1. Manuals
  2. Brands
  3. Weston Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. 83-2015-W
  6. Manual

Weston 83-2015-W Manual

Apple peeler
Hide thumbs Also See for 83-2015-W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Manual
Enlarged version
ATTENTION!
PLEASE INSPECT THIS PACKAGE THOROUGHLY FOR MISSING PARTS OR ANY PRODUCT DAMAGE.
IF YOUR PRODUCT CONTAINS SHIPPING DAMAGE, PLEASE CONTACT RETAILER FOR ASSISTANCE.
For all other questions regarding product usage, missing parts, product damage, difficulty or warranty activation,
please contact the Weston Products Customer Service Team:
8:00 am to 5:00 pm EST, Monday thru Friday
CustomerService@WestonProducts.com
U.S. Residents Customer Service Line: 1.800.814.4895 (Outside U.S. Call: 1.440.638.3131)
Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149
WestonProducts.com
Please DO NOT return this item to the retailer before contacting
Weston Products Customer Service.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Refer to them often and use them to instruct others.
ATTENTION!
VEUILLEZ INSPECTER CET EMBALLAGE AVEC SOIN POUR Y DÉTECTER
TOUTE PIÈCE MANQUANTE OU ENDOMMAGÉE.
SI DES PIÈCES ONT ÉTÉ ENDOMMAGÉES PENDANT LE TRANSPORT, VEUILLEZ
COMMUNIQUER AVEC LE DÉTAILLANT POUR OBTENIR DE L'AIDE.
Pour toutes les autres questions concernant l'utilisation du produit, les pièces manquantes, les problèmes ou
l'activation de la garantie, veuillez communiquer avec l'équipe du service clientèle des produits Weston:
de 8:00 à 17:00 HNE, du lundi au vendredi.
CustomerService@WestonProducts.com
Numéro de téléphone du service clientèle pour les résidents des É.-U. : 1.800.814.4895
Numéro de téléphone à l'extérieur des É.-U. : 1.440.638.3131
Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149
WestonProducts.com
Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant.
CONSERVER CES DIRECTIVES!
Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.
APPLE PEELER
PEEL . CORE . SLICE
MODEL NO. 83-2015-W
ÉPLUCHE-POMMES
ÉPLUCHER, ÉTROGNER ET TRANCHER
MODÈLE NO 83-2015-W
Due to constant factory improvements, the product pictured might differ slightly from the product received.
Parce que nos produits bénéficient de perfectionnements constants apportés en usine, les illustrations
présentes peuvent être légèrement différentes du produit reçu.
INFORMATION ON THE WARRANTY FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS BOOKLET. /
LE INFORMATION SUR LA GARANTIE PRÉCÈDENT LES INSTRUCTIONS DANS CE LIVRET.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Weston 83-2015-W

Summary of Contents for Weston 83-2015-W

  • Page 1 Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 1.440.638.3131 Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149 WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.

  • Page 2: Component List

    In some cases, a $50 cleaning surcharge may apply. Weston Products LLC will repair (or at its discretion, replace) the product free of charge, if in the judgment of the company, it has been proven to be defective as to seller’s labor and material, within the warranty period.

  • Page 3: Carte De Garantie

    REMEMBER: YOUR PERSONAL SAFETY IS YOUR Le produit doit être livré à ou expédié franco de port à Weston Products LLC pour les services de garantie, soit dans son emballage d’origine ou un emballage similaire offrant un degré de protection équivalent. Les dommages causés RESPONSIBILITY! par l’expédition ne sont pas la responsabilité...

  • Page 4: Réglage Des Couteaux

    ASSEMBLY RÉGLAGE DES COUTEAUX RÉGLAGE DES COUTEAUX POUR ÉTROGNER ET COUPER EN TRANCHES Shaft 1. Déplacez le bras du couteau éplucheur de l’épluche-pomme vers l’arrière jusqu’à ce Handle Shaft que le levier métallique attrape et retienne le bras du couteau éplucheur de l’épluche- pomme à...

  • Page 5: Peeling, Slicing & Coring

    ÉPLUCHER PEELING, SLICING & CORING Levier Figure C 1. Pull the Peeler Blade Arm 1. Déplacez le bras du couteau Figure A Food actionné par Shaft back until the metal lever éplucheur l’épluche- Fourches Levier Prongs Regulator Shaft le pouce du catches and holds the Peeler pomme vers l’arrière jusqu’à...

  • Page 6: Éplucher, Couper Et Étrogner

    PEELING ÉPLUCHER, COUPER ET ÉTROGNER Figure C 1. Déplacez le bras du couteau 1. Pull the Peeler Blade Arm Figure A Levier Shaft Food éplucheur de l’épluche-pomme back until the metal lever actionné par Fourches Regulator Prongs Shaft Couteau le pouce du vers l’arrière jusqu’à...

  • Page 7: Adjusting The Blades

    ASSEMBLAGE ADJUSTING THE BLADES CORING/SLICING BLADE ADJUSTMENT 1. Pull the Peeler Blade Arm back until the metal lever catches and holds the Peeler Axe de manivelle Blade Arm pulled back. Press Shaft Regulator Thumb Lever to release the stopper from the Shaft.

  • Page 8: Liste Des Composants

    Écrou à ailette du couteau pour étrogner/couper en tranches Si des composants de cet appareil sont cassés ou si l’appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez appeler Weston Products, LLC au numéro sans frais : 1-800-814-4895 Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 EST.

Table of Contents