīrsvars
1:35, 1:36, 1:40, 1:48, 1:55
Izmēri (GxPxA)
1:00
Nominālais spriegums
0:15
Sildītāja jauda
0:44, 0:45, 0:49
Mazgāšanas jauda
0:35, 0:36, 0:40
P
2:15, 2:16, 2:20, 2:28, 2:35
1:20
1:40
1:40, 1:41, 1:45, 1:53, 2:00,
2:28
1:25, 1:26, 1:30, 1:38, 1:45
4:00
•
Ieteicams izmantot ļoti netīrai veļai (piemēram, smilšainai vai
dubļainai).
•
Ja ir izvēlēta "Priekšmazgāšana", nelietojiet šķidru mazgāšanas
līdzekli galvenajā mazgāšanā.
Poga "Biežāk lietotā"
Ja izvēlējāties vajadzīgo mazgāšanas procesu, taču vēl neesat
nospiedis pogu "Sākt (pauze)", varat turēt nospiestu pogu "Biežāk
lietotā" vismaz 3 sekundes. Katram mazgāšanas procesam ir iepriekš
indikators.
noteikta procedūra. Ja vēlaties katrai mazgāšanas programmai iestatīt
jaunu procedūru, sākotnējā tiks pārrakstīta.
"Izgriešana"
.
Ja vēlaties izmantot funkciju Biežāk lietotā, nospiediet programmu
pārslēgu. Izvēlieties attiecīgo procesu. Turiet nospiestu pogu "Biežāk
lietotā" vismaz 3 sekundes vai ilgāk, un nospiediet pogu "Sākt
(pauze)", lai uzsākt funkcijas Biežāk lietotā procesu.
Poga "Atliktā ieslēgšana"
Izmantojot opciju "Atliktā ieslēgšana"
piemēram, naktī, kad ir lētāka elektrība.
•
Izvēlieties programmu, temperatūru, izgriešanas ātrumu un
opcijas.
•
Nospiediet pogu "Atliktā ieslēgšana", lai izvēlētos vajadzīgo
atlikšanas laiku līdz pat 23 stundām.
•
Nospiediet pogu "Sākt/apturēt"
Tiek sākta atliktā laika atskaite. Sāk mirgot blakus atliktajam laikam
esošais pulksteņa simbols un kols starp stundām un minūtēm.
= ļoti netīra
•
Kad programma palaista, atliktā laika rādījums vairs nav redzams,
un to nomaina atlikušais programmas laiks.
•
Ja izmantojat pogu "Dozēšanas palīgs": izvēlieties atliktās
ieslēgšanas laiku PIRMS pogas "Dozēšanas palīgs" nospiešanas.
Nospiežot pogu "Sākt (pauze)", sāksies izvēlētā atliktās
ieslēgšanas laika atskaite
(lai iegūtu informāciju par funkciju
"Dozēšanas palīgs", skatiet atsevišķos lietotāja norādījumus).
Lai atceltu "Atlikto ieslēgšanu"
... pirms pogas "Sākt (pauze)" nospiešanas
•
Nospiediet pogu "Atiestatīt/ūdens izsūknēšana"
iestatiet atliktās ieslēgšanas laiku uz "0:00" — atliktās ieslēgšanas
laiks pēc dažām sekundēm vairs nav redzams.
... pēc programmas palaišanas
•
Nospiediet pogu "Sākt (pauze)"
displejā vairs nebūs redzams. Nospiediet atkārtoti "Sākt (pauze)",
lai aktivizētu izvēlēto programmu tūlīt.
Poga "Izgriešana"
(iekļaujot funkciju "Skalošanas
apturēšana"
)
•
Katrai programmai ir sākotnēji noteikts veļas izgriešanas ātrums.
AWSE7000
•
Nospiediet pogu, lai iestatītu citu izgriešanas ātrumu.
•
JJa izgriešanas ātrums ir "0", beigu izgriešana ir atcelta, un tiek
tikai izsūknēts ūdens. Tomēr skalošanas laikā tiek veikta
7,0 kg
izgriešana starp skalošanas fāzēm.
•
Ja izvēlaties funkciju "Skalošanas apturēšana"
1000 apgr./min.
pēdējās skalošanas ūdenī, neturpinot galīgo izgriešanas ciklu, lai
nepieļautu veļas krokošanos un nemainītos auduma krāsa. Lai
60 kg
aktivizētu funkciju "Skalošanas apturēšana", atkārtoti nospiediet
pogu "Izgriešana", līdz displejā izgaismojas funkcijas "Skalošanas
600x415x850 mm
apturēšana" simbols
.
