Metabo PSE 1200 Operating Instructions Manual page 17

17026834_0806 PSE 1200 NAFTA.book Seite 17 Dienstag, 1. August 2006 1:42 13
3 Instrucciones especiales
de seguridad
Sujete la herramienta por las superficies de
empuñadura aisladas cuando lleve a cabo una
operación en la que la herramienta cortadora
pueda entrar en contacto con cableado oculto
o con su cordón eléctrico. Si se entra en
contacto con cables bajo tensión pasará la
corriente a las partes de metal expuestas de la
herramienta y darán una sacudida al operario.
Antes de utilizar esta máquina, lea y entienda
completamente las instrucciones y la información
de seguridad incluidos. Guarde todos los
documentos para referencia en el futuro, y
solamente entregue su máquina junto con estos
documentos.
Para su propia protección y la de
su herramienta eléctrica, observe
las partes marcadas con este
símbolo.
Desenchufe el equipo antes de llevar a cabo cual-
quier ajuste o mantenimiento.
Lleve siempre puestas gafas protectoras, guantes
de trabajo y calzado firme cuando trabaje con la
herramienta.
Asegúrese de que en el lugar de trabajo no existan
cables, tuberías de agua o gas (por ejemplo, con
ayuda de un detector de metales).
Al serrar tuberías de agua, asegúrese de que no
contengan agua.
Si existe la posibilidad de entrar en contacto
con cables eléctricos ocultos o con el cable de
alimentación, sujete la máquina solamente por
las partes aisladas de la carcasa. El contacto
con cables electriza las partes metálicas de la
carcasa y puede producir una descarga eléctrica
al usuario.
Si los trabajos duran un período de tiempo
prolongado, usar protección para los oídos. La
exposición a niveles de ruido elevados durante
períodos prolongados causar daños en la capa-
cidad auditiva.
No pueden trabajarse materiales que produzcan
polvo o vapores perjudiciales para la salud (p. ej.
asbesto).
El polvo que se genera durante el trabajo a
menudo es perjudicial para la salud (p.ej. al tratar
madera de roble o de haya o materiales que conti-
enen sustancias nocivas) y no debería ser aspi-
rado. Utilice la aspiración de polvo y lleve adicio-
nalmente una mascarilla de protección adecuada.
Retire a fondo el polvo acumulado, p. ej. aspirán-
dolo.
ESPAÑOL
Mientras se trabaja no se deben colocar las manos
debajo de la pieza de trabajo.
No intente serrar piezas de trabajo extrema-
damente pequeñas.
Fije bien la pieza de trabajo. No sostenga en
ningún caso la pieza de trabajo con la mano o el
pie.
Utilice únicamente hojas de sierra afiladas y sin
desperfectos. No utilice hojas de sierra agrietadas
o que hayan variado su forma.
Apoye el tope de forma segura sobre la pieza de
trabajo cuando sierre.
Evite que la máquina se ponga en funcionamiento
por error: desconéctela siempre cuando saque el
enchufe de la toma de corriente o cuando se haya
producido un corte de corriente.
Sujete siempre la máquina por las empuñaduras
existentes con ambas manos, adopte una postura
segura y trabaje concentrado.
Desplace siempre el cable de conexión hacia la
parte posterior de la herramienta.
Riesgo de sufrir lesiones debido al filo de la hoja de
sierra.
No toque la hoja de sierra cuando esté en movi-
miento. La máquina debe estar siempre detenida
para eliminar virutas y similares.
SÍMBOLOS SOBRE LA HERRAMIENTA:
.......Classe II de construcción
V ...........voltios
A...........amperios
Hz.........hertzios
.../min ...revoluciones por minuto
~
..........corriente alterna
n ..........velocidad sin carga
0
4 Descripción general
Véase la página 3 (desplegarla).
1 Tope (véase capítulo 5.2)
2 Dispositivo de sujeción rápida de la hoja de
sierra (véase capítulo 5.1)
3 Manguito de sujeción (véase capítulo 5.1)
4 Palanca de apriete para la fijación del tope
(véase capítulo 5.2)
5 Empuñadura delantera
6 Interruptor giratorio para el movimiento
pendular (véase capítulo 5.3)
7 Interruptor (véase capítulo 6.1)
8 Empuñadura trasera
ES
17