Speakers; Subwoofer - Audio Connection; Subwoofer - Mains Power Connection - Teufel system 4 Technical Description And Operating Instructions

Danger Danger of injury/damage!
Arrange the cables so that they do not pose a
trip hazard.
• Unplug the mains plug of your AV receiver from the
mains power supply so that it cannot be switched on
by accident.

Speakers

• Lay speaker cable from your AV receiver to each
speaker. Use a high-quality double wire speaker cable
with marked strands for this. The cable should have a
diameter of at least 2.5 mm
Little hint: label the cables at the receiver end – this will
help if you ever need to disconnect and reconnect the
receiver.
• On the back of each speaker is a connection terminal
with two clamps. Here you can connect the speaker
cables directly or using pin plugs. Direct connection
only is described here.
• The terminals are each marked red (+) and black (–).
Make sure the polarity is correct!
Connect the like coloured terminals. Other-
wise the sound quality will suffer. The speaker
connections on your AV receiver should be similarly
marked. The strands of the speaker cables are marked
with different colours or shapes.
• Split the wire down by approx. 30 mm on both ends
and remove approx. 10 mm of insulation each. Twist the
wire so that no strands are protruding.
• Turn the connector terminal counterclockwise until
loose. Run the stripped cable end into the now visible
hole. Close the terminal by turning it counterclockwise.
The cable has now been clamped in place.
• Connect all the cables to the speakers in the same
way.
• Connect the other ends of the speaker cables to your
AV receiver. You should be able to find corresponding
notes in the operating instructions of your device.
8
• System 4 with THX® Compact Speaker System™ certificate
.
2
Subwoofer – audio connection
The subwoofer is connected to the subwoofer output of
the AV receiver using a mono cinch cable (not supplied).
13
• The cinch jack 13 "LEFT/MONO" on the rear of the
subwoofer is intended for this purpose.
• The cinch jack 13 "RIGHT" is only used if you connect
using a Y-adaptor. This increases the subwoofer level
slightly.
You will find more information in the operating instruc-
tions for your receiver.
Subwoofer – mains power connection
T 1.6 AL / 250 V
6
• Ensure that the mains switch 4 "POWER" is set to
"OFF".
• Turn the subwoofer's volume to approx. one third using
the volume control 1 "VOLUME".
• Using power cord d, connect the mains connection
jack 6 to a mains power socket.
• Also plug your AV receiver back into the mains power
supply.
T 1.6 AL / 250 V
4