Sony TORINITORON HMD-A440 Service Manual page 3

NEVER TURN ON THE POWER IN A CONDITION IN WHICH THE
DEGAUSS COIL HAS BEEN REMOVED.
SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!
COMPONENTS IDENTIFIED BY SHADING AND MARK ! ON THE
SCHEMATIC DIAGRAMS, EXPLODED VIEWS AND IN THE PARTS
LIST ARE CRITICAL FOR SAFE OPERATION. REPLACE THESE
COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS AP-
PEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUB-
LISHED BY SONY. CIRCUIT ADJUSTMENTS THAT ARE CRITICAL
FOR SAFE OPERATION ARE IDENTIFIED IN THIS MANUAL. FOL-
LOW THESE PROCEDURES WHENEVER CRITICAL COMPO-
NENTS ARE REPLACED OR IMPROPER OPERATION IS SUS-
PECTED.
WARNING!! AVERTISSEMENT!!
NE JAMAIS METTRE SOUS TENSION QUAND LA BOBINE DE
DEMAGNETISATION EST ENLEVÉE.
ATTENTION AUX COMPOSANTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ!!
LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE TRAME ET UNE MARQUE
! SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ. NE LES REMPLACER QUE
PAR UNE PIÈCE PORTANT LE NUMÉRO SPECIFIÉ. LES RÉGLAGES
DE CIRCUIT DONT L'IMPORTANCE EST CRITIQUE POUR LA
SÉCURITÉ DU FONCTIONNEMENT SONT IDENTIFIÉS DANS LE
PRÉSENT MANUEL. SUIVRE CES PROCÉDURES LORS DE
CHAQUE REMPLACEMENT DE COMPOSANTS CRITIQUES, OU
LORSQU'UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT EST SUSPECTÉ.
HMD-A440(E) 3