Verizon Razzle User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Verizon Manuals
  4. Telephone Accessories
  5. Razzle
  6. User manual
Verizon Razzle User Manual

Verizon Razzle User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Guide

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Verizon Razzle

Summary of Contents for Verizon Razzle

  • Page 1 User Guide...

  • Page 2: Table Of Contents

    ANSWERING CALLS ..............20 CHAPTER 1. BEFORE USING MISSED CALL NOTIFICATION ............21 BEFORE USING ................5 WAIT/PAUSE FEATURE ..............21 INSIDE THE PACKAGE ..............5 ANSWERING A CALL ..............22 HANDSET DESCRIPTIONS .............. 6 MAKING AN INTERNATIONAL CALL ..........22 KEYS DESCRIPTIONS ..............
  • Page 3 ALL ................... 46 NOTEPAD ................... 81 BLOCKED ................... 46 USB MASS STORAGE ..............82 VIEW TIMERS ................47 MY VERIZON ................. 83 SETTINGS ..................47 MY VERIZON ................83 BLUETOOTH ................47 SOUNDS SETTINGS ..............50 CHAPTER 5. MEDIA CENTER DISPLAY SETTINGS ..............
  • Page 4 USING THE microSD CARD ............85 CHAT ..................102 MEDIA CENTER ................85 ERASE ALL ................102 MUSIC & TONES................85 SETTINGS .................102 PICTURES .................. 90 CHAPTER 7. SAFETY AND WARRANTY GAMES ..................91 MOBILE WEB ................92 SAFETY ..................106 BROWSE & DOWNLOAD .............. 93 SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES ..106 EXTRAS ..................

  • Page 5: Before Using

    CHAPTER 1 BEFORE USING This chapter provides important information about using the Razzle including: Inside the package Handset descriptions Key descriptions Display indicators Install battery Remove battery Charging your battery Battery handling information Swiveling the keypad Removing the microSD card...
  • Page 6 INSIDE THE PACKAGE This package should include all items pictured below. If any are missing or different, immediately contact the retailer where you purchased the phone. PRODUCT SAFETY & WARRANTY GUIDE BTR8030B 3.7V 920mAh 3.4Wh Li-ion Battery Battery Manufactured by Pantech&Curitel Cell Manufactured in Korea Battery Manufactured in Korea 1GB pre-installed...

  • Page 7: Handset Descriptions

    HANDSET DESCRIPTIONS 1. Left Soft Key 9. Play/Pause Key 17. Wrist Strap Eyelet 25. QWERTY Keypad 2. Speakerphone Key 10. END Key 18. Camera Key 26. Camera Lens 3. SEND Key 11. CLR/AVC Key 19. Task Bar/Lock Key 27. Self-Portrait Mirror 4.

  • Page 8: Keys Descriptions

    KEY DESCRIPTIONS to skip forward one complete song or press and hold to fast forward The following list correlates to the previous page’ s phone illustration. through a song. 1. [ ] Left Soft Key: From idle mode, press to display the 9.
  • Page 9 also allows you to accept choices when navigat- a space between characters. ing through a menu. 25. QWERTY Keypad: Press to enter numbers, letters, and charac- 15. Display Screen: Displays incoming calls, messages, signal, bat- ters using a full QWERTY keypad interface. tery strength, time and date.

  • Page 10: Display Indicators

    DISPLAY INDICATORS Icon Icon Descriptions TTY: TTY mode is active. Icon Icon Descriptions Voice Call: A call is in progress. D Signal Strength: CDMA IS 95 service available. * No icon indicates the phone is in idle mode. E911: Global Positioning Service (GPS) for 911 is set to On for 1X Signal Strength: 1X service is available.
  • Page 11 Icon Icon Descriptions Recent Calls Icons AVR Active: AVR mode is active. Dialed Call Missed Call AVR Listening: Indicates AVR listening. Received Call All Sounds Off: All sounds are set to off. Contact Icons Alarm Only: Phone will alert you only with an alarm tone. Mobile1 Picture Vibrate Only:...

  • Page 12: Install Battery

    Message Icons Message Icons Multiple Message Unread EMS Text Message Draft Delivered Multiple Message Yahoo! Picture Message Draft Read EMS Failed Multiple Message WL Messenger Priority level, Urgent Sent Message Incomplete Unopened MMS Multiple Message New/Unread Message Unread WAP Push Notification Pending Opened MMS...

  • Page 13: Remove Battery

    2. Slide (1) the battery into the slot by 3. Align the cover tabs with the slots on the aligning the contacts and press (2) back of the device and press the battery cover until you hear the "click". onto the unit until it snaps into place. 3.

  • Page 14: Battery Handling Information

    Don’t dispose of the battery by placing into a fire. BATTERY HANDLING INFORMATION DO’S Only use the battery and charger approved for use with the Razzle Only use the battery for its original purpose. Try to keep batteries in a temperature between 41°F (5°C) and 95°F (35°C). If the battery is stored in temperatures above or below the recommended range, give it time to warm up or cool down before using.

  • Page 15: Swiveling The Keypad

    SWIVELING THE KEYPAD REMOVING THE microSD CARD To avoid breakage, turn the device in the direction indicated. This device comes with a 1GB pre-installed microSD Card. 1. Open the microSD Card cover, and use your thumb to press and release the microSD Card.

  • Page 16: Basic Operation

    CHAPTER 2 BASIC OPERATION This chapter addresses and explains the basic features for Razzle including: Turning the phone on/off 3-way calling Accessing the menu Call waiting function Using the task bar Calling a number from contacts Quick switching between the main menus...

  • Page 17: Basic Operation

    TURNING THE PHONE ON/OFF ACCESSING THE MENU Your phone can be customized via the menu. Each function can be accessed TURNING THE PHONE ON by scrolling with the Directional Key or by pressing the number that cor- 1. Press and hold the END Key until your display turns on.

  • Page 18: Using The Task Bar

    USING THE TASK BAR QUICK SWITCHING BETWEEN THE MAIN MENUS The Task Bar is an alternative way to cycle through menus, requiring fewer key While a menu is being accessed, you can quickly switch between the other presses. Toggle between the following menus: menu options.

  • Page 19: Menu Summary

    MENU SUMMARY Main Menu DEPTH DEPTH Main Menu DEPTH DEPTH 2. MESSAGING 2. Messages 3. Drafts 1. MEDIA CENTER 1. Music & Tones 1. Get New Ringtones 4. Voicemail 2. My Ringtones 5. Mobile IM 3. My Music 6. Email 1.
  • Page 20 7. Service Alerts 8. Device Connect 9. Power On/Off 8. VZ NAVIGATOR 0. Swivel Sounds 5. Display Settings 1. Easy Set-up 9. SETTINGS & 1. My Verizon TOOLS 2. Banner 2. Tools 1. Voice Commands 3. Backlight 2. Calculator 4. Wallpaper 3.

  • Page 21: Making A Call

    MAKING A CALL Main Menu DEPTH DEPTH 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, swivel to the 9. SETTINGS & 6. Phone Settings 3. Voice Commands Settings QWERTY keypad and enter the phone number (include the area code TOOLS 4.

  • Page 22: Missed Call Notification

    “Auto w/ Hands-free” a call is automatically answered after a preset number of ring WAIT/PAUSE FEATURE tones (Refer to page 63). Pauses are used for automated systems (i.e., voice mail or calling cards). Insert a pause after a phone number and then enter another group of numbers. The MISSED CALL NOTIFICATION second set of numbers is dialed automatically after the pause.

  • Page 23: Answering A Call

    ANSWERING A CALL 3WAY CALLING 1. If your phone is set to With 3-Way Calling, you can talk to two people at the same time. When using Any Key Answer Options, simply press any this feature, the normal airtime rates will be applied for each of the two calls. key to answer a call.

  • Page 24: Calling A Number From Contacts

    All Sounds Off This places the first call on hold. To switch back to the first caller, press Alarm Only the SEND Key again. Vibrate Only Medium Low Medium Medium High High CALLING A NUMBER FROM CONTACTS Press the Volume Keys up or down to adjust Earpiece volume during 1.

  • Page 25: Speakerphone Mode

    SPEAKERPHONE MODE lighted, press the OK Key. The Speakerphone feature lets you hear audio through the speaker and talk CONTACT LIST without holding the phone. To view your Contact List during a call: 1. To activate press the OK Key to unlock the keypad, then press the 1.

  • Page 26: Making An Emergency Call

    1. Press the Right Soft Key 2. The call connects. [Options], select Main Menu and press the OK Key. 3. The phone maintains Emergency Mode for 5 minutes. When the call NOTEPAD ends, the phone returns to Lock Mode. To compose notes during a call: 911 USING ANY AVAILABLE SYSTEM 1.
  • Page 27 2. Enter “FLOWERS” with the QWERTY Keypad and press the SEND Key to connect. If Alphabetical Entry Mode icon is turned on, only capital letters will be appeared. Pressing the Mode Change Key changes between the Numeric Entry Mode and Alphabetical Entry Mode.

  • Page 28: Memory Function

    CHAPTER 3 MEMORY FUNCTION This chapter addresses memory functions including: Storing a phone number Entering letters, numbers & symbols One, Two, Three-touch dialing...
  • Page 29 OPTIONS TO CUSTOMIZE YOUR CONTACTS STORING A PHONE NUMBER Once the basic phone number and name information is stored in your Contacts, you The Contact List stores up to 1000 entries. can edit and/or customize the entries. ADDING A NEW CONTACT 1.
  • Page 30 2. Press the Left Soft Key 5. Press the OK Key [SAVE] to update the contact entry. [Edit]. 3. Highlight Group and press the Left Soft Key [Set]. ADDING OR CHANGING THE PICTURE ID 4. Select Family or Work, then press the OK Key [MARK]. To create To select a picture or graphic to assign to a Caller ID: a new group, press the Right Soft Key [New], swivel to the...
  • Page 31 3. Highlight 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, swivel to E-mail 1 E-mail the QWERTY keypad, and then enter the phone number you want 4. Swivel to the QWERTY keypad, enter an Email address, then press to save (up to 32 digits).
  • Page 32 2. Highlight the Contact entry you want to edit, then press the Left Number, then press the Right Soft Key [Options]. Soft Key [Edit]. 4. Select 2. Set As Default, then press the OK Key. 3. Highlight the phone number field you want to add, swivel to the 5.
  • Page 33 2. Highlight the Contact entry you want to edit, then press the Left 2. Select the desired Contact entry to be deleted. Soft Key [Edit]. 3. Press the Right Soft Key [Options], select 2. Erase and press 3. Swivel to the QWERTY keypad, edit the name as necessary, then the OK Key.

