Ariston GENUS PREMIUM EVO HP 45 User Manual
Hide thumbs
Also See for GENUS PREMIUM EVO HP 45:
- Installation and servicing instructions (52 pages) ,
- Design, installation and servicing instructions (44 pages) ,
- User manual (32 pages)
Related Manuals for Ariston GENUS PREMIUM EVO HP 45
Summary of Contents for Ariston GENUS PREMIUM EVO HP 45
- Page 1 GENUS PREMIUM EVO HP 用户手册 User’s manual 冷凝式燃气暖浴两用炉 WALL-HUNG CONDENSING GAS BOILER HP GENUS PREMIUM EVO HP 45/65/85/100/115/150...
- Page 2 This manual provides detailed instructions and recommendations for proper installation, use and maintenance. Remember to keep this manual in a safe place for future reference i.e. by the gas meter. Your local ARISTON Servicing Centre is at your complete disposal for all requirements. auto auto...
- Page 3 user’s manual 用户手册 This book along with the manual “Technical Instructions 用户手册和安装与维护技术手册同为产品完整、必不可少的部分。 for the installation and maintenance” is an integral and 请妥善保管说明书；当将锅炉转交到其他用户或安装者时，请将 essential component of the product. 说明书随锅炉一起交付。 Both must be kept carefully by you and will always 仔细阅读用户手册和安装与维护技术手册中的指南和警告信息， 其包含有关安全安装、运行、维护等重要信息。 accompany the boiler in the event of its sale to another owner or user and / or transfer to another installation.
- Page 4 s ’ r 用户手册 Safety regulations Key to symbols: Failure to comply with this warning implies the risk of personal injury, in some circumstances even fatal Failure to comply with this warning implies the risk of damage, in some circumstances even serious, to property, plants or animals.
- Page 5 user’s manual 用户手册 WARNING rst ignition and maintenance work must be performed ed personnel only, in accordance with the instructions provided. Incorrect installation may harm individuals, animals or property; the manufacturer will not be held responsible for any damage caused as a result. Control panel 控制面板...
- Page 6 s ’ r 用户手册 显示屏 01/01/2000 00:00 40°C 70°C Heating operation set 供暖设置 C.H. set temperature 供暖设定温度 XX °C Heating operation active 供暖运行 供暖设定温度 XX °C C.H. set temperature 生活热水设置 D.H.W. operation set D.H.W. set temperature 生活热水设定温度 XX °C (active with indirect cylinder connected) D.H.W.
- Page 7 user’s manual 用户手册 初始 Initial operating procedures If the boiler is installed inside the apartment, make sure that all provisions relating to the air inlet and room ventilation (in compliance with current legislation) are respected. Check the water pressure on the display regularly and make sure gure is between 0.6 and1.5 bar when the system is cold.
- Page 8 s ’ r 用户手册 Adjusting the heating 供暖温度调节 24/01/2012 15:22 It is possible to set the temperature 可以通过键12+/-来调节供暖温度 40°C 72°C of the heating water by pressing the buttons 12 +/-. 温度设定值从 20°C 到 45°C (低温) The temperature that may be obtained. 或...
- Page 9 用户手册 user’s manual 舒适功能 COMFORT Function The boiler allows the ‘comfort’ level for the output of domestic hot 锅炉允许通过“舒适”功能来增加生活热水输出的舒适水平。 water to be increased through the “COMFORT” function. This function keeps the external tank warm during the periods in 在非工作时，该功能保证外置储水罐的换热盘管中的水一直 which the boiler is inactive. 温热。...
- Page 10 s ’ r 用户手册 conditions The boiler is protected from malfunctions by means of internal checks performed by the electronic P.C.B., which stops the boiler in this manner, a code appears on the control panel display which and the reason behind it. may occur: This type of error is “volatile”, which means that the boiler starts up again automatically as soon as the problem which caused the...
- Page 11 user’s manual 用户手册 Reset in progress Reset in progress Fault 501 Fault 501 No flame detected ALERT No flame detected ALERT Press the Reset button Press the Reset button Fault solved Fault solved Important If this shutdown occurs frequently, contact an authorised Technical Service Centre for assistance.
- Page 12 s ’ r 用户手册 用户设置 User Settings Complete Menu Complete Menu To access to the User’s settings 按OK 键进入用户设置, press the OK button, the display 显示屏显示： shows: Press the OK button to access the menu and the sub-menu. 按 OK 键进入菜单和子菜单。 Turn the encoder to navigate into the menu and the sub-menu.
- Page 13 user’s manual 用户手册 User’s - COMPLETE MENU 用户设置菜单 供暖设定温度 设置区域１的出水温度 调节控制面板－按键１２ 供暖设置 Adjust on the control panel - buttons 12 C.H. Setpoint temperature Central 仅当多区域下激活 设置区域２的出水温度 Heating Active only with Multi-zone module Settings 仅当多区域下激活 设置区域３的出水温度 Active only with Multi-zone module 生活热水设定温度...
- Page 14 s ’ r 屏幕主界面 Home screen - 出厂设置 - 锅炉基本功能显示 - factory setting - Boiler base To set the Home Screen , access to the User’s Menus and proceed 通过下面的方式进入用户菜单，设定屏幕： as follows: - press the OK button, the display shows Complete Menu - 按OK键，显示屏显示...
- Page 15 user’s manual 用户手册 Auto button - Temperature adjustment activation Auto 按键 - 温度调节激活 The AUTO function enables boiler operation to be adapted to AUTO功能使采暖炉根据环境条件和安装的系统类型 environmental conditions and to the type of system it is installed auto 进行运行。用最快的方式来达到室内舒适的温度 ， 没有浪费金钱、能源或效率。持久的降低部件磨合 Comfortable temperature is reached inside the room in the quickest 所造成的消耗。...
- Page 16 Ariston Thermo SpA Viale A. Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) www.aristonthermo.it info.it@aristonthermo.com 199 111 222 Servizio clienti Costo della chiamata al telefono fisso: 0,143 Euro al minuto in fascia oraria intera e 0,056 Euro in fascia oraraia ridotta (IVA inclusa)