Bosch GST Professional 85 PB Original Operating Instructions page 75

( ‫ﺑﺮﺷﻬﺎ ﻋﻤﻘ )ﺟ ﺒ ( )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
E
‫ﺴﻪ ا )ﻋﻤﻘ ( ﻓﻘﻂ در‬
!‫ﻣﺘﺮ ﺎل ﻫﺎ ﻧﺮم از ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻮب، ﺑﺮد ﮔﭽ و اﻣﺜﺎﻟﻬﻢ ﻣﺠﺎز اﺳﺖ‬
!‫ا ﻦ ﻧﻮع ﺑﺮش ﻋﻤﻘ را ﻫ ﭽﮕﺎه ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﺎت ﻓﻠﺰ اﳒﺎم ﻧﺪﻫ ﺪ‬
‫ﺑﺮا اره ﺎر ﲟﻨﻈﻮر ا ﺠﺎد ﺑﺮش ﻋﻤﻘ ﻓﻘﻂ ﺗ ﻐﻪ ﻫﺎ اره ﻮﺗﺎه را ﺑ ﺎر‬
‫ﮔ ﺮ ﺪ. اره ﺮدن ﲟﻨﻈﻮر ا ﺠﺎد ﺑﺮش ﻋﻤﻘ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ زاو ﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳ‬
9
،‫ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻗﺮار داده‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺳﻤﺖ ﻟﺒﻪ ﺟﻠﻮ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
‫ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﲤﺎس ﭘ ﺪا ﻨﺪ. ﺳﭙﺲ دﺳﺘﮕﺎه را‬
‫ﻪ در آﻧﻬﺎ اﻣ ﺎن ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ وﺟﻮد‬
‫دارد، ﺣﺪا ﺜﺮ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﻣﺤ ﻢ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ‬
.‫ﺎر ﻓﺸﺎر داده و ﺑﮕﺬار ﺪ ﺗ ﻐﻪ اره ﺑﻪ آراﻣ در داﺧﻞ ﻗﻄﻌﻪ ﺣﺮ ﺖ ﻨﺪ‬
‫ﺑﻄﻮر ﺎﻣﻞ ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ، در‬
(‫راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮش ﻣﻮاز ﺑﻬﻤﺮاه ﺑﺮش ﻣﺪور )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
،‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( ﺑﺮا ا ﺠﺎد ﺑﺮﺷﻬﺎ ﻣﺪور‬
.‫ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ ﲡﺎوز ﻧ ﻨﺪ‬
20
‫را ﺷﻞ ﻨ ﺪ‬ ‫(: ﭘ ﭻ ﺗﺜﺒ ﺖ‬
19
‫ﺑﻪ داﺧﻞ‬ ‫و ﺧﻂ ﺶ درﺟﻪ ﺑﻨﺪ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮش را از ﻣﺎﺑ ﻦ راﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ وارد ﻨ ﺪ. اﻧﺪازه ﻋﺮض ﺑﺮش ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﺮ رو ﺿﻠﻊ داﺧﻠ‬
20
‫را ﻣﺠﺪد ا ً ﺳﻔﺖ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻨ ﺪ. ﺳﭙﺲ ﭘ ﭻ ﺗﺜﺒ ﺖ‬
20
‫را در ﺳﻤﺖ‬ ‫(: ﭘ ﭻ ﺗﺜﺒ ﺖ‬
‫د ﮕﺮ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮش ﻣﻮاز ﻗﺮار دﻫ ﺪ. ﺧﻂ ﺶ درﺟﻪ ﺑﻨﺪ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮش‬
‫ﺑﻪ داﺧﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ وارد ﻨ ﺪ. در ﻣﺮ ﺰ ﻣﺤﻞ‬
22
‫ﺳﻮراخ ا ﺠﺎد ﻨ ﺪ. ﻧﻮ ﻫﺪا ﺖ ﻨﻨﺪه راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮش‬
.‫را در ﺑﺮ ﺪﮔ داﺧﻞ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮش وارد و در ﺳﻮراخ ﻣﻮﺟﻮد داﺧﻞ ﻨ ﺪ‬
‫اﻧﺪازه ﺷﻌﺎع ﺑﺮش ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﺮ رو ﺿﻠﻊ داﺧﻠ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻣﺸﺨﺺ‬
.‫را ﻣﺠﺪد ا ً ﺳﻔﺖ ﻨ ﺪ‬
‫از آﳒﺎ ﻪ ﻓﻠﺰ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش داغ ﻣ ﺸﻮد، ﺑﺎ ﺪ در ﻣﺴ ﺮ ﺧﻂ ﺑﺮش از ﻣﺎده‬
Bosch Power Tools
gst85pb_ir_1609929N43_001.indd 75 gst85pb_ir_1609929N43_001.indd 75
‫ا ﻦ ﻧﻮع اره ﺎر ﺑﺮا ا ﺠﺎد ﺑﺮش‬
.‫ﺻﻔﺮ درﺟﻪ ﳑ ﻦ اﺳﺖ‬
11
‫ﺑﺪون ا ﻨ ﻪ ﺗ ﻐﻪ اره‬
‫روﺷﻦ ﻨ ﺪ. در اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ‬
9
‫ﻫﻤ ﻨ ﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
.‫اداﻣﻪ ﺧﻂ ﺑﺮش ﺑﻪ اره ﺮدن اداﻣﻪ دﻫ ﺪ‬
21
‫ﺎر ﺑﺎ راﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮش ﻣﻮاز‬
30
‫ﺑﺎ ﺪ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر از ﺣﺪا ﺜﺮ‬
F
‫ﺑﺮش ﻫﺎ ﻣﻮاز )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
.‫ﻨ ﺪ‬
G
‫ﺑﺮش ﻫﺎ ﻣﺪور )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
19
‫را از ﻣﺎﺑ ﻦ راﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﻣﻮرد ﺑﺮش‬
20
‫ﻨ ﺪ. ﺳﭙﺲ ﭘ ﭻ ﺗﺜﺒ ﺖ‬
‫ﻨﻨﺪه و روﻏﻦ ﺎر‬ ‫ﻣﺎده ﺧﻨ‬
.‫ﻨﻨﺪه و روﻏﻦ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
(GST 85 PBE)
‫ﺷﻤﺎ ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ را ﺑﻄﻮر دﳋﻮاه ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ. ا ﻦ ﺑﺴﺘﮕ ﺑﻪ‬