- Mazgāšanas programma tiek apturēta stāvoklī "Skalošanas
220 V–240 V~
apturēšana", kad displejā sāk mirgot funkcijas "Skalošanas
apturēšana" simbols
1900 W
(pauze)" indikators.
- Lai pārtrauktu funkciju "Skalošanas apturēšana", izsūknējot
300 W
ūdeni bez veļas izgriešanas, nospiediet pogu "Sākt (pauze)".
- Lai pārtrauktu funkciju "Skalošanas apturēšana", izgriežot veļu,
nospiediet pogu "Izgriešana", lai izvēlētos vajadzīgo izgriešanas
G
ātrumu un tad pogu "Sākt (pauze)", lai palaistu izgriešanas
ciklu.
- Izmantojot funkciju "Skalošanas apturēšana", neatstājiet veļu
mirkstot pārāk ilgi.
MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻU DOZĒŠANAS
IETEIKUMI
A
Izmantojot pogu "Dozēšanas palīgs", varat iestatīt, lai veļas mašīna
norādītu ievietotajai veļai ieteicamo mazgāšanas līdzekļu daudzumu
atkarībā no izvēlētā netīrības līmeņa un veļas apjoma.
•
Nepieļaujot mazgāšanas līdzekļa pārdozēšanu, tiek mazināts
mazgāšanas līdzekļu patēriņš un aizsargāta vide, kā arī jutīga āda.
•
Pirms šīs funkcijas izmantošanas jums jāpielāgo veļas mašīna
dozēšanas apjomam, kas ieteikts jūsu lietotajam mazgāšanas
līdzeklim. Pārbaudiet, vai jūsu reģiona ūdens cietības parametri
atbilst veļas mašīnas ūdens cietības līmenim "mīksts". Ja tas tā
nav, veiciet pielāgošanu.
•
Izvēlieties programmu, opcijas un atlikto ieslēgšanu PIRMS pogas
"Dozēšanas palīgs" nospiešanas. Lai iegūtu papildu informāciju,
skatiet funkcijas "Dozēšanas palīgs" lietošanas norādījumus.
Poga "Ātri"
•
Aktivizē ātrāku mazgāšanu, saīsinot programmas ilgumu.
•
Ieteicams tikai mazliet netīrai veļai.
Poga "Tīrīt +"
•
Izvēlieties šo opciju, ja izmantojat mazgāšanas piedevas traipu
likvidēšanai (piemēram, pulveri "Vanish") — tādējādi tiks
optimizēta piedevas efektivitāte, panākot, ka tiek labāk izmazgāta
veļa un iztīrīti traipi.
•
Izmantojiet ar maksimālu veļas daudzumu.
•
Pievienojiet atbilstošu traipu tīrīšanas piedevu (pulvera) apjomu
, ierīci var izmantot,
galvenajā mazgāšanas nodalījumā kopā ar mazgāšanas līdzekli
(izmantojiet tikai pulverveida mazgāšanas līdzekli ar šo opciju).
Ievērojiet ražotāja norādījumus par dozēšanu.
•
Var paildzināt programmas darbības laiku līdz 15 minūtēm.
•
Piemērota izmantošanai ar traipu tīrītājiem un balinātājiem uz
skābekļa bāzes. Neizmantojiet hloru un borātu saturošus
.
balinātājus!
NORĀDE "ATVĒRT LŪKU"
Pirms programmas palaišanas izgaismojas simbols, kas norāda, ka var
atvērt ierīces lūku, lai pievienotu veļu. Nospiežot pogu "Sākt
(pauze)"
, norādes "Atvērta lūka" indikācija izslēdzas, un lūka tiks
bloķēta līdz programmas pabeigšanai. Nemēģiniet atvērt lūku ar spēku.
Ja rodas neatliekama vajadzība to atvērt programmas laikā, skatiet
sadaļu "Aktivizētas programmas atcelšana pirms pabeigšanas".
Ja mēģināt palaist mazgāšanas programmu, taču lūka nav cieši
aizvērta, sāks mirgot norādes "Atvērta lūka" indikators.
vai
PROGRAMMAS PALAIŠANA
Atgrieziet krānu un nospiediet pogu "Sākt (pauze)"
pogas "Sākt (pauze)" indikators deg nepārtraukti. Norādes "Atvērta
— atliktās ieslēgšanas laiks
lūka" indikators nodziest, un iedegas mazgāšanas simbols
norādot, ka programma tiek izpildīta. Dažās programmas fāzēs
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
atlikušais programmas laiks tiek aprēķināts no jauna. Ja tā notiek,
displejā vairs nebūs redzama funkcijas "6. maņa" norāde
atlikušo programmas laiku aizstās animācija.
