GE G018 Owner's Manual page 29

FONCTIONNEMENT
La laveuse ne se remplit pas d'eau Ceci est normal
lorsque le couvercle est ouvert
La laveuse ne démarre pas
Le distributeur ne fonctionne
pas correctement
temps et/ou des réglages
Mouvement à l'intérieur de
Le tambour ne semble
PERFORMANCE
Linge trop mouillé
Linge terni ou jauni
le linge
Causes possibles
La laveuse est débranchée
L'alimentation en eau est coupée
Les commandes ne sont pas
correctement réglées
Le couvercle est ouvert : le dispositif • Fermez le couvercle et appuyez sur Start (départ).
de sécurité empêche le brassage et
l'essorage lorsque le couvercle est ouvert
Le disjoncteur s'est déclenché/
le fusible a grillé
Les composants électroniques
doivent être réinitialisés
Vous n'avez pas appuyé sur
Start (départ)
L'aimant du couvercle manque
Des capsules de détergent ont
été placées dans le distributeur
Modification des options
Le mécanisme d'embrayage
enclenche le moteur
Le tambour bouge ou tourne
librement
Causes possibles
Sélection de programme inapproprié • Assurez-vous que le programme sélectionné correspond à votre type de linge.
La charge est déséquilibrée
Utilisation inappropriée de
l'assouplissant
Linge qui a déteint
Quantité de détergent
Eau dure
L'eau n'est pas assez chaude
La laveuse est trop chargée
Linge qui a déteint
Le linge sèche à l'air libre ou
sur corde
Mauvais tri du linge
Lavage trop long
Le détergent ne se dissout pas
Surcharge
Utilisation inappropriée de
l'assouplissant
Solutions
• Le couvercle doit être fermé pour que la laveuse puisse se remplir ou
fonctionner.
• Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché sur une prise sous tension.
• Ouvrez complètement les robinets d'eau chaude et d'eau froide.
• Vérifiez les commandes.
• Vérifiez les disjoncteurs/fusibles de votre domicile. Remplacez les fusibles ou
réenclenchez le disjoncteur. La laveuse doit être branchée sur une prise séparée.
• Débranchez la laveuse, attendez 2 minutes, rebranchez-la et appuyez sur
Start (départ).
• Appuyez sur Start (départ).
• Contactez un service de dépannage.
• Les capsules de détergent ne doivent pas être utilisées dans les distributeurs.
Elles doivent uniquement être ajoutées directement dans le tambour,
conformément aux instructions du fabricant.
• Ceci est normal. Plusieurs options changeront d'autres options pour optimiser
la performance de la laveuse.
• Lorsque la machine est arrêtée de façon manuelle, le moteur débraye avant de
s'arrêter complètement. Si vous soulevez le couvercle avant que le moteur
débraye, il se remettra en marche dès que vous le refermerez.
• Le tambour de la laveuse ne possède pas un frein traditionnel. Le tambour
tournera librement. Ceci est normal.
Solutions
Certains tissus semblent plus mouillés lorsqu'ils sont rincés à l'eau froide.
• Répartissez le linge dans la laveuse et lancez un programme Drain & Spin
(vidange et essorage).
• Lisez l'étiquette de l'assouplissant et suivez les instructions pour l'utilisation avec
un distributeur.
• Assurez-vous d'avoir sélectionné l'option de Deep Rinse (rinçage en profondeur).
• Appliquez un détachant et relavez le linge en effectuant un rinçage rapide
Quick Rinse (rinçage rapide) avant le séchage.
• Séparez les blancs ou couleurs claires des couleurs foncées.
• Veillez à suivre les instructions du fabricant du détergent.
• Utilisez un produit anticalcaire ou installez un adoucisseur d'eau.
• Assurez-vous que le chauffe-eau de votre domicile fournit de l'eau de
120 à 140 °F (48 à 60 °C).
• Chargez le linge sans l'entasser et sans dépasser la rangée supérieure de trous
tambour. Pour de meilleurs résultats, chargez le linge en le positionnant sur le
tour extérieur du tambour.
• Triez le linge par couleur. Si l'étiquette précise de laver un article séparément, il
se peut que les couleurs déteignent.
• Si vous ne séchez pas votre linge en machine, il se peut qu'il retienne plus
de charpie.
• Séparez les articles qui produisent de la charpie de ceux qui l'attirent.
• Lavez les petites brassées de linge moins longtemps que les plus volumineuses.
• Relavez le linge en effectuant un rinçage rapide Quick Rinse (rinçage rapide)
avec l'option (rinçage supplémentaire).
• Essayez un détergent liquide.
• Utilisez une température d'eau plus chaude.
• Chargez le linge dans le tambour sans l'entasser. Pour de meilleurs résultats,
chargez le linge en le positionnant sur le tour extérieur du tambour.
• Lisez l'étiquette de l'assouplissant et suivez les instructions pour l'utilisation
avec un distributeur.
• Assurez-vous d'avoir sélectionné l'option de Deep Rinse (rinçage en profondeur).
www.electromenagersGE.ca
13