.‫را ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ‬
‫، ﻣ ﺰان و ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ را ﺎﻫﺶ‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ، ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ اﻓﺰا ﺶ‬
‫، ﺎﻫﺶ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ اﻣ ﺎن‬
‫ﺑﺮا اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ، ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺗﻌﺪاد‬
.‫ﺿﺮﺑﻪ را ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧ ﺰ اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ‬
‫ﺗﻌﺪاد و ﺳﺮﻋﺖ ﺿﺮﺑﻪ ا ﺪه ال ﺑﻪ ﻧﻮع و ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ و ﺷﺮا ﻂ ﺎر‬
.‫ﺑﺴﺘﮕ دارد و در ﲡﺮﺑﻪ ﻋﻤﻠ ﺑﺪﺳﺖ ﻣ آ ﺪ‬
‫ﺑﺮا‬
‫ﺎﻫﺶ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮار دادن ﺗ ﻐﻪ اره ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﻪ ﺎر و‬
.‫و آﻟﻮﻣ ﻨ ﻮم ﭘ ﺸﻨﻬﺎد ﻣ ﺸﻮد‬
،‫در ﺻﻮرت ﺎر ﺮد دﺳﺘﮕﺎه ﻇﺮف ﻣﺪت زﻣﺎن ز ﺎد ﺑﺎ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ ﻢ‬
‫در ا ﻨﺼﻮرت اﻣ ﺎن داغ ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه وﺟﻮد دارد. ﺗ ﻐﻪ اره را در آورده‬
3
‫دﻗ ﻘﻪ ﺑﺎ ﺣﺪا ﺜﺮ‬ ‫و ﺑﮕﺬار ﺪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺟﻬﺖ ﺧﻨ ﺷﺪن آن، ﲟﺪت‬
‫زﻣ ﻨﻪ‬ ‫ﺎر رو ﻗﻄﻌﺎت ﻮﭼ و ﺎ ﻧﺎز ﺑﺎ ﺪ ﻫﻤ ﺸﻪ‬
.(‫ﻣﺤ ﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ و ﺎ از ﻣ ﺰ اره اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﻗﺒﻞ از اره ﺎر رو ﭼﻮب، ﻧﺌﻮﭘﺎن، ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ و ﻣﻮاد ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﺪ‬
‫ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ اﺷ ﺎء ﺧﺎرﺟ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣ ﺦ، ﭘ ﭻ و اﻣﺜﺎﻟﻬﻢ رو آﻧﻬﺎ‬
5
‫ﻧﮕﻬﺪار ﺪ و اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
‫را در ﻃﻮل ﺧﻂ ﺑﺮش ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺣﺮ ﺖ ﺑﺪﻫ ﺪ. ﺑﺮا اﳒﺎم ﺑﺮﺷﻬﺎ دﻗ ﻖ‬
1
‫و ﺣﺮ ﺖ آرام، ﻣﻀﺎﻓ ﺎ ً دﺳﺖ د ﮕﺮ را ﺑﺮ رو دﺳﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺮﺧﺶ‬
‫ﻗﺮار‬
‫ﺧﻨ‬
‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﲤﺎس ﺑﺎ ﺗ ﻐﻪ اره ﻪ در ﺑﺪﻧﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺗﻌﺒ ﻪ‬
‫ﺷﺪه اﺳﺖ، از ﲤﺎس ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﺎ ﺗ ﻐﻪ اره در ﺣ ﻦ ﺎر ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 75
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈ ﻢ/اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ‬
3
‫ا ﻦ دارد ﻪ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬ ‫ﻓﺸﺎر ﻢ ﺑﺮ رو‬
‫ﻣ ﺪﻫﺪ. ﺑﺎ اﻓﺰا ﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ رو‬
.‫ﻣ ﺎﺑﺪ‬
3
‫در ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
.‫ﭘﺬ ﺮ ﳕ ﺑﺎﺷﺪ‬
2
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻠ ﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺮﺧﺶ‬
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ ﻢ‬
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ ز ﺎد‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﺮا اره ﺮدن ﻣﻮاد ﭘﻼﺳﺘ‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ و ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ روﺷﻦ ﺑﺎﻗ ﲟﺎﻧﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ‬
.‫ﻧﺒﺎﺷﺪ و درا ﻨﺼﻮرت آن اﺷ ﺎء را ﺑﺮدار ﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺎر ﺮدن، اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ دﺳﺘﻪ‬
.‫ﺑﺪﻫ ﺪ و اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﻫﺪا ﺖ ﻨ ﺪ‬
‫ﺣﻔﺎظ ا ﻤﻨ در ﺑﺮاﺑﺮ ﲤﺎس ﺑﺎ ﺗ ﻐﻪ اره‬
12
‫ﺣﻔﺎظ ا ﻤﻨ‬
.‫ﻣ آورد و آﻧﺮا ﻧﺒﺎ ﺪ ﺑﺮداﺷﺖ‬
1 609 929 N43 | (24.4.08)
24.04.2008 12:43:07 24.04.2008 12:43:07
A – B
:
C – D
:
E – F
:
‫ﺑﺮا‬