PROGRAMMAS BEIGAS
•
Displejā ir redzams paziņojums "Beigas", un iedegas norādes
"Programma pabeigta" indikators
1. Pagrieziet programmas pārslēgu stāvoklī "Izslēgt/ieslēgt".
, veļa paliek
2. Aizgrieziet ūdens krānu.
3. Atveriet lūku un izņemiet no veļas mašīnas veļu.
•
Atstājiet lūku pusvirus, lai tilpne varētu izžūt.
•
Ja nepagriežat programmu pārslēgu stāvoklī "Izslēgt/ieslēgt", pēc
dažām minūtēm nodzisīs visi vadības paneļa indikatori, lai taupītu
enerģiju. Displejā paliks izgaismota tikai norāde "Beigas".
BLOĶĒŠANA DROŠĪBAI
. Sāks mirgot arī pogas "Sākt
Aktivizējot bloķēšanu drošībai, netiek pieļauts, ka bērni palaiž
mazgāšanas ciklu vai maina palaistās programmas iestatījumus.
Bloķēšanu drošībai nevar aktivizēt vai deaktivizēt, ja programmas
pārslēgs ir stāvoklī "Izslēgt/ieslēgt". Lai aktivizētu bloķēšanu drošībai:
•
Pagrieziet programmu pārslēgu līdz programmai vai palaidiet
programmu kā parasti.
•
Vienlaikus turiet nospiestu pogu "Temperatūra"
"Izgriešana"
dažas sekundes. Displejā īslaicīgi iemirgosies
funkcijas "Bloķēšana drošībai" simbols
iedegsies, lai norādītu, ka bloķēšana ir ieslēgta.
Programmas iestatījumus vairs nevar mainīt. Vienīgā iespēja ir izslēgt
veļas mašīnu, pagriežot programmu pārslēgu stāvoklī "Izslēgt/ieslēgt".
Lai deaktivizētu bloķēšanu drošībai, veiciet tās pašas darbības, kā
aktivizējot to.
NORĀDES PAR KĻŪMĒM
Ja displejā izgaismojas kāda no kļūmēm, skatiet lietošanas instrukcijas
sadaļu "Problēmu novēršanas norādījumi".
MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA
PĀRDOZĒŠANAS NORĀDE
Ja izmantojāt par daudz mazgāšanas līdzekļa, programmas beigās
iedegsies simbols. Nākamo reizi izmantojiet mazāku mazgāšanas
līdzekļa daudzumu. Ja iedegas simbols un displejā parādās
paziņojums "Fod", mazgāšanas process tika pārtraukts pārmērīga putu
daudzuma dēļ. Skatiet lietošanas instrukciju sadaļu "Problēmu
novēršanas norādījumi".
PROGRAMMAS UN/VAI OPCIJU MAIŅA
PĒC PROGRAMMAS UZSĀKŠANAS
1.
Lai apturētu programmu, nospiediet pogu "Sākt (pauze)"
Mirgo indikators.
2.
Ja nepieciešams, izvēlieties jaunu programmu, temperatūru,
opcijas un citu izgriešanas ātrumu.
3.
Vēlreiz nospiediet pogu "Sākt (pauze)"
turpinās no tās pašas pozīcijas, kur tika pārtraukta iepriekšējā
programma. Nepievienojiet šajā programmā mazgāšanas līdzekli.
UZSĀKTAS PROGRAMMAS ATCELŠANA
PIRMS PABEIGŠANAS
Nospiežot pogu "Atiestatīt/ūdens izsūknēšana"
tiek atcelta pirms tās pabeigšanas.
•
Turiet nospiestu pogu "Atiestatīt/ūdens izsūknēšana"
vismaz 3 sekundes. Displejā parādās animācija. No veļas
mašīnas tiek izsūknēts ūdens. Var paiet zināms laiks, pirms
varēsit atvērt ierīces lūku.
KLUSI
Lai aktivizētu un deaktivizētu skaņas efektus, lūdzu, nospiediet
vienlaikus pogu Priekšmazgāšana un Biežāk lietotā.
. Mirgojošais
,
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
, un
.
un
un pēc tam
.
. Jaunā programma
, programma
W10416288A
Advertisement
