Orient WE (KL7) Instruction Manual page 37

 MODELO CON CORONA DEL TIPO DE BLOQUEO POR ROSCA
Dependiendo del modelo, es posible que no pueda extraer la corona sin
desenroscarla (modelo con corona del tipo de bloqueo por rosca).
Si su reloj es de este tipo, proceda de la siguiente manera:
() Cuando desee ajustar la fecha y la hora, primero gire la corona hacia la
izquierda para aflojar la rosca.
() Después de ajustar la fecha y la hora, gire la corona hacia la derecha
mientras la presiona hacia adentro, hasta que deje de girar. La rosca
quedará firmemente apretada.
 PUESTA EN HORA Y AJUSTE DE LA FECHA
Una vez que el reloj está cargado, póngalo en hora y ajuste el calendario.
[Cómo ajustar la hora]
() Tire de la corona hasta escuchar el segundo
chasquido, cuando la manecilla de segundos
esté en la posición de las  en punto. La
manecilla de segundos se detendrá en esa
posición.
() Gire la corona para ajustar la hora.
* Este reloj posee una función de calendario.
Al ajustar la manecilla de la hora, compruebe
que el indicador de AM/PM esté ajustado de
manera correcta. La fecha cambia en "0:00
a.m.".
* Al ajustar la hora, hágala avanzar primero  a 5 minutos por delante de
la hora actual, y luego hágala retroceder a la hora exacta.
() Presione la corona para que vuelva a quedar en
la posición normal.