DeWalt DWS780 Instruction Manual page 29

2. Tourner la bride de 180° vers l'avant de la scie à onglets.
3. Desserrer la poignée pour monter ou descendre la bride, puis utiliser le bouton de réglage
fin pour serrer fermement la pièce.
REMARQUE: placer la bride du côté opposé à la base pour le biseautage. TOUJOURS
EFFECTUER DES MARCHES À SEC (SANS ALIMENTATION) AVANT DE RÉALISER VOS
COUPES AFIN DE VÉRIFIER LA TRAJECTOIRE DE LA LAME. S'ASSURER QUE LA BRIDE
N'OBSTRUE PAS LE MOUVEMENT DE LA SCIE OU DES DISPOSITIFS DE PROTECTION.
RÉGLAGES
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, éteindre
l'outil et le débrancher avant de le déplacer, de changer les accessoires ou de
réaliser des réglages.
Votre scie à onglet a été parfaitement et précisément réglée en usine au moment de sa
fabrication. Si en raison du transport, de la manutention, ou pour toute autre raison, un
ajustement s'avérait nécessaire, suivez les instructions ci-après pour régler votre scie.
Une fois effectués, ces réglages devraient demeurer corrects. Prenez, dès à présent, un
minimum de temps pour suivre soigneusement ces directives pour maintenir la précision dont
votre scie est capable.
RÉGLAGE DE L'ÉCHELLE D'ONGLET (FIG. 5, 10)
Déverrouillez la poignée de blocage d'onglet et faites pivoter le bras d'onglet jusqu'à ce que
le bouton de loquet d'onglet s'enclenche sur la position d'onglet à 0°. Ne verrouillez pas
la poignée de blocage d'onglet. Appliquez une équerre contre le guide de scie et la lame,
comme illustré. (Ne pas mettre en contact l'équerre avec la pointe des dents de lame. Cela
donnerait une mesure inexacte.) Si la lame n'est pas parfaitement perpendiculaire au guide,
desserrez les quatre vis maintenant l'échelle d'onglet et déplacez la poignée de blocage
d'onglet et l'échelle, vers la gauche ou la droite, jusqu'à ce que la lame soit perpendiculaire au
guide (vérifiez avec l'équerre.) Resserrez les quatre vis. Ne faites pas attention aux indications
données par le pointeur d'onglet à ce stade.
RÉGLAGE DU POINTEUR D'ONGLET (FIG. 5)
Déverrouillez la poignée de blocage d'onglet pour déplacer le bras d'onglet sur la position
zéro. Alors que le loquet d'onglet est déverrouillé, laissez le verrou d'onglet s'enclencher en
place en amenant le bras d'onglet sur zéro. Observez le pointeur d'onglet et l'échelle d'onglet
illustrés en figure 5. Si le pointeur n'indique pas exactement zéro, desserrez la vis du pointeur
d'onglet tout en maintenant le pointeur fixe, puis repositionnez le pointeur et resserrez la vis.
AJUSTEMENT D'UNE FAUSSE ÉQUERRE À LA TABLE (FIG. 4, 6, 11)
Pour aligner la lame perpendiculairement à la table, verrouillez le bras de scie en position
basse avec la goupille de blocage. Placez une équerre contre la lame, en vous assurant que
l'équerre ne soit pas sur une dent. Desserrez la molette de verrouillage de biseau et assurez-
vous que le bras est fermement appuyé contre la butée de biseau à 0°. Tournez la vis de
réglage du biseau à 0° à l'aide de la clé pour lame de 13 mm (1/2 po) jusqu'à ce que la lame
forme un biseau de 0° avec la table.
POINTEUR DE BISEAU (FIG. 6)
Si le pointeur de biseau n'indique pas zéro, desserrez les vis maintenant en place chacun des
pointeurs de biseau et déplacez-les comme nécessaire. Assurez-vous que le biseau à 0° est
correct et que les pointeurs de biseau sont bien réglés avant d'ajuster toute autre vis d'angle
de biseau.
RÉGLAGE DE BUTÉE DE BISEAU À 45º, À DROITE ET À GAUCHE (FIG. 4, 6)
Pour ajuster l'angle de biseau droit à 45°, desserrez la molette de verrouillage de biseau
et tirez sur la butée de biseau à 0° pour la désactiver. Lorsque la scie est complètement à
droite, et que le pointeur de biseau n'indique pas exactement 45°, tournez la vis de réglage
du biseau à 45° à l'aide de la clé pour lame de 13 mm (1/2 po) jusqu'à ce que le pointeur de
FIG. 10
POIGNÉE DE BLOCAGE D'ONGLET
biseau indique 45°.
Pour ajuster la butée de biseau gauche à 45°, desserrez d'abord la molette de verrouillage de
biseau puis inclinez la tête vers la gauche. Si le pointeur de biseau n'indique pas exactement
45°, tournez la vis de réglage de biseau à 45° jusqu'à ce que le pointeur de biseau indique
45°.
RÉGLAGE DE LA BUTÉE DE BISEAU À 22,5° (OU 33,9°) (FIG. 4, 6)
REMARQUE : régler les angles de biseau seulement après avoir effectué les réglages d'angle
de biseau et de pointeur de biseau à 0°.
Pour ajuster l'angle de biseau gauche à 22,5°, faites basculer le cliquet de biseau gauche à
22,5°. Desserrez la molette de verrouillage de biseau puis inclinez la tête complètement vers la
gauche. Si le pointeur de biseau n'indique pas exactement 22.5°, tournez la vis de réglage de
couronne touchant le cliquet à l'aide d'une clé de 10 mm (7/16 po) jusqu'à ce que le pointeur
de biseau indique 22,5°.
Pour ajuster l'angle de biseau droit à 22,5°, faites basculer le cliquet de biseau droit à 22,5°.
Desserrez la molette de verrouillage de biseau et tirez sur la butée de biseau à 0° pour la
désactiver. Lorsque la scie est complètement à droite, si le pointeur de biseau n'indique pas
exactement 22.5°, tournez la vis de réglage de couronne touchant le cliquet à l'aide d'une clé
de 10 mm (7/16 po) jusqu'à ce que le pointeur de biseau indique exactement 22,5°.
AJUSTEMENT DU GUIDE (FIG. 4)
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, éteindre
l'outil et le débrancher avant de le déplacer, de changer les accessoires ou de
réaliser des réglages.
Pour permettre d'ajuster la scie sur plusieurs positions de biseau, il pourra s'avérer nécessaire
d'ajuster l'un des guides pour offrir un espacement suffisant. Pour régler chaque guide,
desserrez la poignée de réglage de guide et poussez le guide vers l'extérieur. Faites un essai
à vide avec la scie sans la mettre en marche pour vérifier si l'espace est suffisant. Ajustez le
guide le plus près possible de la lame pour offrir un support maximum à la pièce à travailler,
sans pour autant interférer avec le mouvement vertical du bras. Resserrez soigneusement
la poignée de réglage de guide. N'oubliez pas de remettre le guide en place une fois les
opérations de biseau terminées.
Pour certaines coupes, il pourra s'avérer nécessaire de rapprocher les guides de la lame. Pour
ce, desserrez les molettes d'ajustement du guide de deux tours puis rapprochez les guides
de la lame, au-delà des limites habituelles, puis resserrez les molettes d'ajustement du guide
pour maintenir les guides dans cette position. Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, faites
un passage à vide pour vous assurer que la lame n'entrera pas en contact avec les guides.
27
FIG. 11
POIGNÉE DE BLOCAGE D'ONGLET