Normas Para Una Operación Segura - Troy-Bilt TBBC Operator's Manual

NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA
Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su
atención sobre posibles peligros. Los símbolos de
seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención
y comprensión. Los símbolos de seguridad no eliminan
ningún peligro por sí mismos. Las instrucciones o
advertencias que ofrecen no substituyen las medidas
adecuadas de prevención de accidentes.
SÍMBOLO SIGNIFICADO
ALERTA DE SEGURIDAD:
Indica peligro, advertencia o precaución.
Debe prestar atención para evitar sufrir
graves lesiones personales. Puede ser
utilizado junto con otros símbolos o figuras.
NOTA: Le ofrece información o instrucciones que son
esenciales para la operación o mantenimiento
del equipo.
Lea el manual del operador y siga todas las
advertencias e instrucciones de seguridad. De no
hacerlo, el operador y/o los espectadores pueden
sufrir graves lesiones.
SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1-800-520-5520
• IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD •
ADVERTENCIA:
únicamente a recortadores o cortamalezas accionados por motor de gasolina. El uso
con un producto eléctrico pudiera resultar en daño a la unidad o lesión personal grave.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
LA OPERACIÓN
ADVERTENCIA:
obedezca las reglas de seguridad. Lea estas
instrucciones antes de operar la unidad a fin
de garantizar la seguridad del operador y de
cualquier espectador. Conserve estas
instrucciones para uso futuro.
• Lea todas las instrucciones con cuidado. Conozca
bien los controles y el uso correcto de la unidad.
• No opere esta unidad si está cansado, enfermo, o bajo
los efectos del alcohol, drogas o medicamentos.
• Los niños y los adolescentes menores de 15 años no
deben operar las unidades, excepto por los
adolescentes guiados por un adulto.
• Todas las protecciones y accesorios de seguridad
deberán estar debidamente instalados antes de operar
la unidad.
• Inspeccione la unidad antes de utilizarla. Cambie las
partes dañadas. Verifique si existen pérdidas de
combustible. Asegúrese de que los sujetadores estén
bien colocados y asegurados. Cambie las piezas que
estén quebradas, cascadas o dañadas de cualquier
SÍMBOLO
Nunca use este accesorio con una unidad
accionada por energía eléctrica. Conecte el TBBC
forma. No opere la unidad con piezas flojas o dañadas.
• Tenga en cuenta el riesgo de lesiones en la cabeza,
manos y pies.
Al usar la
• Examine minuciosamente el área antes de activar la
unidad,
unidad. Retire todos los escombros y objetos duros o
cortantes, tales como vidrios, alambres, etc.
• Desaloje el área de niños, espectadores y animales
domésticos. Mantenga todos los niños, espectadores y
animales domésticos a un radio de por lo menos 15 m (50
pies); aún así puede existir un riesgo de objetos
despedidos contra los espectadores. Los espectadores
deben usar protección para sus ojos. Si alguien se le
acerca, pare la unidad de inmediato.
• Solamente para usar en recortadores accionados por
gasolina, con capacidad para accesorios, que tengan
el control de encendido y apagado en el mango.
Control de
encendido y
apagado
(situado en el
mango)
SIGNIFICADO
El no obedecer una
PELIGRO:
advertencia de
seguridad puede conducir a que usted u
otras personas sufran graves lesiones. Siga
siempre las precauciones de seguridad
para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales.
ADVERTENCIA:
advertencia de seguridad puede conducir a
que usted u otras personas sufran lesiones.
Siga siempre las precauciones de seguridad
para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales.
PRECAUCIÓN:
advertencia de seguridad puede conducir a
daños a la propiedad o a que usted u otras
personas sufran lesiones personales. Siga
siempre las precauciones de seguridad
para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales.
El no
seguir una
El no seguir
una
E3