Protecting the environment
Disposal of the unit
Used units must not be disposed of with house-
hold waste!
If the unit is no longer operational, every
consumer is required by law to dispose of used
units separately from household waste, e.g. at a
Technical data
Dimensions (WxHxD)
Weight
Impedance
Minimum amplifier power
Operating voltage
Power consumption in
standby
You will find more technical details in the product descrip-
tion on our website at www.teufelaudio.com.
Technical changes reserved!
Active subwoofer
S 4000 SW
240 x 490 x 480 mm
20.8 kg
–
–
220–240 V~, 50/60 Hz
less than 0,5 Watt
For questions, suggestions or other issues please contact our customer service department:
Lautsprecher Teufel GmbH
Gewerbehof Buelowbogen - Aufgang D1
10783 Berlin (Germany), Buelowstr. 66
collection point run by the communal authority/borough.
In this way it is ensured, that used units are properly
recycled and that negative consequences on the environ-
ment are avoided. For this reason, electrical equipment is
labelled with the displayed symbol.
Front speakers
S 400 FCR
295 x 180 x 135 mm
3.7 kg
4–8 ohm
20 watts
–
–
This product complies with the directives
of the Council of the European Community
2004/108/EC and 2006/95/EC.
Tel.: 00800 200 300 40 (toll-free)
Fax: +49 (0)30 - 300 930 930
www.teufelaudio.com
Dipole rear speakers
S 400 D
150 x 230 x 168 mm
3.4 kg
4–8 ohm
20 watts
–
–
No liability is accepted for the
accuracy of this information. Tech-
nical changes, typographical errors
and other errors reserved.
Instruction No. 92426 GB 20130619