  • Page 34: Entering Letters, Numbers & Symbols

    ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS 1. [ ] Mode Change Key: When in Numeric entry mode Your device has a QWERTY keypad that provides a superior typing experi- Press to change between entering numbers and letters that ence on a small handheld device for easy and comfortable input. appear on the same key or to lock in numeric or text entry mode.

  • Page 35: One, Two, Three-Touch Dialing

    VZW Customer Service VRU number (Free call) that provides customers information and typing. (Please refer to page for more details on Backlight.) about their Verizon Wireless text message and data usage. #BAL is a VZW Customer Service VRU number (Free call) that provides customers information about their Verizon Wireless billing balance.

  • Page 36: Chapter 4. Menu Function

    CHAPTER 4 MENU FUNCTION This chapter addresses accessing the menu and using its functions and features to customize your Razzle CONTACTS RECENT CALLS SETTINGS TOOLS MY VERIZON New contact Recent calls Bluetooth Voice Commands My Verizon Contact list Missed Sounds settings...
  • Page 37 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK NEW CONTACT Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad, then press Contacts, To add a new number to your Contact List: 2. Contact List. Using this submenu, the number is saved as a new Contact. To save the number into an existing Contact, edit the Contact entry.

  • Page 38: Groups

    4. Your contact entries will be displayed in alphabetical order. Select the GROUPS contact you want to add then press the OK Key [MARK]. Groups allow you to classify phone entries into groups with up to 10 members 5. Press the Left Soft Key in each group.
  • Page 39 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK the Right Soft Key [Options]. Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad, press 3. Contacts then 3. Select Erase Group and press the OK Key. “ERASE GROUP?”...

  • Page 40: Speed Dials

    9. Press the Right Soft Key [Options] to select Preview, Save As down. Draft, Add Quick Text, Slide, Priority Level, Remove Picture, 7. Under Subject, input a subject then press the Directional Key Remove Slide, Remove Sound, Remove Name Card Cancel Message.

  • Page 41: In Case Of Emergency

    press 5. Speed Dials. IN CASE OF EMERGENCY 2. Highlight the desired Speed Dial position, or enter the Speed Dial Your phone has a special menu to organize your emergency contacts and personal information. digit, then press the OK Key [SET]. 3.
  • Page 42 TO REASSIGN EMERGENCY CONTACTS 4. A confirmation message appears. 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK TO CALL AN ASSIGNED EMERGENCY CONTACT Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad, press 3. Contacts then 1.

  • Page 43: My Name Card

    Note MY NAME CARD A Name Card with the handset’ s mobile number automatically appears. TO EDIT SAVED PERSONAL INFO EDIT MY NAME CARD 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad, press 3.
  • Page 44 1. Enter the recipient’ s contact information and press the OK Key. 2. Enter your message in the Text field and then press the OK Key [SEND]. Picture Message: Allows you to send picture messages with the Name Card as an attachment.

  • Page 45: Recent Calls

    RECENT CALLS MISSED The Recent Calls menu is a list of the last phone numbers or Contact entries Displays information about the 90 most recently missed calls. Place a call to a for calls you placed, accepted, missed, or blocked. It is continually updated as missed call by simply pressing the SEND Key new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are 1.

  • Page 46: Received

    RECEIVED DIALED Displays information about the 90 most recently received calls. Place a call to a Displays information about the 90 most recently dialed numbers. Place a call received call by simply pressing the SEND Key to a dialed call by simply pressing the SEND Key 1.

  • Page 47: All

    BLOCKED Displays information about the most recently received, dialed and missed calls. This menu appears only when Incoming Call Restriction is set. 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad, then press 7.

  • Page 48: View Timers

    Bluetooth technology in some locations. Check with Press the Left Soft Key [Reset] to reset highlighted timer. your local authorities or Verizon Wireless. If you want more information on this Press the Right Soft Key [Reset All] to reset all timers.
  • Page 49 BLUETOOTH ON/OFF MODE. ” Press the OK Key. 4. The device will appear in the To toggle Bluetooth® power On/Off: ADD NEW DEVICE menu. Select the 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK device you wish to pair to, then press the OK Key [PAIR].
  • Page 50 In the Bluetooth menu, you can disconnect the connected device with an icon by Send Name Card: Send name cards stored in Contacts to a selected device. pressing the OK Key [Drop]. Conversely, you can reconnect by pressing the OK Key 1.

  • Page 51: Sounds Settings

    4. Use the numeric keypad to enter a new custom name. 2. Press the Right Soft Key [Options]. 5. Press the OK Key [SET] to save and exit. 3. Press 3. Supported Profiles. 4. Select one of the following profiles, and then press the OK Key DISCOVERY MODE [VIEW].
  • Page 52 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK & Tools, 4. Sound Settings, 2. Call Sounds, 1. Call Ringtone. Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings & 2. Select a ringtone, then press the OK Key [SET]. To play the ringtone, Tools, 4.
  • Page 53 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings & Tools, 4. Sounds Settings, 3. Alert Sounds. OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9.
  • Page 54 The ERI Banner text changes to Tools, 4. Sounds Settings, 5. Keypad Volume. tell a customer if they are using the Verizon Wireless Network, Extended Network or Roaming. 2. Adjust the volume by pressing the Directional Key up or down, Minute Beep: Alerts you every minute during a call.

  • Page 55: Display Settings

    Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings & Tools, 5. Display Settings, 1. Easy Set-up. Tools, 4. Sounds Settings, 9. Power On/Off. PERSONAL BANNER: Enter the banner text (up to 16 characters) to be displayed on the main screen then press the OK Key [SET] or press the Right Soft 2.
  • Page 56 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the CLOCK FORMAT: Select Analog, Large Analog, Digital Large Digital Digital Large Digital 24 or Off, then press the OK Key [SET]. To preview the clock OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9.
  • Page 57 MAIN MENU SETTINGS Tools, 5. Display Settings, Wallpaper. 2. Select a desired screen then press the OK Key [SET]. To view the To change Main Menu layout and type: 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK image, press the Left Soft Key [View].

  • Page 58: Phone Settings

    CLOCK FORMAT Reset Menu Settings: Allows you to reset Main Menu Settings. 1. Select Menu Layout, Menu Items, Item Positions, or and then press the OK Key. To choose the kind of clock to be displayed on the LCD screen: 2.
  • Page 59 2. Select 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the or Off, then press the OK Key [SET]. OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings SET SHORTCUTS & Tools, 6.
  • Page 60 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the 2. Select one of the following settings, then press the OK Key [SET]. OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings Location On: Your location is now available to the network.
  • Page 61 The default lock code is the last 4 digits of your mobile number. New Code field. 7. Press the OK Key [SET]. EDIT CODES To set a new lock code: RESTRICTIONS 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the Use the following procedure to configure Location Setting, Calls and Messages OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9.
  • Page 62 6. Press the OK Key [SET]. 2. Enter the four-digit lock code, then press the OK Key. The default lock code is the last 4 digits of your mobile number. PHONE LOCK SETTING 3. Press 4. Lock Phone Now. This setting specifies whether the phone should be locked whenever it is turned on. 4.

  • Page 63: Call Settings

    SYSTEM SELECT 2. Select 1. Auto NAM, then press the OK Key. 3. Select You can set your phone to search or roam on another network when you are not in or Off, then press the OK Key [SET]. your home area. Leave this setting as default unless you want to alter the system CHANGE NAM selection as instructed by your service provider.
  • Page 64 3. Press the Left Soft Key 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK [Done]. Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings & When the phone is closed, the Auto Hands-free Mode will not function,...

  • Page 65: Memory

    2. Select or Off, then press the OK Key [SET]. Country. 4. Select the desired Country and press the OK key. DTMF TONES 5. Press the OK Key to set Assisted Dialing. To set the Key Tone length and touch tone playback speed: 1.
  • Page 66 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the 5. Select a file, press the OK Key [MARK] or the Right Soft Key OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings [Mark All], and then press the Left Soft Key [Done].
  • Page 67 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings & Tools, Memory, 3.

  • Page 68: Usb Mode

    2. Select Move All to Phone and then press the OK Key. PHONE INFO 3. Select and press the OK Key. MY NUMBER Do not remove the memory card from the phone while a file or files are being moved To view your phone number: to Card Memory.

  • Page 69: Set Up Wizard

    ICON GLOSSARY CHECK NEW To check Download Server for new Software updates: To view all the icons and their meanings: 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9.
  • Page 70 MENU LAYOUT: Select Tab, List and Grid, then press the OK Key [SET]. To preview the Main Menu layout, press the Left Soft Key [Preview]. MENU TYPE: Select Messaging or Personalizing, then press OK Key [SET]. To view the Help for each type, select the type then press the Left Soft Key [Help].

  • Page 71: Voice Commands

    Go To <Shortcut> Check <Item> Contact <Name> Redial Play <Playlist> My Verizon /Help To view information about each option, press the Left Soft Key [Info]. Press the Right Soft Key [Options] to access Voice Commands Settings. Please refer to page...
  • Page 72 Music & or number. Tones My Name Card My Number My Pictures My Ringtones Sounds My Verizon New Contact New Message New Picture Message 1. You will hear Please say a command and the Voice Commands menu New TXT Message...
  • Page 73 2. Say “Contact <Name>”. MY VERIZON Examples: - Contact Tom Jones. Use the My Verizon command to access information about your Verizon account. 3. The Say a Command menu will be displayed for that contact name. 1. You will hear...
  • Page 74 VOICE COMMANDS SETTINGS the sensitivity toward More Sensitive. 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the CONFIRM CHOICES OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings When the phone does not recognize your voice command, it will ask you to repeat your &...

