YORKVILLE EXM 400 Owner's Manual page 11

3. Indicateur Limite
L'indicateur limite clignote en rouge lorsque le limiteur interne commence à s'engager. Le limiteur
abaisse automatiquement le niveau du système pour empêcher l'écrêtage de l'audio. Le EXM400 est
à son plus fort lorsque l'indicateur de limite scintille. Une augmentation additionnelle du niveau
n'augmentera pas considérablement la sortie du système et se traduira par un son compressé.
Réduisez le niveau de la commande Master pour réduire l'effet du limiteur.
BAL
Jacks Line Out
Vous trouverez une paire de sorties symétriques, ¼ de pouce sous la Section Master. Ces prises
offrent un signal stéréo des canaux d'entrée et de la connexion Bluetooth ™. Utilisez ces prises
jack pour connecter à de l'équipement d'enregistrement, à un plus grand système de sonorisation
ou tout autre appareil externe.
Section Link
Unit Assign
Deux systèmes EXM400 peuvent être raccordés ensemble pour les situations où des basses supplé-
mentaires ou des canaux d'entrée additionnels sont nécessaires. Cela offre la possibilité pour 2
caissons de basses, jusqu'à haut-parleurs 8 satellites et 8 canaux de mixage.
1. Jack Link
Pour pouvoir utiliser la fonctionnalité Link de la EXM400, insérer un câble TRS de ¼ de
pouce dans la prise Link des deux systèmes. Utilisation d'un câble non-TRS se traduira par la
Note: Make sure that one
system is assigned Left
perte d'un canal stéréo.
and the other Right.
2. Bouton Unit Assign
Lorsque vous liez une paire de systèmes EXM400, chaque unité doit être attribuée à gauche ou à
droite. Après avoir connecté les deux systèmes avec un câble TRS via la prise Link, assigner le sys-
tème de droite au canal de droite (bouton enfoncé, indicateur rouge) et l'autre système au canal de
LINK
gauche (bouton sortie, indicateur vert). Assigner les deux systèmes au même canal se traduira par
un lien non fonctionnel.
Sortie Haut-Parleur / Fonctionnement Stéréo
STEREO
(TWO SYSTEMS)
Lorsqu'il est configuré avec les deux enceintes satellites sur les pôles du caisson de basse,
la EXM400 sommes en interne tous les signaux stéréo en un signal mono. Une sortie stéréo
n'est possible que lorsque les deux systèmes sont reliés entre eux ou lorsque la prise de sor-
tie haut-parleur est utilisée.
1. Prise de Sortie Haut-Parleur
Pour obtenir une sortie stéréo avec un seul système EXM400, reliez le câble de haut-parleur avec
jack ¼ de pouce fourni, de la prise de sortie haut-parleur à la prise de ¼ de pouce sur un haut-
parleur satellite. Ceci commute en interne la sortie des satellites montés sur le caisson de basse, de
mono (somme des signaux stéréo) à sortie du canal gauche. Les haut-parleurs attachés à la sortie
Use the EXM400SAT
haut-parleur produiront le canal droit.
Extension Kit to
double fullrange output!
Comme avec les haut-parleurs connectés à la partie supérieure du caisson de basses, la sortie
haut-parleur est capable d'alimenter un maximum de deux enceintes satellites. La pleine puissance
du système est réalisée lorsque deux enceintes satellites sont placées sur le caisson de basses et un
deux enceintes satellites supplémentaires sont connectées à la prise de sortie haut-parleur.
2. Adaptateur Pour Pied De Micro
Le EXM400 est muni d'un adaptateur pour monter les haut-parleurs satellites sur un pied de micro-
SPKR
OUT
phone standard. Il suffit de visser l'adaptateur à un pied de micro avec filetage de 5/8 pouce et
STEREO
placer les enceintes satellites sur l'adaptateur.
(WITH EXTENSION)
NOTE: Pour obtenir un fonctionnement en stéréo avec le caisson de basse au milieu, utilisez un
câble de haut-parleur standard avec fiche banane à une extrémité et prise ¼ de pouce à l'autre
pour connecter les haut-parleurs du canal gauche au port sur le dessus du caisson de basses.
9
EXM