Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l.
Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA
Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725
Internet: www.dbtechnologies.com
E-mail: info@dbtechnologies-aeb.com
S
2 2
5 5 5 5
8 8
Digital Vertical Array
Digital Vertical Array
MANUALE d'USO - Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1
S
1 1
5 5 1 1
8 8
COD. 420120197
Rev 4.0
Made in Italy

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVA S1518N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for dB Technologies DVA S1518N

  • Page 1 5 5 1 1 5 5 5 5 Digital Vertical Array Digital Vertical Array A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l. MANUALE d’USO - Sezione 1 Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA USER MANUAL - Section 1 Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 Internet: www.dbtechnologies.com CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1...
  • Page 2 (RDNET control). Il box del subwoofer DVA S1518N è realizzato in legno di betulla, studiato per sonorizzare A questo scopo è stato sviluppato il protocollo proprietario di comunicazione RDnet con il ambienti medio grandi;...
  • Page 3 19) PRESA DI ALIMENTAZIONE RILANCIO “MAINS OUTPUT LINK” La scelta del taglio è legata al tipo di riproduzione sonora che si vuole ottenere o (Presente solo nel DVA S1518N) dalla configurazione del sistema. Consente di rilanciare l’alimentazione di rete. L’uscita è connessa in parallelo con l’ingresso (18) e può...
  • Page 4 Lo stesso connettore serve da interruttore per accendere e spegnare il diffusore. L’apparecchio dovrà essere collegato ad una rete di alimentazione che possa erogare la massima potenza richiesta. Rilancio alimentazione di rete (presente solo nel DVA S1518N) Sul retro del diffusore è presente un connettore Neutrik POWER CON (grigio) per il ®...
  • Page 5 Technologies, è possibile settare le tre diverse configurazioni. Questa configurazione risulta essere utile anche quando ci si trova a dover posizionare i subwoofer in vicinanza di strutture compatte quali mura ecc.
  • Page 6 Il DVA S1518N, essendo un subwoofer standard, può essere configurato come cardioide DVA S1518N - DATI TECNICI seguendo le indicazione riportate a seguito utilizzando tre subwoofer DVA S1518N in Sistema Attivo contemporanea. Tipologia amplificatore Digitale - Classe D (Tecnologia DIGIPRO G2)
  • Page 7 The digital preamplifier with DSP (Digital Signal Processing) controls the audio crossover of the acoustic components, the frequency response and the limiter. The box of the subwoofer DVA S1518N is made from birch wood, designed for medium to large environments, with a "BAND PASS" solution which allows to obtain high sound pressure and a low bass.
  • Page 8 The crossover frequency can be selected by means “Xover Frequency” switch (9). “LINK” RELAUNCH POWER SOCKET "Xover Frequency selection 24dB/Oct” SELECTOR (present only DVA S1518N) This selector permits selection of crossover frequency from 75Hz to 120Hz (step For relaunching the mains power. The output is connected in parallel with input (18) 5Hz) with a slope of 24dB/Oct.
  • Page 9: Loudspeaker Installation

    The active speaker must be connected to a power supply able to deliver the maximum required power. Main power supply linking (present only DVA S1518N) On the rear of the speaker, a Neutrik POWER CON® connector (grey) offers linking the mains power supply.
  • Page 10: Cardioid Configuration