  • Page 75: Calculator

    Mode: Select the voice command system mode from the following: - Prompts: For handset to prompt for required information. Train Voice: Requires that you make recordings of your voice to customize the voice - Readout+Alerts: For handset to prompt for required information and readout the recognitions system.

  • Page 76: Tip Calculator

    1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK Tools, Tools, 3. Tip Calculator. Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings & 2. Input the amount in the Total Bill field and press the Directional Key Tools, Tools,...
  • Page 77 END DATE 3. Press the Left Soft Key [Add]. 4. The Appointment field is highlighted. Enter the name of the event. Use the keypad to change or enter the end date. ALERT Press the Directional Key down to set the other fields for the event: Press the Left Soft Key [Set] to select a new ringtone.

  • Page 78: E-Diary

    1. Press the OK Key [SAVE] to save it. The date of the event will be Tools, Tools, Calendar. marked on your calendar. 2. Choose the event then press the OK Key [VIEW]. VIEW SAVED EVENT 3. Press the Right Soft Key [Options], press 7.

  • Page 79: Alarm Clock

    EDIT AN EDIARY Press the Left Soft Key [Set] to select an image stored in My Pictures. Please refer to page for more details on PICTURES. 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK Text Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9.
  • Page 80 alarm, the current time is displayed at the top of the screen. When the alarm or select the alert tone you wish to set. Press the Left Soft Key goes off, Alarm 1 (2 or 3, as applicable) will be displayed on the LCD screen [Play] to play a ringtone.

  • Page 81: Stop Watch

    TO MEASURE A TIME PERIOD 3. Select Reset Alarm, then press the OK Key. 1. To start the stop watch, press the OK Key [START]. "RESET ALARM?" will appear on the screen. Select and press the OK Key. 2. To pause it, press the OK Key [STOP]. RESET ALL ALARM SETTINGS 3.

  • Page 82: World Clock

    WORLD CLOCK Savings Time (DST) or Off. Press the Directional Key down. 5. Under To display the time and date in pre-programmed cities: Start Date, use the keypad to change or enter the start date and then press the Directional Key down.

  • Page 83: Usb Mass Storage

    PC 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK with the USB cable. The Razzle comes with a 1GB pre-installed microSD Card.

  • Page 84: My Verizon

    MY VERIZON MY VERIZON To access your Verizon account information: 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the OK Key [MENU], swivel to the QWERTY keypad and press 9. Settings & Tools, 1. My Verizon.

  • Page 85: Chapter 5. Media Center

    CHAPTER 5 MEDIA CENTER Your phone provides a unique feature - Media Center - that enables you to download ringtones, wallpapers, games and more from your network to your phone. Please contact your service provider for the availability of these services. Using the microSD Card Music &...

  • Page 86: Microsd

    USING THE microSD CARD pops out. 2. Remove the microSD Card and close the The microSD Card stores sounds, images, photos, music and other files. The Razzle comes with a 1GB pre-installed microSD Card. microSD Card cover. INSTALLING THE microSD CARD Do not remove the microSD Card while reading or writing files.
  • Page 87 MY RINGTONES 2. Rename: To edit the ringtone’ s title. 3. Lock/Unlock: Lock/Unlock the ringtone. TO PLAY DOWNLOADED TUNES OR TONES: 4. Erase All: To erase all the ringtones in your phone. 5. File Info: Displays information on the selected ringtone. 1.
  • Page 88 Lock/Unlock: Lock or unlock the current ringtone in your phone. Repeat All Erase All: To erase all the ringtones in your phone. Repeat Repeat One File Info: Displays information on the selected ringtone. MY MUSIC Shuffle To playback and manage music stored in your phone’ s memory and on a memory card: 1.
  • Page 89 File Info: Displays information on the selected sound. or press and hold the Directional Key right, the song will fast PRELOADED SOUND: forward. Send: To send a sound. To Online Album: To upload selected sound to picture server. MY SOUNDS File Info: Displays information on the selected sound.
  • Page 90 TO SET A SOUND: 2. Plug in the USB cable (included inbox) to your phone and connect it to a USB port on your PC. 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the 3. From the main screen on your phone, the SYNC MUSIC V CAST OK Key [MENU], select Media Center and press the OK Key, swivel to...

  • Page 91: Pictures

    3. Select one of the following options: PICTURES Send: To send a picture message. GET NEW PICTURES Set As: Assigns the selected picture to display for specific tasks. (Wallpaper/Picture Take Picture: Take a new picture. To connect to Media Center and download a variety of Pictures (images): Get New Picture: Download various pictures.

  • Page 92: Games

    2. Point the camera lens at your subject. You can check the picture fram- To send the picture to someone, press the OK Key [SEND]. ing through the display screen. ONLINE ALBUM Press the Directional Key left/right: Zoom Down/Up. To access Online Album: (Except 1280X960, 960X1280 mode).

  • Page 93: Mobile Web

    PLAYING DOWNLOADED GAMES Takes user to the VZW Add Favorite page. 1. To play the game you downloaded, from the Games menu, select the For favorites, page name and URL need to auto-populate. game then press the OK Key [PLAY] to run the application. SEARCH Takes user to the VZW Search page.

  • Page 94: Browse & Download

    Restart Browser: Selecting Restart Browser causes the history and cache to be cleared and 2. Root Certificate: Shows the root security keys for TLS. returns the user to the homepage. 3. Current Certificate: Shows the current site security key for TLS (if applicable). Scroll Mode: Selecting Scroll Mode...

  • Page 95: Media Center Info

    OK Key [MENU], select Media Center and press the OK Key, swivel to the QWERTY keypad, then press 6. Extras. 2. Press 1. Get New Applications and follow the on-screen prompts. MEDIA CENTER INFO To view Application Memory, Phone Memory, View Log and Help information: 1.

  • Page 96: Chapter 6. Messaging Menu

    CHAPTER 6 MESSAGING MENU This chapter addresses Voicemail, TXT, Picture, Voice Messaging functions including: When a new message arrives New Message Inbox Sent Messages Drafts Voicemail Mobile IM Email Chat Erase All Settings...
  • Page 97 4. To Contacts: Save the number or email you’ve entered to the Contact List, when you WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES enter the number. 1. The following display appears when a new mes- 4. Under Text, input your message. When completed, press the OK Key sage arrives.
  • Page 98 PICTURE MESSAGE Directional Key down. 7. Under Subject, input the message subject and then press the 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the Left Directional Key down. Soft Key [Message], swivel to the QWERTY keypad, then press 1.

  • Page 99: Inbox

    1. New Message. card then press the OK Key. 2. Press 9. Press the Right Soft Key 3. Voice Message. [Options] to access the following: 3. To record a new Voice Memo, press the OK Key to start recording a Review: To preview a written Voice Message.

  • Page 100: Sent

    1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the Play Again: To play a received Picture/Voice message. Forward: Select to forward the message. Left Soft Key [Message], swivel to the QWERTY keypad, then Erase: To delete a message. press Sent.

  • Page 101: Drafts

    1. From idle mode, press the OK Key to unlock the keypad, press the Left Extract Addresses: To extract all phone numbers, email addresses and URLs from the received message. Soft Key [Message], swivel to the QWERTY keypad, then press Message Info: Select to view received or sent message information.

  • Page 102: Voicemail

    VOICEMAIL MOBILE IM WHEN A NEW VOICEMAIL ARRIVES LAUNCHING MOBILE IM When you receive a new voicemail message you’ll hear a sound and a Voicemail 1. From idle mode, press the OK Key to unlock the key- appears in the display. pad, press the OK Key [MENU], swivel to the QWERTY 1.

  • Page 103: Chat

    2. Select Press “3. Erase Drafts” to erase all messages stored in the Drafts folder. Mobile Email Mobile Web Mail, then press the OK Key. Press “4. Erase All” to erase all messages or all except unread messages stored in the Mobile Email: To connect via Brew Smartlink.
  • Page 104 TXT messages are displayed automatically. icon will appear. Off: TXT messages are displayed by going into the Inbox, or by responding to the message 1. Select Abc, or 123, then press the OK Key. prompt. AUTO SAVE SENT MULTIMEDIA AUTO RECEIVE 1.
  • Page 105 VOICEMAIL# DELIVERY RECEIPT 1. Swivel to the QWERTY keypad, input a new voicemail number or edit To set delivery receipts for sent messages: 1. Select the voicemail number then press the OK Key. or Off, then press the OK Key. 2.

  • Page 106: Chapter 7. Safety And Warranty

    CHAPTER 7 SAFETY AND WARRANTY This chapter addresses the safety guidelines and precautions to follow when operating your phone. Before operating your phone, please be aware of all the safety details. This chapter contains the terms and conditions of services and the warranty for your phone. Please review them thoroughly.
  • Page 107 SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD 1* : American National Standards Institute. 2* : National Council on Radiation protection and measurements. PHONES 3* : International Commission on Nonionizing Radiation Protection. READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR HANDHELD ANTENNA SAFETY PORTABLE CELLULAR TELEPHONE Use only the supplied or an approved replacement antenna.
  • Page 108 If you must use the phone while driving, please use one-touch, speed dialing, and ALWAYS keep the phone more than six inches from your pacemaker when the auto answer modes. phone is turned on. Do not carry the phone in a breast pocket. An airbag inflates with great force.
  • Page 109 your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equipment that has obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire been added to your vehicle. resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly POSTED FACILITIES marked.

  • Page 110: Safety Information For Fcc Rf Exposure

    return unit to an authorized PCD cellular service center. If unit is disassembled, the avoided. risk of electric shock or fire may result. For more information about RF exposure, please visit the FCC website at www.fcc.gov. DO NOT short-circuit the battery terminals with metal items etc. SAR INFORMATION SAFETY INFORMATION FOR FCC RF EXPOSURE THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S...

