Ersatzteillisten ..............4-1…4-6 Spare Parts Lists ............... 4-1…4-6 Allgemeiner Teil General Section Meßgeräte Test Equipment Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" folgender Adresse erhalten: obtainable from: Grundig AG Geschäftsbereich Instruments Test- und Meßsysteme...
(kein mix zwischen Terr./SAT) 29305 302 0200 Module Signal SAT retrofitting 2x SAT instead of 2x terr. (no mix between Terr./SAT) Netzteil Display 29306 209 9000 • Mains Section Display • Display 83007 421 6101 GRUNDIG Service 1 - 3...
4x, audio stereo output with variable level for L/R/center and surround signal for wireless Dolby channel Netzteil / Mains Stage Netzspannung (Regelbereich) 165 … 265V AC Mains voltage (variable) Netzfrequenz 50 / 60Hz Mains frequency Leistungsaufnahme ca. 350W Power consumption Semi-standby ca. 85W Standby < 2W 1 - 4 GRUNDIG Service...
- Chassis-Bezeichnung (z.B. "FLAT 1") - part number spare part - Version number (z.B. "VNM") - Materialnummer des Ersatzteils Gerätetype Type of product Planatron PW 110-520/9 PAL PLUS 220-240V~50/60Hz 350W 110/1 PLANATRON 01 41574 5 16 0 000380 1 Versionsnummer...
Feed in a station in special channel S20 via the arial. Speisen Sie über die Antenne einen Sender mit Sonderkanal S20 ein. The video signal must be present at Pin19 of the Euro-AV1socket An Pin19 der Euro-AV1-Buchse (schwarz) muß das Videosignal ste- (black). hen. ST-DP2 1 - 10 GRUNDIG Service...
Übertragungsgeschwindigkeit eingestellt werden. Start with a rate of 57,600 Baud. When there is a fault in the transfer, Übertragungsrate mit 57.600 Baud beginnen, bei fehlerhafter Übertra- reduce the rate step by step. gung schrittweise zurückgehen. GRUNDIG Service 1 - 11...
Hier werden Informationen über den erkannten Prozessor und even- arising hardware problems are indicated. tuell auftretende Hardwareprobleme angezeigt. In the normal case, confirm this step with "Weiter" (go on). Im Normalfall diesen Schritt mit "Weiter" bestätigen. 1 - 12 GRUNDIG Service...
Page 13
Am Ende der Programmierung wird der Erfolg des Programmiervor- its duration is indicated. gangs und dessen Dauer angezeigt. The new software is executed when re-starting the Planatron (power Bei Neustart des Planatrons (Netz aus/ein) wird die neue Software off/on). ausgeführt. GRUNDIG Service 1 - 13...
Stick on the earthing strip. Beim Aufsetzen der Rückwand darauf achten, daß die Massefedern When attaching the back panel take care that the earth springs are in Kontakt zur Rückwand geben. contact with the back panel. 1 - 14 GRUNDIG Service...
Page 15
TV set. Hinweis: Note: Beim Einbau 2 Schrauben Y vorsichtig mit der Hand einschrauben. When reassembling screw in the 2 screws Y carefully by hand. (Bruchgefahr der Scheibe!) (Warning, screen may break!) GRUNDIG Service 1 - 15...
Page 19
Näherungswerte! +1(+12V) STANDBY 2/10W POWER ON/OFF The measured values given in the circuit diagrams are approximates! +5V/D IC 74220 IC 74235 ST-VB3 BEI STAND BY 10W CIC 74230 CIC 74235 GRUNDIG Service 3 - 3 GRUNDIG Service 3 - 4...
Page 20
I C-Bus ST-PIP1 ST-PIP3 ST-PIP2 CT29180 Farb-Decoder Farb-Decoder CT29120/25 AV 2 CT29175 IC34020 IC28020 CT29170 CT43025 CT29185 CIC29050 Display V CT44029 CIC29055 CT44027 AV 3 CT44033 CT44020 Doublewindow 24X CT44028 3 - 5 GRUNDIG Service 3 - 6 GRUNDIG Service...
