Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
89
Commutateur de balayage (SCAN NORM/WIDE 1/WIDE 2)
Ce commutateur définit la plage d'impression. La plage d'impression est
élargie selon la séquence suivante : NORM, WIDE 1 et WIDE 2.
Pour imprimer uniquement l'image affichée sur le format d'écran standard du
moniteur vidéo, réglez le commutateur SCAN
réaliser un tirage lorsque le signal balaye au-delà du bord de l'écran standard
du moniteur, réglez le commutateur SCAN
8
commutateur SCAN
SCAN
sur la position WIDE 2, WIDE 2 est sélectionné quelle que soit la
position de réglage du commutateur SCAN
1
5
2
2
3
3
3
5
1
3
2
3 2
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
30
30
3 4
4
3
3
3
4
4
3
275
50
4
5
5
7
3
4
1 3 5 7
5
7 5 3 1
30
3
2
10
3
7
475
2
250
4
4
3
3
3
3
4
4
30
30
3
3 2
2
5
5
3
3
3
3
2
2
1
1
NORM
!º
Commutateur RESERVED
Réglez ce commutateur sur ON.
!¡
Commutateur de signal à imprimer noir et blanc/couleur (INPUT
B&W/COLOR)
Réglez ce commutateur sur B & W (ON) lorsque le signal à imprimer est en
noir et blanc. Réglez-le sur COLOR (OFF) si le signal est en couleur.
!™
Commutateur 75 ohms marche/arret (75 ON/OFF)
Réglez ce commutateur sur OFF si un moniteur vidéo ou un autre équipement
vidéo est raccordé au connecteur VIDEO OUT.
Réglez-le sur ON si le connecteur VIDEO OUT est libre.
Si vous raccordez deux imprimantes à un équipement vidéo, réglez le
commutateur 75 de l'une des imprimantes sur ON et l'autre sur OFF.
9
8
sur WIDE 2 (OFF). Si vous réglez le commutateur
9
1
5
2
2
3
3
3
5
1
3
2
3 2
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
30
30
3 4
4
3
3
3
4
4
3
275
50
5
4
5
7
3
4
1 3 5 7
5
7 5 3 1
30
3
2
10
3
7
475
2
250
4
4
3
3
3
3
4
4
30
30
3
3 2
2
5
5
3
3
3
3
2
2
1
1
WIDE 1
9
sur NORM (OFF). Pour
sur WIDE 1 (ON) ou le
.
1
5
2
3
3
3
2
5
1
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
30
30
3 4
4
3
3
3
4
4
3
275
50
5
4
5
7
3
4
1 3 5 7
5
7 5 3 1
30
3
2
10
3
7
475
2
250
4
4
3
3
3
4
4
3
30
30
3
2
5
5
3
3
3
2
1
1
WIDE 2
Préparation
2
3
3 2
3 2
3
2
31
Hide quick links:
Advertisement
Chapters
Table of Contents