  • Page 111: Hearing Aid Compatibility (Hac) For Wireless

    network. In general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower http://www.wow-com.com. the power output. * In the United States and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and public is 1.6 watts/kg (W/kg) averaged over one gram of tissue.
  • Page 112 FOR MORE INFORMATION ABOUT HEARING AIDS AND DIGITAL easier to hear conversations on the phone when using the hearing aid microphone, WIRELESS PHONE and a “T” rating that enables the phone to be used with hearing aids operating in the telecoil mode thus reducing unwanted background noise. FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control –...

  • Page 113: Fda Consumer Update

    FDA CONSUMER UPDATE the user. In such a case, FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair, replace or recall the phones so that U.S. FOOD AND DRUG ADMINISTRATION  CENTER the hazard no longer exists.
  • Page 114 Federal Communications Commission (FCC). All phones that are sold in the United suffered from flaws in their research methods. Animal experiments investigating States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. FCC relies on the effects of radiofrequency energy (RF) exposures characteristic of wireless phones FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones.
  • Page 115 using wireless phones would provide some of the data that are needed. Lifetime (CRADA) to do research on wireless phone safety. FDA provides the scientific animal exposure studies could be completed in a few years. However, very large oversight, obtaining input from experts in government, industry, and academic numbers of animals would be needed to provide reliable proof of a cancer promot- organizations.
  • Page 116 8. What has FDA done to measure the radiofrequency energy coming from If you must conduct extended conversations by wireless phone every day, you wireless phones ? could place more distance between your body and the source of the RF, since the exposure level drops off dramatically with distance.

  • Page 117: Avoid Potential Hearing Loss

    11. What about wireless phone interference with medical equipment? Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) Radiofrequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection devices. For this reason, FDA helped develop a detailed test method to measure (http://www.icnirp.de) electromagnetic interference (EMI) of implanted cardiac pacemakers and World Health Organization (WHO) International EMF Project...
  • Page 118 Set the volume in a quiet environment and select the lowest volume at which you YOU CAN OBTAIN ADDITIONAL INFORMATION ON THIS SUBJECT FROM can hear adequately. THE FOLLOWING SOURCES: When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people American Academy of Audiology speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are 11730 Plaza American Drive, Suite 300...

  • Page 119: Fcc Compliance Information

    FCC COMPLIANCE INFORMATION Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. This device complies with Part 15 of FCC Rules. CAUTION: Changes or modification not expressly approved by the party responsible for Operation is subject to the following two conditions: Compliance could void the user’...

  • Page 120: 12 Month Limited Warranty

    12 MONTH LIMITED WARRANTY not approved or authorized by the Company; (e) Defects in appearance, cosmetic, decorative or structural items such as framing Personal Communications Devices, LLC. (the “Company”) warrants to the original and non-operative parts; retail purchaser of this handheld portable cellular telephone, that should this prod- (f) Product damaged from external causes such as fire, flooding, dirt, sand, weather uct or any part thereof during normal consumer usage and conditions, be proven conditions, battery leakage, blown fuse, theft or improper usage of any electri-...
  • Page 121 To obtain repairs or replacement within the terms of this Warranty, the product No person or representative is authorized to assume for the Company any liability should be delivered with proof of Warranty coverage (e.g. dated bill of sale), the other than expressed herein in connection with the sale of this product.
  • Page 122 RESPONDIENDO LLAMADAS ............20 CAPITULO 1. ANTES DE USAR NOTIFICACION DE LLAMADA PERDIDA .......... 21 ANTES DE USAR ................5 FUNCION PAUSA/ESPERA ............21 CONTENIDO DEL PAQUETE ............. 5 RESPONDIENDO UNA LLAMADA ..........22 DESCRIPCION DEL TELEFONO............6 HACER UNA LLAMADA INTERNACIONAL ........22 DESCRIPCION DE LAS TECLAS ............
  • Page 123 TODAS ..................47 BLOC DE NOTAS ................86 BLOQUEADAS ................47 ALMACENAMIENTO USB .............. 87 VER CRONOMETROS ..............48 MI VERIZON .................. 87 CONFIGURACION ................48 MI VERIZON ................87 BLUETOOTH ................48 CONFIGURACION SONIDOS ............52 CAPITULO 5. CENTRO DE MEDIOS AJUSTES PANTALLA ..............
  • Page 124 USANDO LA TARJETA microSD ............. 89 CHATEAR ..................106 CENTRO DE MEDIOS ..............89 BORRAR TODO ................106 MUSICA Y TONOS ................ 89 CONFIGURACION ...............107 FOTOS ..................94 CAPITULO 7. SEGURIDAD Y GARANTIA JUEGOS ..................96 INTERNET MOVIL ............... 96 SEGURIDAD..................111 NAVEGADOR Y DESCARGA ............98 INFORMACUION DE SEGURIDAD PARA TELEFONOS INALAMBRICOS 111 EXTRAS ..................

  • Page 125: Antes De Usar

    CAPITULO 1. ANTES DE USAR Este capítulo ofrece información importante acerca de cómo usar el Razzle , incluyendo: Contenido del paquete Descripción del teléfono Descripción de las Teclas Indicadores de pantalla Instalación de la batería Remover la batería Cargando la batería Información del manejo de la batería...

  • Page 126: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Este paquete debe incluir todos los artículos mostrados abajo. Si alguno no está o es diferente, contacte inmediatamente al minorista donde usted compró el teléfono celular. PRODUCT SAFETY & WARRANTY GUIDE BTR8030B 3.7V 920mAh 3.4Wh Li-ion Battery Battery Manufactured by Pantech&Curitel Cell Manufactured in Korea Battery Manufactured in Korea...

  • Page 127: Descripcion Del Telefono

    DESCRIPCION DEL TELEFONO 1. Tecla de Función Izquierda 10. Tecla FIN 19. Barra de Tareas/Tecla de 27. Espejo para autorretrato 2. Tecla Altavoz 11. Tecla CLR/AVC Bloqueo 28. Conector para audífono 3. Tecla Enviar 12. Tecla de Función Derecha 20. Tecla Shift 29.

  • Page 128: Descripcion De Las Teclas

    DESCRIPCION DE LAS TECLAS 8. [ ] Tecla Adelantar-Rápido: Pen el reproductor de música o mientras la musica suena al fondo, presione para cambiar a la La siguiente página corresponde a la ilustración de la página anterior. siguiente cancion y presione y sostenga para adelantar en una 1.
  • Page 129 14. [ ] Tecla OK: Presione para acceder al MENU desde el modo 24. Tecla Nota Rápida: Presione para acceder al menu de Nota de reposo.Tambien permite seleccionar opciones cuando navega Rápida o adicionar un espacio entre los caracteres. a través de un menú. 25.

  • Page 130: Indicadores De Pantalla

    INDICADORES DE PANTALLA Icono Descripción del icono TTY: Modo TTY está activo. Icono Descripción del icono Llamada de Voz: Una llamada está en progreso. Fuerza de Señal D: Servicio CDMA IS 95 disponible. *Ningún icono indica que el teléfono está en modo de reposo. E911: Servicio de Posicionamiento global está...
  • Page 131 Icono Descripción del icono Iconos Llamadas Recientes AVR Activo: Comandos de Voz está activo. Llamadas Marcadas Llamadas Perdidas AVR Escuchando: Indica AVR escuchando. Llamadas Recibidas Todos los sonidos apagados: Todos los sonidos estan apagados. Iconos Contactos Alarma solamente: El teléfono le avisará con un tono de alarma. Mobil 1 Imagen Solo Vibrador:...
  • Page 132 Iconos Mensajes Iconos Mensajes Mensaje Multilpe Mensaje de Texto EMS No leido Borrador Entregado Mensaje Multiple Mensaje Imagen Yahoo! EMS Leido Borrador Fallo Nivel de Prioridad, Mensaje Multiple WL Messenger Mensaje Eviado Urgente Incompleto Nuevo Mensaje Notificacion MMS no Mensaje Multiple WAP Push no leido No leido Abierto...

  • Page 133: Remover La Bateria

    2. Deslice (1) la batería dentro del compar- 3. Deslice la cubierta de la batería sobre la tiemento en la parte inferior de la unidad unidad. y presione hasta que asegure dentro del CARGANDO LA BATERIA compartimento (2). 1. Para cargar el teléfono, abra el la cubierta 3.

  • Page 134: Informacion Del Manejo De La Bateria

    INFORMACION DEL MANEJO DE LA BATERIA QUE HACER Use solamente la batería y el cargador aprobados para usar con el Razzle Use solamente la batería para su propósito original. Intente conservar la batería en una temperatura entre 41°F (5°C) y 95°F (35°C). Si la batería es guardada en lugares con temperaturas por encima o por debajo del...

  • Page 135: Girar El Teclado

    GIRAR EL TECLADO REMOVIENDO LA TARJETA microSD Para evitar romperlo, gire el dispositivo en la direccion indicada. Este dispositivo cuenta con una tarjeta micro-SD 1GB preinstalada 1. Abra la cubierta de la tarjeta microSD, y utilice el pulgar para presio- nar y acomodar la tarjeta.

  • Page 136: Operación Basica

    CAPITULO 2 OPERACIÓN BASICA Este capítulo explica las funciones básicas del teléfono incluyendo: Apagando y encendiendo el teléfono Llamando un número desde contactos Accediendo el menú Ajustando el volumen Resumen del menú Ajustando el volumen de llamada Haciendo una llamada Función de identificador de llamadas Respondiendo llamadas Modo vibrador encendido/apagado...

  • Page 137: Encendiendo Y Apagando El Telefono

    ENCENDIENDO Y APAGANDO EL TELEFONO ACCEDIENDO EL MENU El teléfono puede ser personalizado por medio del menú. Cada función puede ENCENDIENDO EL TELEFONO ser accedida al utilizar la Tecla de navegación o al presionar el número 1. Presione y sostenga la Tecla Fin hasta que se encienda la que corresponde al artículo del menú.