Netzteil NF 14E Öko-Netzschalter Netzteil Box 13E ST-NTNF1 ST-NTB1 ST-GN2 The measured values given in the circuit diagrams are approximates! Netzteil Display Power Factor Corrector ca. 380V zum Display Schaltnetzteil für Display 3 - 9 GRUNDIG Service 3 - 10 GRUNDIG Service...
Page 26
MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR cny17f1 MC7805CT 1,2k/2% MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALLA RETE MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED n.V. _CR61306 100k 250399 3 - 17 GRUNDIG Service 3 - 18 GRUNDIG Service...
Page 35
H_DW2 CHROMA AV3/OUT DISPLAY Bei den in den Schaltplänen angegebenen Messwerten handelt es sich um Näherungswerte! DISPLAY FBAS AV3/OUT The measured values given in the circuit diagrams are approximates! 250599 GRUNDIG Service 3 - 35 GRUNDIG Service 3 - 36...
Page 37
PLACA BASE SEGNAL FEATURE Bei den in den Schaltplänen angegebenen Messwerten handelt es CR61616 CR61618 sich um Näherungswerte! 4,7k/1% 15k/1% The measured values given in the circuit diagrams are approximates! 250599 GRUNDIG Service 3 - 39 GRUNDIG Service 3 - 40...
Page 43
6,5V K PROZ. +ECO 6,5V CC29057 CC29056 Bei den in den Schaltplänen angegebenen Messwerten handelt es sich um Näherungswerte! The measured values given in the circuit diagrams are approximates! 060499 GRUNDIG Service 3 - 51 GRUNDIG Service 3 - 52...
Page 47
L = PAL / H = LIN BC858B CR3912 L = POS / H = NEG CT3910 CT3997 BC848B BC848B 4,7k L = FBAS / H = BB CR4011 080499 GRUNDIG Service 3 - 59 GRUNDIG Service 3 - 60...
Page 65
HF70ACB CL72097 DISPEN HF70ACB CL72098 HQEN HF70ACB Bei den in den Schaltplänen angegebenen Messwerten handelt es sich um Näherungswerte! MASSE The measured values given in the circuit diagrams are approximates! GRUNDIG Service 3 - 95 GRUNDIG Service 3 - 96...
Page 66
Bei den in den Schaltplänen angegebenen Messwerten handelt es sich um Näherungswerte! CIC46020 6,5V DYNAMIC RAM CC46028 w.w. HYB5116400 4MBitx4(HYB5116400J-60)=P-SOJ-26/24 (CIC46020) The measured values given in the circuit diagrams are approximates! CC46021 +ECO 6,5V +4A/1 0,1u o.1MBitx4(HYB514400BJ-60)=P-SOJ-26/20-1(CIC46021) 0,1u 3 - 97 GRUNDIG Service 3 - 98 GRUNDIG Service...
Page 71
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Spare Parts List Spare Parts List 8 / 99 8 / 99 NETZTEIL STANDBY NETZTEIL-NF POWER SUPPLY STANDBY POWER SUPPLY AF MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 306 0300 MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 306 0200 POS. NR. ABB. MATERIAL-NR.
Page 72
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Spare Parts List Spare Parts List 8 / 99 8 / 99 NETZTEIL BOX BAUSTEIN LUEFTERSTEUERUNG POWER SUPPLY BOX MODULE FAN CONTROL MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 306 0100 MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 308 0100 POS. NR. ABB. MATERIAL-NR.
Page 73
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Spare Parts List Spare Parts List 8 / 99 8 / 99 BAUSTEIN NF BAUSTEIN-SIGNAL DW MODULE AF MODULE SIGNAL DW MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 309 0100 MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 303 0100 POS. NR. ABB. MATERIAL-NR.
Page 74
Ersatzteilliste Ersatzteilliste Spare Parts List Spare Parts List 8 / 99 8 / 99 BAUSTEIN-SIGNAL TERRESTRISCH BAUSTEIN-SIGNAL TERRESTRISCH MIT SPLITTER MODULE SIGNAL TERRESTRIAL MODULE SIGNAL TERRESTRIAL WITH SPLITTER MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 302 0100 MATERIAL-NR. / PART NO.: 29305 302 0300 POS.