Leroy-Somer Gearlec Installation And Maintenance Manual
Leroy-Somer Gearlec Installation And Maintenance Manual

Leroy-Somer Gearlec Installation And Maintenance Manual

27 - 38 - 70 kva

Advertisement

Quick Links

GEARLEC - TRACTELEC
GEARLEC - TRACTELEC
27 - 38 - 70 kVA
Installation and maintenance
Installation and maintenance
Réf. 3185 - 4.33 / a - 6.99

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Gearlec and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Leroy-Somer Gearlec

  • Page 1 Réf. 3185 - 4.33 / a - 6.99 GEARLEC - TRACTELEC GEARLEC - TRACTELEC 27 - 38 - 70 kVA Installation and maintenance Installation and maintenance...
  • Page 2: Table Of Contents

    MAINTENANCE GEARLEC / TRACTELEC . 27, 38, 70 kVA CONTENTS The LEROY-SOMER company. Standards. Safety measures. 1 - RECEIPT 1.1 - Inspection ..............................4 1.2 - Identification ..............................4 1.3 - Electrical diagram/coupling/regulator ......................4 1.4 - Storage ............................... 4 2 - TECHNICAL CHARACTERISTICS 2.1 - Operating principle ............................
  • Page 3 - European Community directives 73/23/EEC and 93/68/EEC (Low Voltage Directive) (Tractelec and Gearlec). GEARLEC has CE marking in the context of the LVD (Low Voltage Directive) as a machine component. A declaration of incor- poration can be supplied on request.
  • Page 4: Receipt

    For a very long storage period, it is advisable to place ducts : the motor in a sealed package (eg. heat-sealed plastic) - the GEARLEC : GT 41.1, GT 42.1, GT 44.1 is intended containing dehydrating sachets, protected from frequent for the builder of the generator set or installer,...
  • Page 5: Technical Characteristics

    MAINTENANCE GEARLEC / TRACTELEC . 27, 38, 70 kVA 2 - TECHNICAL CHARACTERISTICS 2.4 - Electronic characteristics of voltage 2.1 - Operating principle regulation The GEARLEC or TRACTELEC is a generator, driven See alternator maintenance manual. by an agricultural tractor. A gearbox compensates for the difference in speed between the tractor power take- 2.5 - Options...
  • Page 6: Checks Before First Use

    This should be approximately 400V at 50 Hz or 480V at Check that : 60 Hz. If not, increase the tractor speed. If the voltage - the TRACTELEC / GEARLEC is earthed (earthing rod), does not increase sufficiently, the "TRACTELEC" or - the residual circuit breaker conforms to the legislation tractor power is insufficient.
  • Page 7: Servicing - Maintenance

    MAINTENANCE GEARLEC / TRACTELEC . 27, 38, 70 kVA 4 - SERVICING - MAINTENANCE Quantity of oil for GT 41.1 , 42.1 : 1 litre Quantity of oil for TF.1/ TM.1 27,38. : 1 litre operations carried Quantity of oil for GT 44.1...
  • Page 8: Electronic Faults

    MAINTENANCE GEARLEC / TRACTELEC . 27, 38, 70 kVA 4.6 - Electronic faults See the alternator maintenance manual. 4.7 - Dismantling the gearbox During the guarantee period, this operation must only be undertaken in approved LEROY SOMER workshop or in our factories, otherwise the guarantee will be rendered null and void.
  • Page 9: Tightening Torque

    MAINTENANCE GEARLEC / TRACTELEC . 27, 38, 70 kVA 4.8 - Tightening torque 4.8.1 - Class 6/8 screws Screw Torque : Nm 15,2 4.8.2 - Class 8/8 screws Screw Torque : Nm 4.8.3 - Class 6/8 & 8/8 screws (tightening without pressure or electrical tightening)
  • Page 10: Exploded View, Parts List For Gt 41.1, 42.1, 44.1 - Tf.1/Tm.1 - 27, 38, 70

    MAINTENANCE GEARLEC / TRACTELEC . 27, 38, 70 kVA 5.3 - Exploded view, parts list for GT41.1, 42.1,44.1 - TF.1/TM.1- 27 - 38 - 70. Ref. Description Ref. Description Rotor assembly Sealing ring Front part Internal circlips Upper part of cover...

This manual is also suitable for:

Tractelec

Table of Contents