Spektrum DX2E User Manual

Spektrum DX2E User Manual

Dsm radio system
Hide thumbs Also See for DX2E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of
Horizon Hobby, Inc. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.
The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating
this product:
NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no
possibility of injury.
CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility
of serious injury.
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and
serious injury OR create a high probability of superficial injury.
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating.
Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury.
This is a sophisticated hobby product and NOT a toy. It must be operated with caution and common sense and requires some
basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage
to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use
with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, Inc. This
manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and
warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: Always purchase from a Horizon Hobby, Inc. authorized dealer to
ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, Inc. disclaims all support and warranty with regards,
but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM or
Spektrum.
Age Recommendation:
Not for Children under 14 years. This is not a toy.
NOTICE: This product is only intended for use with
unmanned, hobby-grade, remote-controlled vehicles. Horizon
Hobby disclaims all liability outside of the intended purpose
and will not provide warranty service related thereto.
INSTALLING THE
TRANSMITTER BATTERIES
SPEKTRUM DX2E USER GUIDE
NOTICE
Meaning of Special Language
FRANCE RF SETTING:
The DX2E has a France RF setting that complies with French
regulations. When in France, always use the France power
setting when operating the transmitter outdoors. Please refer
to the France Mode section for more information.

WARRANTY REGISTRATION

Visit www.spektrumrc.com/registration today
to register your product.
BATTERY LED MONITOR
Solid Green
Flashing Green Battery voltage is critically low.
ST. TRIM
Battery is good (Above 4V)
Replace batteries (below 4V)
EN
®
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Spektrum DX2E

  • Page 1: Warranty Registration

    WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: Always purchase from a Horizon Hobby, Inc. authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, Inc. disclaims all support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM or Spektrum.
  • Page 2: Receiver Connection And Installation

    When a receiver is bound to RECEIVER CONNECTION a transmitter, the receiver will only respond to that specific AND INSTALLATION transmitter. The DX2E and SR201 are bound at the factory, but if you need to rebind for any reason, please follow these steps: Antenna 1.
  • Page 3: Servo Reversing

    BIND RF MODE STEERING TRIM The DX2E has a France RF Mode that complies with French The steering trim dial is used to adjust the steering trim regulations. The DX2E must be in France mode when used when the wheel is centered. Rotating the dial changes the outdoors in France.
  • Page 4: Year Limited Warranty

    Make sure your receiver antenna is in an antenna transmitter tube and is above the vehicle The receiver quits Inadequate battery voltage Charge batteries. Spektrum receivers require at least responding during 3.5V to operate. An inadequate power supply can operation allow voltage to momentarily drop below 3.5V and...
  • Page 5: Warranty And Service Contact Information

    11 Rue Georges Charpak +33 (0) 1 60 18 34 90 France Horizon Hobby SAS 77127 Lieusaint, France infofrance@horizonhobby.com Room 506, No. 97 Changshou Rd. +86 (021) 5180 9868 China Horizon Hobby China Shanghai, China 200060 info@horizonhobby.com.cn SPEKTRUM DX2E USER GUIDE...
  • Page 6: Fcc Information

    2.400GHz to 2.4835GHz frequency range. ANTENNA SEPARATION DISTANCE When operating your Spektrum transmitter, please be sure to maintain a separation distance of at least 5 cm between your body (excluding fingers, hands, wrists, ankles and feet)
  • Page 7: Einsetzen Der Senderbatterien

    Händler um sicherzu stellen, dass Sie ein authentisches hochqualitatives original Spektrum Produkt gekauft haben. Horizon Hobby lehnt jede Unterstützung, Service oder Garantieleistung von gefälschten Produkten oder Produkten ab die von sich in Anspruch nehmen kompatibel mit Spektrum oder DSM zu sein. Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
  • Page 8: Binden Des Empfängers