    In this case, in fact, rear waves that would create the db Technologies site. phase deletion by bouncing on the wall do not occur, therefore preserving correct sound reproduction.
  • Page 11 DVA S1518N, being a standard subwoofer, can be configured as cardioid following the TECHNICAL SPECIFICATION - DVA S1518N indications reported below using three subwoofers DVA S1518N at the same time. System Active 2-Amps Type of amplifier Digital - Class D (DIGIPRO G2 technology)
  • Page 12 Frequenzgang und Pegel dank Limiter kontrolliert. Das Gehäuse des Subwoofers DVA DVA Network S1518N ist aus Birkenholz hergestellt und ist für die Beschallung mittlerer bis großer Sowohl der Subwoofer DVA S1518N als auch der DVA S2585N sind mit einer eigenen, Räume ausgelegt. Bandpass-Technik erlaubt hohe Schalldrücke und die als RDNET bezeichneten Netzschnittstelle ausgestattet, dank der sie über ein...
  • Page 13 WAHLSCHALTER “Xover Frequency selection 24dB /Oct. ” LINK” (präsentieren nur DVA S1518N) Die Trennfrequenz kann zwischen 75 und 120Hz mit einer Flankensteilheit von Er dient zum Durchschleifen der Netzspannung. Der Ausgang ist parallel an den 24dB/Okt umgeschaltet werden (Schritt 5Hz).
  • Page 14 Schalter zum Einschalten und Ausschalten der Lautsprecher. Das Gerät muss an ein Netz angeschlossen werden, dass die verlangte maximale Leistung abgeben kann. Power-Weiterführung (präsentieren nur DVA S1518N) Auf der Rückseite des Lautsprechers befindet sich eine Einbaukupplung Neutrik POWER CON® (grau) für die Weiterleitung der Netzstromversorgung.
  • Page 15 Subwoofer an einen Computer angeschlossen werden kann, zur Überwachung mittels Diese Konfiguration erweist sich auch dann sinnvoll, wenn der Subwoofer in der Nähe von der RDNET Software, die von der Website von dB Technologies heruntergeladen werden Strukturen wie beispielsweise Mauern usw. aufgestellt werden muss. In diesem Fall gibt kann und die Einstellung der drei Konfigurationen gestDer attet.
  • Page 16 DVA S1518N TECHNISCHE DATEN System Active / 2 amps Verstärker typ Digital - Class D (DIGIPRO G2 technology) RMS Leistung 1500W Musikleistung 3000W Frequenzgang 39 -120Hz Crossover LF-MF 75 -120Hz (step 5Hz) wählbar Schalldruck (SPL) 138dB max 0° Status Input Control...
  • Page 17 SRK-10. fonctionnement à tensions d'alimentations de 100Vac Pour en faciliter le transport, un chariot spécial est prévu (DVA S1518N et DVA S2585N à 240Vac, assurant les mêmes prestations dolly) qui est fixé à la partie postérieure au moyen de deux PIN.
  • Page 18 PRISE D'ALIMENTATION RELANCE “LINK” Le croisement peut être configuré à 75Hz ou à 120Hz ( étape 5Hz ) avec une pente (seulement présent avec DVA S1518N) de 24dB/oct. Le choix de la coupure dépend du type de reproduction sonore que Elle permet de relancer l'alimentation de réseau.
  • Page 19 L'appareil doit être branché à un réseau d'alimentation en mesure de fournir la puissance maximum requise. Relance alimentation de réseau (seulement présent avec DVA S1518N) À l'arrière de l'enceinte, on trouve un connecteur Neutrik POWER CON® (gris) pour la relance de l'alimentation de réseau.
  • Page 20: Configuration Cardioïde

    à un ordinateur pour le contrôle du fonctionnement à l'aide du logiciel dédié feedbacks microphoniques mécaniques des structures portantes et des distorsions téléchargeable du site dB Technologies, il est possible de régler les trois configurations sonores dues au chargement des basses fréquences sous l'estrade.
  • Page 21 Le DVA S1518N, étant un caisson de basse standard, peut être configuré comme DVA S1518N - DONNES TECHINIQUES cardioïde en suivant les indications figurant ci-après par l'utilisation de trois caissons de Système Active - é amps basse DVA S1518N en même temps.
  • Page 22 SCHEMA A BLOCCHI BLOCK DIAGRAM SCHEMA A BLOCCHI BLOCK DIAGRAM DVA S1518N DVA S1518N DVA S2585N BLOCKSCHALTBILD DIAGRAMA EM BLOQURES BLOCKSCHALTBILD DIAGRAMA EM BLOQURES...
  • Page 23 Balanced Audio PUSH DVA T12 Input Link FULL RANGE MAINS INPUT LINK 100-240V~ 50-60Hz 10A (100-120V~) 5A (220-240V~) DVA S1518N 100-120V~ (10A max) 1150Wmax Input Link ACTIVE P.F.C. 220-240V~ (15A max) 3450Wmax Audio Balanced Input/Link User/120 DVA S2585N Xover Frequency...
  • Page 24 INSTALLAZIONE DIMENSIONI DIMENSIONS INSTALLATION ABMESSUNGEN DIMENSIONS INSTALLATIONEN INSTALLATIONS DVA S1518N DVA S2585N 1000 1000 In appoggio In appoggio - impilato Groundstack Groundstack - stacked...
  • Page 25 DVA S1518N Kit staffe- opzione SRK 10 Kit stirrups - SRK-10 option DVA S2585N In appoggio con flybar (opzione DRK 10 oppure DRK 20) In appoggio con kit staffe Groundstack with flybar (DRK 10 or DRK 20 option) Groundstack with kit stirrups...
  • Page 26 Il DRK 10 e DRK 20 devono essere utilizzati solo da personale qualificato! The DRK10 and DRK 20 must be used only by qualified persons! PERICOLO! Rispettare attentamente il carico ammesso il funzione del punto di fissaggio del gancio di sollevamento. Il non rispetto di tutte le avvertenze può provocare pericolo di caduta della struttura e del suo contenuto con potenziale danni a persone, cose e animali.
  • Page 27 SICHERHEITSHINWEISE / I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES ACCESSOIRES Contattare dB Technologies per gli accessori da utilizzare a corredo. Si declina ogni responsabilità da un utilizzo inappropriato degli accessori o di dispositivi aggiuntivi non idonei allo scopo. Contact dB Technologies for accessories to be used with speakers.

This manual is also suitable for:

Dva s2585n