  • Page 138: Usando La Barra De Tareas

    USANDO LA BARRA DE TAREAS deseado de los siguientes menús principales: Centro de Medios, Mensajes, Contactos, Email, Móvil, Mis Tonos La barra de la tarea es una manera alternativa de navegar por los menús que Timbre, Llamadas recientes, Navegador Configuración y requiere presionar menos teclas.

  • Page 139: Resumen Del Menu

    RESUMEN DEL MENU Menú Principal 2do Nivel 3er Nivel Menú Principal 2do Nivel 3er Nivel 2. MENSAJERÍA 1. Nuevo Mensaje 1. Mensajes de TXT 2. Mensaje de Foto 1. CENTRO DE 1. Musica y Tonos 1. Obtener nuevos timbres 3. Mensaje de Voz MEDIOS 2.
  • Page 140 8. Conectar Dispositivo. 8. NAVEGADOR 9. Sonidos Enc/Apag 0. Rotar Sonidos 5. Ajustes de Pantalla 1. Configuración Fácil 9. CONFIGURACIÓN Y 1.Mi Verizon 2. Cintills HERRAMIENTAS 2.Herramientas 1. Comandos de Voz 3. Luz de Fondo 2. Calculadora 4. Papel Tapiz 3.

  • Page 141: Haciendo Una Llamada

    HACIENDO UNA LLAMADA Menú Principal 2do Nivel 3er Nivel 1. Desde el modo de reposo, presione la tecla OK para habilitar el 9. CONFIGURACIÓN 6.Ajustes de Telefono 3. Programación de teclado, gire hacia el teclado QWERTY e ingrese el número telefónico Y HERRAMIENTAS Comandos de Voz 4.

  • Page 142: Notificacion De Llamada Perdida

    3. Seleccione la entradas deseada y presione la Tecla OK [ABRIR]. [Ignorar]. 3. Para terminar una llamada, presione la Tecla FIN 4. Para marcar al número telefónico presione la Tecla ENVIAR En la opción Auto con Manos Libres una llamada es contestada automáticamente luego FUNCION DE PAUSA/ESPERA de un número predeterminado de repiques.

  • Page 143: Respondiendo Una Llamada

    4. Ingrese número(s) adicionales (número PIN o de tarjeta de crédito). 2. Ingrese el código del pais, codigo se area, y el numero de telefono y presione la tecla ENVIAR 5. Para marcar presione la Tecla ENVIAR o presione la Tecla de 3.

  • Page 144: Llamando Un Numero Desde Contactos

    1. En el modo de reposo presione la Tecla OK para desbloquear el Teclado, tonos de alerta y el número telefónico de la persona será mostrado en la pantalla. Con la llamada en espera, puede poner la llamada activa en espera luego presione las Teclas de volumen arriba o abajo.

  • Page 145: Modo Vibrador Encendido/Apagado

    MODO VIBRADOR ENCENDIDO/APAGADO USANDO LA FUNCION DE BLOQUEO AUTOMATICO DE TECLADO El Modo Vibrador silencia los tonos y activa una alerta para llamadas entrantes o mensajes. Para activar el Modo Vibración: Cuando la luz de fondo de la pantalla esta apagada, las teclas laterales y 1.
  • Page 146 1. Presione la Tecla de Función Derecha “Contactos” y presione la tecla OK. [Opciones], seleccione Block de Notas y presione la tecla OK. LLAMADAS RECIENTES VOZ PRIVADA Para ver su lista de Llamadas Recientes durante una llamada: Para encender o apagar la funcion de Voz Privada: 1.
  • Page 147 911 USANDO CUALQUIER SISTEMA DISPONIBLE Presionando La tecla Cambiar Modo se cambiara entre Entrada Numerica y Entrada Alfabetica. Para hacer una Llamada de Emergencia usando cualquier sistema disponible: 1. Presione la tecla OK para desbloquear el teclado, gire hacia el teclado QWERTY, ingrese 911, y presione la tecla ENVIAR 2.

  • Page 148: Funciones De Memoria

    CAPITULO 3 FUNCIONES DE MEMORIA Este capítulo explica las funciones de memoria incluyendo: Guardando un número telefónico Ingresando letras, números &símbolos Marcación de uno, dos y tres toques.
  • Page 149 GUARDANDO UN NUMERO TELEFONICO ENVIAR para llamar al número. OPCIONES PARA PERSONALIZAR SUS CONTACTOS La lista de Contactos almacena hasta 1000 entradas. Una vez el número telefónico básico y la información del nombre están guardados AGREGAR UN CONTACTO NUEVO en Contactos, puede editar y/o personalizar las entradas. 1.
  • Page 150 3. Seleccione el el Teclado, presione la Tecla de Función Derecha [Contactos], Tono de Timbre, despues presione la Tecla de Funcion luego seleccione el contacto deseado. Izquierda [Ajustar]. 2. Presione la Tecla de Función Izquierda 4. Seleccione el nuevo Tono de Timbre, desoues presione la Tecla OK. [Editar].
  • Page 151 5. Cuando termine, presione la Tecla OK [GUARDAR] para actualizar 3. Seleccione el numero de telefono que desea adicionar a la el contacto. Marcacion Rápida, despues presione la Tecla de Funcion Derecha [Opciones]. AGREGAR O CAMBIAR UNA DIRECCION DE CORREO ELECTRONICO 4.
  • Page 152 NUMEROS POR DEFECTO 5. Seleccione el tipo de número telefónico, luego presione la Tecla OK. Móvil 1/Móvil 2/Casa/Trabajo/Fax EL numero guardado cuando un contacto es creado es el numero por 6. Si hay un número que ya está asignado a la categoría deseada, defecto.
  • Page 153 6. Presione la Tecla OK [GUARDAR] para actualizar el contactoi. Tecla OK [GUARDAR] para actualizar el contacto. EDITAR NUMEROS TELEFONICOS GUARDADOS BORRAR 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el BORRAR UN NUMERO TELEFONICO DE UN CONTACTO Teclado, presione la Tecla de Función Derecha [Contactos], Sus 1.

  • Page 154: Ingresando Letras, Numeros Y Simbolos

    2.Borrar y presione la tecla OK. INGRESANDO LETRAS, NUMEROS Y SIMBOLOS 4. Seleccione y presione la Tecla OK. Un mensaje de confirmación Su teléfono tiene un Teclado QWERTY que proporciona una experiencia de aparecerá. mecanografía superior para una escritura más fácil y cómoda. BORRAR UNA MARCACION RAPIDA 1.

  • Page 155: Marcacion De Uno, Dos Y Tres Toques

    1. [ ] Tecla Cambio de Modo: borrar una palabra entera o una línea de caracteres recién ingresada. 8. [ ] Tecla CLR/AVR: En el modo de entrada de texto, presione Durante un modo de entrada Numerica para borrar un carácter al lado izquierdo del cursor. Presione y sos- Presione para cambiar entre numeros y letras que aparecen en tenga para borraruna palabra entera o una línea de caracteres recién la misma tecla o para bloquear el modo de entrada númerico o...
  • Page 156 #Datos: En un numero VRU de servicio al cliente VZW (Llamada Gratis) que proporciona infor- macion al cliente acerca del uso de mensajeria de textos y datos de Verizon Wireless. #BAL: En un numero VRU de servicio al cliente VZW (Llamada Gratis) que proporciona informa- cion al cliente acerca del balance de la factura Verizon Wireless.

  • Page 157: Contactos

    CAPITULO 4 MENU DE FUNCIONES Este menú indica como acceder el menú y sus diferentes funciones y características para personalizar su Razzle CONTACTOS LLAMADAS RECIENTES AJUSTES HERRAMIENTAS MI VERIZON Nuevo Contacto Llamadas Recientes Bluetooth Comandos de voz Mi Verizon Lista de Contactos...

  • Page 158: Nuevo Contacto

    NUEVO CONTACTO 2. Lista de Contactos. Para agregar un nuevo número a sus Contactos: Presione la Tecla de Función Derecha [Contactos]. La lista de nombres en Contactos será mostrada alfabéticamente. Usando este submenú, el número es guardado en una nueva entrada de Contactos. Para guardar un número en una entrada existente, edite la entrada de Contactos.

  • Page 159: Grupos

    3. Seleccione GRUPOS Agregar y presione la Tecla OK. 4. Los contactos serán mostrados en orden alfabético. Seleccione la Permite al usuario clasificar los contactos en grupos de hasta 10 miembros en cada uno. Los grupos por defecto incluyen Familia y Trabajo y no pueden ser entrada que desea agregar, luego presione la Tecla OK [Marcar].
  • Page 160 2. Seleccionar el grupo de mensajes que desea borrar, luego presione la presione la Tecla ENVIAR Tecla de Función Derecha [Opciones]. ENVIAR UN MENSAJE DE FOTO A UN GRUPO 3. Seleccione Borrar Grupo y presione la tecla OK. “Borrar grupo?” apare- 1.
  • Page 161 8. En 4. Para grabar un nuevo mensaje de Voz, presione la Tecla OK para iniciar Mi tarjeta de nombre, presione la Tecla de Función Izquierda [Agregar], seleccione 1.Mi tarjeta de nombre o 2.Contactos, luego la grabacion, luego presione la Tecla OK [Detener] para finalizar la presione la Tecla OK.

  • Page 162: Marcacion Rapida

    presione 3.Contactos, luego presione 5. Marcación Rápida. MARCACION RAPIDA 2. Seleccione la posición de Marcación Rápida que desea borrar. En el modo de reposo, las llamadas pueden ser realizadas a números guarda- dos en marcación rápida al girar hacia el Teclado QWERTY,presionar y sostener 3.
  • Page 163 BORRAR CONTACTOS DE EMERGENCIA ASIGNADOS 3. Para seleccionar un contacto de una lista, presione 1.Desde Contactos, seleccione el entrada, y luego presione la Tecla OK. Para agregar un 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el nuevo contacto como un Contacto ICE, presione...

