Philips HF3510 series User Manual page 12

Press the alarm button if you want to switch the alarm on or off. The corresponding icon appears
on the display when you switch on the alarm. It disappears when you switch off the alarm. When you
switch on the alarm, the hour indication starts to flash. If necessary, you can now adjust the alarm time.
Vajutage äratuse nuppu, kui soovite äratust sisse või välja lülitada. Äratuse sisselülitamisel kuvatakse
ekraanile vastav ikoon. Ikoon kaob, kui äratuse välja lülitate. Äratuse sisse lülitades hakkab vilkuma
tunninäidik. Vajaduse korral saate nüüd äratuse kellaaega kohandada.
Оятарды қосу немесе өшіру қажет болса, alarm (оятар) түймесін басыңыз. Оятар қосылғанда,
тиісті белгіше дисплейде пайда болады. Оятар өшірілгенде, ол жоғалады. Оятар қосылғанда,
сағат көрсеткіші жыпылықтай бастайды. Қажет болса, енді оятар уақытын реттеуіңізге болады.
12
Switching the alarm on/off
Äratuse sisse/-väljalülitamine
Оятарды қосу/өшіру
Note: If you want to adjust the light level or volume to wake-
up to, you have to use the menu. See chapter 'Settting your
wake-up profile'.
Märkus. Kui soovite kohandada äratuse valgustaset või
helitugevust, peate kasutama menüüd. Vt ptk "Äratusprofiili
seadistamine".
Ескертпе: Жарық деңгейін немесе оятатын дыбыс деңгейін
реттеу қажет болса, мәзірді пайдалануыңыз керек. «Ояту
профайлын орнату» тарауын қараңыз.