Panasonic PV-GS19 Operating Instructions Manual page 150

Mode sports
• Pour la lecture au ralenti ou la pause à la lecture
des images enregistrées, ce mode est exempt de
secousse.
• Lors de la lecture standard, le mouvement de
l'image peut ne pas apparaître régulier.
• Évitez les enregistrements sous une lumière
fluorescente, lumière au mercure ou lumière au
sodium parce que la couleur et la luminosité à la
lecture de l'image peut changer.
• Dans le cas d'enregistrement d'un sujet éclairé
par une très forte lumière ou d'un sujet hautement
réfléchissant, des lignes verticales de lumière
peuvent apparaître.
• Si la luminosité est insuffisante, le mode sport ne
fonctionne pas. L'indication [
• Si ce mode est utilisé à l'intérieur, l'écran peut
trembler.
Mode sports/mode portrait
• Si une image fixe est enregistrée en mode
PhotoShot progressif, la clarté de l'image
enregistrée peut devenir instable.
• Si ce mode est utilisé à l'intérieur, l'écran peut
trembler. Dans ce cas, changez le réglage du
[ MODE SCENE] en le mettant sur [HORS
FONCT].
Mode éclairage faible
• Les scènes extrêmement sombres peuvent ne
pas être enregistrées nettement.
Mode projecteur
• Si le sujet enregistré est extrêmement éclairé,
l'image enregistrée peut devenir blanchâtre et le
contour de l'image enregistrée très sombre.
Mode mer et neige
• Si le sujet enregistré est extrêmement éclairé,
l'image enregistrée peut devenir blanchâtre.
Équilibre du blanc
• Lorsque le caméscope est allumé avec l'obturateur
fermé, le réglage de l'équilibre du blanc automatique
peut ne pas fonctionner correctement. Veuillez
allumer le caméscope après l'ouverture de
l'obturateur.
• Lorsque vous devez régler l'équilibre du blanc ainsi
que le diaphragme/gain, commencez par l'équilibre
du blanc en premier.
• Chaque fois que les conditions d'enregistrement
changent, re-sélectionnez l'équilibre du blanc pour
un réglage correct.
Dans les conditions suivantes, il n'est pas
possible de régler l'équilibre du blanc:
• Lorsque le zoom est fixé à un taux
d'agrandissement supérieur à 24× (PV-GS19) /
26× (PV-GS31) / 28× (PV-GS34) / 30× (PV-GS35)
• Pendant l'affichage d'un menu
• Lorsque le mode MagicPix est activé
À propos du clignotement de l'indication [
Lorsque le mode de réglage manuel est
sélectionné.
• Le clignotement indique que l'équilibre du
blanc précédemment réglé est sauvegardé.
Ce paramètre est sauvegardé jusqu'à ce que
l'équilibre du blanc soit réglé à nouveau.
68
Autres
Lorsque l'équilibre du blanc ne peut pas être
sélectionné en mode de réglage manuel.
• L'équilibre du blanc peut ne pas être réglé
correctement en mode de réglage manuel dans
les endroits sombres. Dans ce cas, utilisez le
mode d'équilibre du blanc automatique.
Durant le paramétrage du mode de réglage
automatique.
• Lorsque le réglage est terminé, il restera allumé.
Réglage manuel de la vitesse d'obturation
• Si vous augmentez la vitesse d'obturation
manuellement, la sensibilité s'abaisse et en
conséquence la valeur du gain augmente
automatiquement, ceci peut provoquer des parasites
à l'écran.
] clignote.
• Vous pouvez voir des traits de lumière verticaux
en lecture d'image d'un sujet brillant ou un sujet
hautement réfléchissant, mais ce n'est pas un
mauvais fonctionnement.
• Pendant la lecture normale, le mouvement des
images peut ne pas sembler régulier.
• Évitez les enregistrements sous une lumière
fluorescente, lumière au mercure ou lumière au
sodium parce que la couleur et la luminosité à la
lecture de l'image peut changer.
• Lors d'un enregistrement dans une pièce très
éclairée, la couleur de l'écran peut changer
ou scintiller. Dans un tel cas, réglez la vitesse
d'obturation manuellement de 1/60 à 1/100.
• Il n'est pas possible de régler la vitesse d'obturation
lorsque le mode MagicPix (p. 32) ou le mode scène
(p. 33) est utilisé.
Réglage manuel de l'ouverture du
diaphragme
• Selon l'agrandissement du zoom, il y a des valeurs
de diaphragme qui ne sont pas affichées.
• Si la valeur ne devient pas "OUVERT", vous ne
pouvez pas régler la valeur du gain.
• Si la valeur du gain est augmentée, les parasites à
l'écran augmentent.
• Lorsque le mode MagicPix (p. 32) ou le mode scène
(p. 33) est utilisé, il n'est pas possible de régler
l'ouverture du diaphragme.
• Ne tentez pas de régler la vitesse d'obturation après
le réglage de l'ouverture du diaphragme; cela aurait
pour effet d'annuler ce dernier.
Lecture
Lecture en reprise
Si vous réglez [
REPRISE] >> [EN FONCT.], le caméscope passe
en mode de lecture en reprise, et l'indication [
► ] apparaît. (Pour annuler le mode de lecture en
reprise, réglez [
FONCT].)
• Lorsque vous sélectionnez [
] :
>> [WEB CAM] et que vous branchez un câble de
connexion USB, le mode de lecture en reprise est
annulé.
AVANCE] >> [ LECT.
LECT.REPRISE] sur [HORS
FONCTION USB]