  • Page 164: Mi Tarjeta De Nombre

    1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Teclado, presione la Tecla OK [MENU], gire hacia el teclado QWERTY, Teclado, presione la Tecla OK [MENU], gire hacia el teclado QWERTY, presione 3.Contactos, luego presione 6.En Caso de Emergencia.
  • Page 165 ENVIAR MI TARJETA DE NOMBRE Vía Bluetooth: Permite enviar la Tarjeta de Nombre a otro dispositivo Bluetooth. 1. Presione 1. Agregar Nuevo Dispositivo. Si el Bluetooth está apagado, el siguiente 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el mensaje aparecerá...

  • Page 166: Llamadas Recientes

    LLAMADAS RECIENTES PERDIDAS El menú de Llamadas Recientes en una lista de los últimos números telefóni- Muestra información acerca de las 90 llamadas perdidas más recientes. Haga cos o llamadas de contactos que se han realizado, aceptado, perdidas o una llamada presionando simplemente la Tecla ENVIAR bloqueadas.

  • Page 167: Recibidas

    RECIBIDAS MARCADAS Muestra información acerca de las 90 llamadas recibidas más recientes. Haga Muestra información acerca de las 90 llamadas marcadas más recientes. Haga una llamada presionando simplemente la Tecla ENVIAR una llamada presionando simplemente la Tecla ENVIAR 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el 1.

  • Page 168: Todas

    TODAS BLOQUEADAS Muestra la información acerca de las llamadas recibidas, marcadas y perdidas Este menú aparece solo cuando la restricción para llamadas entrantes esta más recientes. activada. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el 1.

  • Page 169: Ver Cronometros

    VER CRONOMETROS BLUETOOTH La tecnología de conectividad Bluetooth permite conexiones inalámbricas Revisa el tiempo de uso y administra sus llamadas dentro del límite configu- entre dispositivos electrónicos. Si está conectado con un dispositivo manos rado. Los tiempos de llamada incluidos (Ultima Llamada, Todas, Recibidas, libres Bluetooth, se puede utilizar el teléfono más libremente.
  • Page 170 BLUETOOTH ACTIVADO/DESACTIVADO “PONGA DISPOSITIVO QUE USTED ESTÁ CONECTANDO AL MODO DE DESCUBRIBLE”. Presione la Tecla OK. Para Activar/Desactivar Bluetooth®: 4. El dispositivo aparecerá en el menú 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el AGREGAR NUEVO DISPOSITIVO.
  • Page 171 7. Una vez conectado usted verá el dispositivo listado en el Bluetooth y 5. O, presione la Tecla OK para acceder 1. Enviar Tarjeta de Nombre, el icono de dispositivo Bluetooth® conectado aparecerá en la parte de 2. Obtener tarjeta de Nombre 3.Enviar Foto.
  • Page 172 PERFILES SOPORTADOS 2. Presione la Tecla de Función Derecha [Opciones]. Para ver una breve descripción de los perfiles soportados por el teléfono: 3. Presione 1. Nombre Teléfono. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el 4.

  • Page 173: Configuracion Sonidos

    SONIDOS LLAMADAS 4. Seleccionar Activado o Desactivado, después presione la Tecla OK [Configurar]. Para configurar tonos de timbre para diferentes tipos de llamadas entrantes. TIMBRE LLAMADA CONFIGURACION SONIDOS 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el CONFIGURACION FACIL Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado QWERTY, Permite configurar fácilmente cinco estados para sonidos con una simple operación.
  • Page 174 LECTURA IDENTIFICADOR DE LLAMADA Vibración: Presione la Tecla de Navegación arriba o abajo para seleccionar Activado o Desactivado, después presione la Tecla OK [Configurar]. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Recordatorio: Presione la Tecla de Navegación arriba o abajo para seleccionar Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado QWERTY, Vez,...
  • Page 175 VOLUMEN TECLADO 2. Seleccione Tono, Vibracion o Recordatorio, despue presione la Tecla OK. Para ajustar el volumen del teclado: Tono: Presione la Tecla de Navegación arriba o abajo para seleccionar el tipo de 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el timbre deseado, después presione la Tecla OK [Configurar].
  • Page 176 4.Ajustes Sonidos, 9.Tono pantalla indicando cuando el teléfono esta fuera del área local de servicio. El indicador Encendido. ERI cambia a llamar un cliente si está usando una red Verizon Wireless, Red Extendida o Roaming. 2. Presione 1. Al Encender 2.

  • Page 177: Ajustes Pantalla

    2. Seleccionar Fondo de Pantalla: Seleccione una pantalla deseada, despues presione la Tecla OK Activado o Desactivado, luego presione la Tecla OK [Configurar]. Para ver la imagen, presione la Tecla de Funcion Izquierda [Vista [Configurar]. Previa] o presione la Tecla de Funcion Derecha [Omitir] para ir al siguiente ajuste.
  • Page 178 AVISO LUZ DE FONDO Para configurar su Saludo o ERI personal: Configura la duración de la iluminación de fondo para la pantalla y el Teclado: 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el SALUDO PERSONAL Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado QWERTY y El texto de saludo puede tener hasta 16 caracteres y se muestra en la pantalla del presione...
  • Page 179 AJUSTES MENU PRINCIPAL Izquierda [Ver]. 3. Para descargar otras selecciones disponibles, presione la Tecla de Para cambiar la organización y el tipo del Menú Principal: 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Función Derecha [Obtener Nuevo], después 1.
  • Page 180 TAMAÑO FUENTE DE MENU deseada despues presione la tecla OK [Configurar]. 3. Para regresar a Ajustes de Menú, presione la tecla e Funcion Izquierda [Listo] o Para ajustar el tamaño de la fuente del menú: para ver la ayuda para remplazar elementos del menú, presione la Tecla de Funcion Derecha [Ayuda].

  • Page 181: Ajustes Telefono

    AJUSTES TELEFONO Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado QWERTY y presione 9.Configuración y Herramientas, 6.Ajustes de Telefono, MODO AVION 2.Establecer accesos directos, 1. Establecer mis accesos directos. En Modo Aeroplano, todas las opciones del menú pueden ser accedidas excepto 2.
  • Page 182 2. Seleccione Acceso Directo Acceso Directo Acceso Directo 3 de Navegación: Acceso Directo 4, despues presione la tecla de Función Derecha 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear [Opciones]. el Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado 3.
  • Page 183 UBICACIÓN 2. Presione la Tecla de Navegación arriba o abajo o ingrese el nom- bre del pais en el campo Ir A para seleccionar el pais deseado, despues Para configurar el Leer Menú Activado/ Desactivado. presione la Tecla OK [Configurar]. Para ver ayuda para el Pais Actual, 1.
  • Page 184 Llamadas y Servicios: Permite editar el código para “Restringir”. (EL código por del número celular. defecto corresponde a los 4 últimos dígitos del número celular) 3. Presione Restringir. 5. Si selecciona Solo teléfono, ingrese el nuevo código de cuatro dígi- 4.
  • Page 185 4. Para desbloquear el teléfono desde el modo de reposo, presione 7.Seguridad. la Tecla OK para desbloquear el Teclado, después presione la Tecla 2. Ingrese el código de bloqueo de cuatro dígitos, luego presione la de Función Derecha [Desbloquear] e ingrese el código de Tecla OK.
  • Page 186 NAM AUTOMATICO El teléfono se apagara y se encenderá automáticamente. Cambia automáticamente el teléfono a la NAM apropiada cuando usted tiene varias SELECCIONAR SISTEMA NAM registradas. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Usted puede configurar su teléfono para buscar en otra red cuando no está en su área local.

  • Page 187: Configuración De Llamada

    AUTO REINTENTO CONFIGURACIÓN DE LLAMADA Para configurar el tiempo de espera antes de que el teléfono remarque automática- OPCION RESPUESTA mente un número cuando el intento de llamada haya fallado: Para determinar la manera en que se responde una llamada: 1.
  • Page 188 2. Seleccione una de las siguientes opciones, luego presione la Tecla OK 2. Seleccionar Activado o Desactivado, luego presione la Tecla OK [Configurar]. [Configurar]. TTY Lleno/TTY + Voz/TTY + Escucha/TTY Desactivado TONOS DE DTMF MARCADO DE UNA TECLA Para configurarla longitud del tono y la velocidad de respuesta del tono: Para iniciar una marcación rápida sosteniendo el digito de marcado rápido: 1.

  • Page 189: Memoria

    2. Presione la Tecla de Navegación 3. Seleccione Derecha o Izquierda para selec- Memoria Interna Memoria Externa, luego presione la cionar Activado o Desactivado. Para ver ayuda para Marcacion Asistida Tecla OK [Configurar]. presione la Tecla de Funcion Derecha [Ayuda]. MEMORIA TELEFONO 3.
  • Page 190 y presione 9.Configuración y Herramientas, 8.Memoria, 2.Mem. Tel. Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado QWERTY y presione 9.Configuración y Herramientas, 8.Memoria, 2.Mem. Tel. 2. Seleccione Fotos, Tonos, Mis Sonidos Mis Contactos 2. Seleccione presione la Tecla OK. Mover Todos a Tarjeta y presione la Tecla OK.
  • Page 191 3. Presione la Tecla OK para volver a la pantalla anterior. Memoria. 2. Presione la Tecla de Navegación arriba o abajo para selec- FORMATEAR LA TARJETA DE MEMORIA cionar Fotos, Tonos, Musica, Mis Sonidos Mis Contactos Para formatear la tarjeta insertada: y presione la Tecla OK.

  • Page 192: Modo Usb

    1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Musica de Windows via cable de datos USB. Modo Modem: Permite utilizar su telefono como modem por su somputador cuando se Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado QWERTY conecta con el cable de datos.

  • Page 193: Asistente De Configuracion

    Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire hacia el teclado QWERTY y otra información no será borrada. presione 9.Configuración y Herramientas, 0.Info Telefono, 2.Version ESTADO SW/HW. Revise el estado del último SW Descargado/Actualizado. 2. Se mostrará Versión de Software/ Versión PRL/Versión ERI/Versión 1.

