À Propos De La Vapeur; Utilisation Du Programme Steam Refresh (Douceur De Vapeur); Utilisation De L'option Static Shield(Bouclier Statique) - Kenmore 796.8044 Series Use & Care Manual And Installation Instructions

FONCTIONS DE VAPEUR
AVERTISSEMENT:
• N'ouvrez pas la porte du sèche-linge pendant un pro-
gramme à vapeur. La vapeur peut causer de graves
brûlures.
• Ne remplissez pas le réservoir de vapeur avec de
l'essence, des solvants pour nettoyage à sec, ou
d'autres substances explosives ou inflammables.
They give off vapors that could explode.
• Ne buvez pas l'eau du réservoir de vapeur.
• Ne remplissez pas le réservoir à vapeur avec de
l'eau chaude (plus de 86 °F / 30 °C).
• Ne touchez pas la buse à vapeur dans le tambour
durant ou après le programme de vapeur.
À PROPOS DE LA VAPEUR
La technologie à vapeur vous permet d'injecter dans les
tissus un jet tourbillonnant de vapeur chaude pour éliminer
les faux plis et désodoriser les vêtements – programme
STEAM REFRESH. De plus, la vapeur peut servir à
d'autres programmes pour éviter l'accumulation d'électric-
ité statique à la fin du programme.
Le programme STEAM REFRESH permettra de rafraîchir
de 1 à 5 vêtements. Pour obtenir de meilleurs résultats,
rafraîchissez uniquement des articles de taille et de type
de textile similaires. Les meilleurs résultats sont obtenus
avec les textiles coton/mélange polymère 70/30.
Utilisation du programme STEAM REFRESH
(douceur de vapeur)
Le programme STEAM REFRESH utilise les
caractéristiques de la vapeur pour réduire rapidement les
faux plis et les odeurs dans les textiles. Il redonne vie aux
vêtements plissés qui ont été stockés pendant une longue
période, et peut faciliter le repassage des vêtements
lourds plissés. STEAM REFRESH peut également perme-
ttre de réduire les odeurs des vêtements, par exemple les
vêtements portés dans une pièce dans laquelle des per-
sonnes fumaient.
Ce programme peut rafraîchir de 1 à 5 vêtements, ou un
article volumineux tel qu'un édredon. Les meilleurs
résultats sont obtenus sur les textiles en coton/mélange
polymère.
REMARQUE : L'option STATIC SHIELD (protection
électricité statique) peut être associée au programme
STEAM REFRESH pour éviter l'électricité statique.
Mettez le sèche-linge en marche et tournez le
sélecteur de programme pour choisir le programme
STEAM REFRESH.
Choisissez l'option STATIC SHIELD, si vous le
souhaitez.
Le nombre de vêtements par défaut est de 3. Appuyez
sur le bouton MORE TIME ou LESS TIME pour choisir
le nombre de vêtements dans la charge. Sélectionnez
pour rafraîchir des articles volumineux tels que
des édredons/duvets.
Appuyez sur le bouton START/PAUSE
(démarrer/pause) pour démarrer le programme.
REMARQUE : Le programme STEAM REFRESH
sélectionne automatiquement la fonction WRINKLE
GUARD pour éviter les faux plis dans les vêtements si
vous ne retirez pas immédiatement les vêtements après
la fin du programme.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Utilisation de l'option STATIC SHIELD
(bouclier statique)
Cette option injecte de la vapeur vers la fin du programme
d'articles dans la charge.
L'option STATIC SHIELD peut être utilisée avec les
programmes STEAM REFRESH, HEAVY DUTY,
BULKY/BEDDING, NORMAL, CASUAL, DELICATES,
EXPRESS DRY, TOUCH UP et TIMED DRY (douceur de
vapeur, lourd devoir, articles encombrants/literie, normal,
casual, articles délicats, séchage rapide, retouche et
séchage minuté).
REMARQUE :
• Lorsque vous ajoutez STATIC SHIELD aux programmes
• STATIC SHIELD peut être utilisé avec les programmes
• Après avoir sélectionné l'option STATIC SHIELD dans
• Après le démarrage du cycle, les boutons MORE TIME et
REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LES
FONCTIONS DE VAPEUR
• La vapeur peut ne pas être clairement évidente pen-
• N'employez pas la vapeur régénèrent avec des arti-
• Pour les meilleurs résultats, chargez les articles de la
• Pendant l'opération de vapeur, les vêtements seront
• Le conducteur de vapeur doit être rempli avec de l'eau
• Si le conduit d'échappement est restreint ou le filtre de
97
de séchage pour réduire l'électricité statique
causée par la friction des textiles secs.
Modifiez la durée du programme en appuyant
sur les boutons MORE TIME et LESS TIME
jusqu'à ce que l'écran affiche le nombre
de séchage à capteur, les degrés de séchage LESS et
DAMP ne peuvent pas être sélectionnés.
TIMED DRY.
TIMED DRY, les boutons MORE TIME et LESS TIME
modifieront UNIQUEMENT la durée de la vapeur.
LESS TIME sont désactivés.
dant les fonctions de vapeur. C'est normal.
cles tels que les laines, la couverture de laines, les
vestes en cuir, la soie, les vêtements humides, la lin-
gerie, les produits de mousse, ou les couvertures
électriques.
taille et du type semblables de tissu. Ne surchargez
pas. • Quand le filtre/conduit est obstrué, les fonctions
de vapeur peuvent ne pas avoir des résultats opti-
maux.
dégringolés seulement pendant quelques secondes
une fois une minute.
jusqu'à la ligne de max. Autrement, la lumière de
l'EAU d'AJOUTER peut avancer.
fibre n'est pas propre, les fonctions de vapeur peuvent
ne pas donner des résultats appropriés. Voir les
pages 86-87 pour Ventilation du séche-linge.