Table of Contents
Related Manuals for Bosch TBH 2000 Professional
Summary of Contents for Bosch TBH 2000 Professional
- Page 1 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 1 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen TBH 2000 Professional Germany www.bosch-pt.com RE | DRE 1 619 P10 777 (2012.12) PS / 13 XXX cn 正本使用说明书...
- Page 2 应时，不要操作电动工具。 在操作电动工具时瞬间的 针对电镐的安全规章 疏忽会导致严重人身伤害。 佩戴耳罩。 工作噪音会损坏听力。 使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。 安全装置，诸 如果电动工具提供了辅助手柄便要使用它。 操作时失 如适当条件下使用防尘面具、防滑安全鞋、安全帽、 控可能导致伤害。 听力防护等装置能减少人身伤害。 工作时如果安装在机器上的工具或螺丝可能割断隐藏 防止意外起动。确保开关在连接电源和 / 或电池盒、 的电线或机器本身的电源线，一定要握住绝缘 手柄 拿起或搬运工具时处于关断位置。 手指放在已接通电 操作电动工具。 安装在机器上的工具如果接触了带 源的开关上或开关处于接通时插入插头可能会导致危 电的线路，机器上的金属部件会导电，可能造成操作 险。 者触电。 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools...
- Page 3 正常钻无震动功能 具。 拧松安装在机器上的工具。 开动电动工具之前，先检查安装在机器上的工具是否 锤钻 能够自由旋转。 开动机器时如果安装在机器上的工具 被卡住了，会产生高的反作用扭力。 凿击 为了节约能源，只在当您要使用机器时，才开动电动 工具。 螺丝 等待电动工具完全静止后才能够放下机器。 机器上的 工具可能在工作中被夹住，而令您无法控制电动工 正 / 逆转功能 具。 代表符号 Vario-Lock 以下的符号可以帮助您正确地使用本机器。 请详细阅读 开动 各符号及它们的代表意思。 正确了解各符号所代表的意 思，可以帮助您更有把握更安全地操作本机器。 关闭 Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12)
- Page 4 本产品的技术数据列在本使用说明书 6 页的表格中。 木材 本说明书提供的参数是以 230 V 为依据，於低电压地 区，此数据有可能不同。 安装和操作 以下表格显示了在安装和使用电动工具时的执行目的。表格中的图形显示了与执行目的相关的提示。 因为用途不同 所以会有不同的提示组合。请留心安全规章。 执行目的 图片 请注意 页数 安装 SDS - plus （四坑系统） 工具 拆卸 SDS - plus （四坑系统） 工具 选择操作功能和转向 – 改变凿头的位置 (Vario-Lock) 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools...
- Page 5 70745 Leinfelden-Echterdingen （莱菲登 - 艾希德登） 有关本公司产品及附件的问题。 Deutschland （德国） 询问和订购备件时，务必提供机器铭牌上标示的 10 位 数物品代码。 处理废弃物 有关保证，维修或更换零件事宜，请向合格的经销商查 询。 必须以符合环保的方式，回收再利用损坏的机器、附件 和废弃的包装材料。 中国大陆 博世电动工具 （中国）有限公司 不可以把电动工具丢入家庭垃圾中 ! 中国 浙江省 杭州市 保留修改权。 滨江区滨康路 567 号 邮政编码：310052 免费服务热线： 4008268484 Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12)
- Page 6 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 6 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM TBH 2000 RE TBH 2000 DRE 3 611 B5A 3.. 3 611 B5A 4.. 2030 2030 Ø max. 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools...
- Page 7 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 7 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12)
- Page 8 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 8 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools...
- Page 9 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 9 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12)
- Page 10 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 10 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM 10 | 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools...
- Page 11 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 11 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM | 11 Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12)
- Page 12 1 607 000 173 1 619 P10 772 2 607 000 207 1 617 000 132 SDS-plus 1 608 571 062 Ø 1,5 – 13 mm 1 607 950 045 1 619 P10 208 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools...
- Page 13 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 13 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM | 13 Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12)
-
Page 14: General Power Tool Safety Warnings
Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools... -
Page 15: Hammer Safety Warnings
The quick change chuck is automatically locked. Check the locking effect by pulling the quick change chuck. Inserting SDS-plus Drilling Tools: Check the latching by pulling the tool. Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12) -
Page 16: Delivery Scope
On/Off switch lock-on For different voltages and models for specific countries, these values can vary. Releasing the On/Off switch Low speed/impact rate High speed/impact rate Extraction Tool holder Rated power input 1 619 P10 777 | (19.12.12) Bosch Power Tools... -
Page 17: Mounting And Operation
Adjusting the drilling depth X Mounting the extraction system (Saugfix) Switching on and off and setting the speed Locking-on the On/Off switch Releasing the On/Off switch Selecting Accessories – Bosch Power Tools 1 619 P10 777 | (19.12.12) -
Page 18: Maintenance And Cleaning
3rd Avenue corner 31st Street, If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Fort Bonifacio Global City, be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- 1634 Taguig City, Philippines der to avoid a safety hazard. - Page 19 OBJ_BUCH-1847-001.book Page 19 Wednesday, December 19, 2012 9:50 AM English | 19 Vietnam Robert Bosch Vietnam Co. Ltd 10/F, 194 Golden Building 473 Dien Bien Phu Street Ward 25, Binh Thanh District 84 Ho Chi Minh City Vietnam Tel.: (08) 6258 3690 ext. 413 Fax: (08) 6258 3692 hieu.lagia@vn.bosch.com...