  • Page 194: Comandos De Voz

    Tecla e Funcion Izquierda [Vista Previa]. Llamar <Nombre o #>/Enviar <Tipo msj>/Iniciar <Menú>/Verificar Para omitir ajustes en cada menú, presione la Tecla de Funcion Derecha [Omitir]. <Opción>/Contacto <nombre>/Remarcar /Reproducir <List cancs>/Mi Verizon/Ayuda Menu de Funciones − Capitulo 4...
  • Page 195 ENVIAR <TIPO MSJ> Para ver información acerca de cada opción presione la Tecla de Función Izquierda [Info]. Presione la Tecla de Función Derecha [Opciones] para acceder a la Use el comando enviar para enviar un mensaje de texto a un nombre o número Configuración de Comandos de Voz.
  • Page 196 Llamadas Perdidas Música y Tonos Mi Tarjeta de Nombre Mi Número Mis Fotos Mis Tonos de Timbre Mis Sonidos Mi Verizon Nuevo 1. Usted escuchará Diga un comando y el menú de Comandos de Voz Contacto Nuevo Mensaje Nuevo Mensaje d Foto Nuevo Mensaje de será...
  • Page 197 Usted puede controlar cada cuanto el teléfono le pedirá que confirme el MI VERIZON nombre o número reconocido. Use el comando Mi Verizon para acceder a información acerca de su cuenta en 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear Verizon.
  • Page 198 3. Seleccione Automático, Confirmar Siempre No confirmar nunca permite que los usuarios mejoren dramáticamente la exactitud del reconocimiento con la adaptación. Los usuarios que consiguen exactitud aceptable del reconocimiento no presionando la Tecla OK [ESTABLECER]. encontrarán ninguna ventaja adicional a realizar la adaptación de la voz. SENSIBILIDAD 1.

  • Page 199: Calculadora

    ACERCA DE 5. Cuando ha terminado con la sesión completa, alcanzara la pantalla que dice Adaptación Completa. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire el teléfono hacia AVISOS el teclado QWERTY y presione 9.Configuración y...

  • Page 200: Calculadora De Propinas

    presionanado la Tecla de Navegación izquierda o derecha. La Ingrese 2 y luego Presione la para ingresar (.). Presione 5. cantidad será mostrada en el campo PRponia ($). Presione la Tecla de Luego presione la Tecla OK y verá la respuesta (9.5). Navegación hacia abajo.
  • Page 201 FECHA DE FINALIZACION 3. Presione la Tecla de Función Izquierda [Agregar]. 4. El campo evento es resaltado. Ingrese el nombre de evento. Presione Use el Teclado para cambiar o ingresar la fecha de finalización. ALERTAS la Tecla de Navegación abajo para ajustar los otros campos para el evento: Presione la Tecla de Función Izquierda [Ajustar] para seleccionar...

  • Page 202: Diario Electronico

    3. Presione la Tecla de Función Izquierda A Tiempo 5 Min Antes 10 Min antes 15 Min Antes [Borrar], luego seleccione Min Antes 1 Hora Antes 3 horas Antes 5 Horas Antes Sí, luego presione la Tecla OK. Día Antes. BORRAR EVENTO PASADO 1.
  • Page 203 ENVIAR UN DIARIO ELECTRONICO 2. Presione la Tecla de Función Izquierda [Nuevo]. 3. En el campo 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Clima y Sentimiento, presione la Tecla de Función Izquierda [Ajustar], luego seleccione un icono y presione la Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire el teléfono hacia el teclado Tecla OK.

  • Page 204: Reloj De Alarma

    3. Seleccione Editar y presione la Tecla OK, luego modifique el diario. Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire el teléfono hacia el teclado QWERTY y presione 9.Configuración y Herramientas, 2.Herramientas, 4. Presione la Tecla OK [GUARDAR] para guardar los cambios. 6.Reloj de Alarma.

  • Page 205: Cronometro

    2. Seleccione una 1.Obtener Nuevos Timbres o seleccione el timbre que desea con- Alarma (1, 2 o 3), luego presione la Tecla de Función figurar. Presione la Tecla de Función Izquierda [Repr/Alto] para Derecha [Opciones]. escuchar el tono. Presione la Tecla OK [CONFIGURAR] para hacer la 3.

  • Page 206: Reloj Mundial

    1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el 5. Para detener el cronometro, presione la Tecla OK [ALTO]. Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire el teléfono hacia el teclado 6. Para ver los resultados, presione la Tecla de Función Izquierda QWERTY y presione 9.Configuración y Herramientas, 2.Herramientas,...

  • Page 207: Bloc De Notas

    CONFIGURACION AHORRO LUZ DE DIA DST 8. En Hora, use el teclado para configurar la hora de finalización y presione la Tecla de Función Izquierda para “am/pm“. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el 9.

  • Page 208: Almacenamiento Usb

    Para borrar todas las notas guardadas: 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Para acceder a la información de su cuenta Verizon: Teclado, presione la Tecla OK [Menú], gire el teléfono hacia el teclado 1.
  • Page 209 CAPITULO 5 CENTRO DE MEDIOS Este teléfono tien euna una función unica que le permite descargar tonos de timbre, fondos de pantalla, juegos y más desde la red al teléfono. Por favor contacte su proveedor de servicios acerca de la disponibilidad de estos ser- vicios.

  • Page 210: Usando La Tarjeta Microsd

    2. Remueva la tarjeta y cierre la ranura de la La tarjeta microSD almacena sonidos, imágenes, fotos y videos, música y otros archivos. El Razzle incluye una tarjeta microSD de 1GB preinstalada. tarjeta microSD. INSTALANDO LA TARJETA microSD No remueva la tarjeta microSD mientras este leyendo o escribiendo archivos.
  • Page 211 MIS TONOS DE TIMBRE Si un “Tono de Timbre descargado” es seleccionado, presione La Tecla de Función Derecha [Opciones] para escoger lo siguiente: PARA REPRODUCIR LOS TONOS DESCARGADOS O TONOS: 1. Borrar: Borrar el tonos de timbre actual del teléfono. 2.
  • Page 212 Todos Mensajes Mensaje TXT Mensaje de Imagen Voz / Msj. Correo de Voz. Icono Nombre Descripción 3. Presione la Tecla de Función Derecha [Opciones] para acceder a Volumen Indica volumen actual las siguientes opciones: Borrar: Borrar el tono de timbre actual del teléfono. Presión corta: anterior-sgte Anterior/Siguiente Renombrar:...
  • Page 213 3. Presione la Tecla de Función Derecha una de las siguientes opciones: [Opciones] para acceder a las siguientes opciones: Salir Modo Música solamente Información Canción Pantalla Principal Repetir Aleatorio Efectos de Sonido. DESCARGADO o SONIDO GRABADO: 5. Presione la Tecla de Navegación Izquierda Enviar: Para enviar el sonido.
  • Page 214 2. Presione 1.Grabar Nuevo. 2. Contacto ID: La pantalla de configuración de Contacto aparece. Selección el con- tactos al que desea asignar el tono de timbre, luego presione la Tecla OK. 3. Presione la Tecla OK para empezar a grabar. Para detener la 3.

  • Page 215: Fotos

    MIS FOTOS queta Fuentes. Una vez la sincronización está completa, Presione la tecla END/CLR y desconecte el cable USB (incluido en la caja). En Mis Fotos se puede ver todas las fotos que ha tomado, imágenes seleccionadas guardadas en el teléfono, enviar fotos al álbum en línea, borrar imágenes y acceder 5.
  • Page 216 PARA BORRAR FOTO: 2. Temporizador Automático: Para activar la función de contador de la cámara. (Apagado/3 Segundos/5 Segundos/10 Segundos). 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el 3. Brillo: Para ajustar el brillo Aumentar/Disminuir (-2, -1, 0, +1, +2). 4.

  • Page 217: Juegos

    Teclado, presione la Tecla OK [Menú], seleccione Centro de Medios INTERNET MOVIL presione la Tecla OK, luego gire el teléfono hacia el teclado QWERTY y Ahora puede acceder a noticias, deportes, clima y correo electrónico desde el teléfono. Internet Móvil lo mantiene actualizado ya que permite acceder presione 2.Fotos, 4.Album en Linea.
  • Page 218 IR A URL presionada como rápido, medio, lento o apagado. Medio es 1.5 segundos, lento 2 segundos y rápido 1 segundo. El tiempo de tecla presionada es el periodo de tiempo después del cual Lleva al usuario a la pagina Buscar > Ir a. el cursor auto-avanza a la siguiente posición de entrada.

  • Page 219: Navegador Y Descarga

    2. Presione NAVEGADOR Y DESCARGA 1.Obtener Nueva Aplicación y siga las indicaciones en la pantalla. DESCARGANDO NUEVAS APLICACIONES INFORMACION CENTRO MEDIOS Para descargar Herramientas que pueden ayudar navegar por lugares de entreten- imiento, restaurantes y proveer información actualizada del clima: Para ver Memoria Ap, Memoria de Teléfono, Ver registro o Ayuda: 1.

  • Page 220: Mensajeria

    CAPITULO 6 MENU DE MENSAJERIA Este capítulo le indica cómo manejar las funciones de Buzón de Voz, Texto, Fotos, Correo de Voz, incluyendo: Cuando un mensaje nuevo llega Nuevo Mensaje Bandeja de Entrada Enviados Mansajes Borradores Correo de Voz MI Móvil Email Chat Borrar Todo...

  • Page 221: Cuando Llega Un Mensaje Nuevo

    2. Llamadas Recientes: Buscar por los número de teléfono guardados en la lista llamadas CUANDO LLEGA UN MENSAJE NUEVO recientes. 1. La siguiente pantalla aparecerá cuando un nuevo 3. Grupos: Buscar los grupos guardados en el Menú Agregar Grupos. 4. A Contactos: Guarda el numero o dirección de email en la lista de contactos, cuando mensaje llega.
  • Page 222 5. Para enviar el Mensaje de Texto, presione la Tecla OK [Enviar]. Presione la Tecla de Dirección Abajo. 6. En Sonido. Presione la Tecla de Función Izquierda [Sonidos] para MENSAJE DE FOTO seleccionar el sonido que desea enviar luego presione la Tecla OK . 1.

  • Page 223: Recibidos

    10. Para enviar el mensaje de foto, presione la Tecla OK [ENVIAR]. 6. En Texto Ingrese el nuevo mensaje y presione la Tecla de Navegación abajo. MENSAJE DE VOZ 7. En “Asunto”, ingrese el asunto del mensaje de voz y luego presione la 1.

  • Page 224: Enviados

    Extraer Direcciones: Para extraer todos los números de teléfono direcciones de email y Mensajes de Alerta WEB. Para Acceder: URLs del mensaje recibido. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el Info Mensaje: Seleccione para ver la información del mensaje recibido. Administración Recibidos: Administre los mensajes con las siguientes opciones: Teclado, presione la Tecla de Función Izquierda...

  • Page 225: Mensajes

    Sort Alphabetically: To view messages sorted alphabetically. a lo siguiente: Add To Contacts: Save number to contacts. Reenviar: Reenviar el mensaje. Manage Inbox: Manage messages with following options: Enviar de Nuevo: Enviar de nuevo el mensaje. Erase: To delete a message. Borrar: Borrar el mensaje enviado.

  • Page 226: Buzon De Voz

    1. Para escuchar el mensaje, seleccione SI la composición del mensaje es interrumpida por una llamada u otro evento, Escuchar ahora escuchar el mensaje que se está componiendo es guardado en borrador. después. 1. Desde el modo de reposo, presione la Tecla OK para desbloquear el 2.

  • Page 227: Correo Electronico

    después presione 2.Mensajes, 6.MI Móvil. CHATEAR 2. La primera vez que accede, una pantalla de Aceptar/ 1. Desde el modo de reposo presione la Tecla OK para desbloquear el Rechazar aparecerá, seleccione aceptar y presione teclado, presione la Tecla Ok [MENU], gire hacia el teclado QWERTY, la tecla OK.

  • Page 228: Configuracion

    MODO DE INGRESO Presione “4.Borrar Todo”: Borra los mensajes de las carpetas de Entrada, Enviados y Borradores. Ajusta el modo de entrada por defecto. Por ejemplo, si Modo Abc está por defecto, Los mensajes bloqueados no pueden ser borrados. su icono debe aparecer. 2.
  • Page 229 VISTA AUTOMATICA TEXTO 4. Para borrar un texto rápido, presione la Tecla de Función Izquierda [Borrar]. Seleccione y presione la Tecla OK. 1. Seleccione Encendido Apagado y presione la Tecla OK. NUMERO DE CORREO DE VOZ Encendido: El Mensaje de texto mostrado automáticamente. Apagado: El Mensaje de texto mostrado al ir a la bandeja de entrada o respondiendo a 1.
  • Page 230 2. Para ingresar una Firma, seleccione Personalizar. Ingrese la firma en la caja de texto y presione la Tecla OK. ENTREGA RECEPCION Configura confirmación de recibido para mensajes enviados. 1. Seleccione Encendido o Apagado y presione la Tecla OK. Encendido: Desea recibir confirmación de entrega.
  • Page 231 CAPITULO 7 SEGURIDAD Y GARANTIA Este capítulo contiene las pautas y precauciones a seguir cuando use el teléfono. Antes de usar su teléfono, por favor tenga conocimiento de todos los detalles de seguridad. Este capítulo contiene las condiciones de servicios y garantía para su teléfono. Revíselos a fondo por favor.
  • Page 232 INFORMACION DE SEGURIDAD PARA TELEFONOS 1*: American National Standards Institute. 2*: National Council on Radiation protection and measurements. INALAMBRICOS 3*: International Commission on Nonionizing Radiation Protection. LEA ESTA INFORMACION ANTES DE USAR SU TELEFONO CELULAR SEGURIDAD DE LA ANTENA PORTATL Usar solamente la antena o repuestos suministrados.

  • Page 233: Capitulo 7. Seguridad Y Garantia

    Si debe usar el teléfono mientras maneja, por favor use marcación rápida de un Tecnología Inalámbrica. toque y modo de respuesta automático. Cuando esté usando su teléfono celular, nunca se acerque a menos de 6 pulgadas Las bolsas de aire de los automóviles se inflan con gran fuerza. NO ponga objetos, a una persona que lleve un marca pasos implantado en su corazón.
  • Page 234 AREAS DE FUNDICION Apague su teléfono en establecimientos médicos cuando haya anuncios indicándolo. Hospitales y centros de salud pueden estar usando equipos que pudieran ser sensi- Para evitar la interferencia con operaciones de fundición, apague su teléfono cuando tivos a energía RF externa. haya un anuncio indicando “Area de Fundición”...

  • Page 235: Informacion De Seguridad De La Fcc Sobre La

    NO almacene este equipo en lugares donde pueda ser expuesto a altas tempera- son consistentes con los estándares de seguridad previamente establecidos por turas, como lugares cercanos al fuego o equipos emisores de calor. entidades internacionales de estándares y de los Estados Unidos. El diseño de este NO deje caer su equipo bruscamente.
  • Page 236 límites forman parte de lineamientos de niveles de energía de RF permitidos y esta- de usuario, es 0.779 W/Kg. (Los valores medidos en un teléfono al ser llevado en el blecidos para el mundo en general. Tales lineamientos están basados en estándares cuerpo varían entre sí...

  • Page 237: Compatibilidad De Dispositivos De Ayuda Auditiva (Hac) Con

    COMO SABER CUAL AYUDA AUDITIVA ES COMPATIBLE? COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS DE AYUDA La Calificación de compatibilidad de ayuda auditiva es AUDITIVA HAC CON EQUIPOS INALAMBRICOS mostrada en la caja del teléfono celular. COMPROMISO DE PCD PCD cree que todos nuestros clientes deben poder disfrutar los beneficios de la tecnología inalámbrica digital.

  • Page 238: Informacion De La Fda Para El Consumidor

    Asociación Americana de Pérdida de Audición – INFORMACION DE LA FDA PARA EL CONSUMIDOR http://www.hearingloss.org/learn/cellphonetech.asp INFORMACIÓN PARA CONSUMIDOR DE LA CTIA – http://www.accesswireless.org/hearingaid/ ADMINISTRACIÓN DE DROGAS Y ALIMENTOS Universidad Gallaudet, RERC – http://tap.gallaudet.edu/voice FDA DE LOS ESTADOS UNIDOS ACERCA DE TELÉFONOS CELULARES 1.

  • Page 239: Garantia

    2. Cual es rol de la FDA respecto a la seguridad de teléfonos celulares? Instituto Nacional de la Salud y Seguridad Ocupacional Agencia de Protección Ambiental Según la legislación, la FDA no revisa la emisión de radiación de productos del con- Comisión Federal de Comunicaciones sumidor tales como teléfonos celulares antes de que estos sean vendidos al público, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional...
  • Page 240 los cuales fueron desarrollados con las recomendaciones de la FDA y otras agencias el uso de teléfonos celulares y el cáncer primario de cerebro, glioma, meningioma, federales de salud y seguridad. Cuando el teléfono está localizado a una gran distan- neuroma acústico, tumor cerebral, leucemia y otros tipos de cáncer.
  • Page 241 modelo es usado. 7. Como puedo averiguar cuanta exposición a la energía de radiofrecuen- cia puedo recibir al utilizar mi teléfono? 6. Que hace la FDA para encontrar más información acerca de los posibles Todos los teléfonos vendidos en Estados Unidos deben cumplir con las pautas de la efectos en la salud producto de la energía de RF proveniente de los FCC que limitan las exposiciones a la energía de radiofrecuencia (RF).
  • Page 242 experimentales”, establece la primera metodología coherente de pruebas para medir demuestra que los teléfonos celulares sean perjudiciales. Si usted está preocupado la velocidad a la cual la RF se deposita en las cabezas de los usuarios de teléfonos al respecto de la exposición de energía RF emitida por estos productos, puede usar inalámbricos.
  • Page 243 Este método de prueba es ahora parte de un estándar patrocinado por la Asociación International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection para el Avance de la Instrumentación Médica (AAMI). El documento final en esfuerzo (http://www.icnirp.de) conjunto con la FDA, fabricantes de equipos médicos y muchos otros grupos, World Health Organization (WHO) International EMF Project fue terminado a finales del 2000.
  • Page 244 Fijar el volumen en un ambiente callado y seleccionar el volumen más bajo en el PUEDE OBTENER MAS IFORMACION ACERCA DE ESTE TEMA EN LAS cual pueda oír adecuadamente. SIGUIENTES FUENTES: Al usar los audífonos, baje el volumen si no puede oír a la gente hablando American Academy of Audiology cerca a usted o si la persona que se sienta a su lado puede oír lo que usted está...
  • Page 245 INFORMACION DE CUMPLIMENTO DE LA FCC Consultar con el proveedor o personal experto en asistencia técnica para Radio/TV. Este equipo cumple con la Parte 15 del reglamento de la FCC. PRECAUCION: Cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte La operación está...

  • Page 246: Garantia Limitada De 12 Meses

    GARANTIA LIMITADA DE 12 MESES temperaturas excesivas, o condiciones ambientales extremas. (d) Los daños resultan de la conexión a, o el uso de cualquier accesorio u otro pro- PCD Personal Communications(la empresa) garantiza al comprador minorista ducto no aprobado o autorizado por la empresa. original de este teléfono celular portátil PCD Personal Communications que en caso (e) Se trata de defectos de apariencia, cosmética, elementos decorativos o estruc- de que este producto o cualquiera de sus piezas, bajo condiciones de uso normal del...
  • Page 247 o no cubierto por garantía, que se envíe a PCD Personal Communications para OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE POR reparación o servicio. EL RETRASO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA O POR LA PÉRDIDA DE USO DURANTE EL TIEMPO DE REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL Para obtener reparaciones o el reemplazo dentro de los términos de esta Garantía, el PRODUCTO.

Table of Contents