    Signal eines spezifischen Senders (GUID). Ist der Empfänger an den Sender gebunden, wird nur EMPFÄNGEREINBAU er auf die Signale des Senders reagieren. Die DX2E und der SR201 sind ab Werk gebunden. Sollten Sie diese neu binden UND ANSCHLÜSSE wollen folgen Sie bitte dieses Schritten: 1.
  • Page 9 Reverseschalter Gas Lenkung BIND RF EINSTELLUNG Die DX2E hat eine französische RF Einstellung die mit den Bestimmungen in Frankreich kompatibel ist. Bitte benutzen Sie wenn Sie in Frankreich im Freien fahren immer diese LENKUNGSTRIMMUNG Einstellung. Wenn Sie nicht in Frankreich sind sollte der Mit dem Drehrad der Lenkungstrimmung können Sie die...
  • Page 10: Garantie Und Service Informationen

    Antenneröhrchen befi ndet und überhalb des Fahrzeuges ist Der Empfänger reagiert Nicht ausreichende Akkuspannung Laden Sie die Akkus. Spektrum Empfänger be- nicht mehr nötigen mindestesn 3,5 Volt Betriebsspannung. Eine nicht ausreichende Stromversogung kann die Akkuspannung unter 3,5 Volt fallen lassen Lose oder beschädigte Kabel/Verbinder zwis-...
  • Page 11: Garantie Und Service Kontaktinformationen

    +49 (0) 4121 2655 100 Deutschland Horizon Technischer Service 25337 Elmshorn, Deutschland service@horizonhobby.de KUNDENDIENSTINFORMATIONEN Land des Kauf Horizon Hobby Adresse Telefon/E-mail Adresse Christian-Junge-Straße 1 +49 (0) 4121 2655 100 Deutschland Horizon Hobby GmbH 25337 Elmshorn, Deutschland service@horizonhobby.de SPEKTRUM DX2E Bedienungsanleitung...
  • Page 12: Entsorgungsrichtlinien In Der Europäischen Union

    No. HH2013011101 Horizon Hobby GmbH Christian-Junge Straße 1 D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: Spektrum DX2E (SPM2310) Declares the product: Spektrum DX2E (SPM2310) Geräteklasse: Equipment class: Den grundlegenden Anforderungen des §3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) entspricht 1999/5/EC: complies with the essential requirements of §3 and other relevant provisions of the FTEG (Article 3 of the R&TTE directive) 1999/5/EC:...
  • Page 13: Mise En Place Des Piles

    ATTENTION AUX CONTREFAÇONS: Toujours acheter chez un revendeur officiel Horizon hobby pour être sur d’avoir des produits authentiques. Horizon Hobby décline toute garantie et responsabilité concernant les produits de contrefaçon ou les produits se disant compatibles DSM ou Spektrum. 14 ans et plus. Ceci n’est pas un jouet.
  • Page 14 COMPATIBILITÉ DES RÉCEPTEUR AFFECTATION DU RÉCEPTEUR Le DX2E est compatible avec tous les récepteurs surface L’affectation est le processus qui programme le récepteur Spektrum DSM, DSM2 et marins. pour qu’il reconnaisse le code (appelé GUID—Globally Unique Identifier) d’un émetteur spécifique. Quand un BRANCHEMENTS ET récepteur est affecté...
  • Page 15: Trim De Direction

    BIND MODE RF TRIM DE DIRECTION La DX2E possède un mode RF France pour s’adapter à la réglementation française. La DX2E doit être impérativement Le trim de direction vous permet de corriger la trajectoire en mode France quand elle est utilisée en France.
  • Page 16: Guide De Dépannage 2.4Ghz

    Tension de la batterie trop faible Rechargez totalement les batteries. Les récepteurs pas durant l’utilisation Spektrum nécessitent un minimum de 3.5V pour fonc- tionner. Une alimentation insuffi sante, peut momentané- ment chuter en dessous de 3.5V, causant une coupure d’alimentation Câbles abîmés ou débranchés entre la batterie et...
  • Page 17: Coordonnées De Garantie Et Réparations

    77127 Lieusaint, France infofrance@horizonhobby.com INFORMATIONS DE CONTACT POUR LES PIÈCES Pays d’achat Horizon Hobby Adresse Numéro de téléphone/Courriel France Horizon Hobby SAS 11 Rue Georges Charpak +33 (0) 1 60 18 34 90 77127 Lieusaint, France infofrance@horizonhobby.com MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2E...
  • Page 18: Informations De Conformité Pour L'union Européenne

    EN 301 489-17 V1.3.2: 2008 EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12: 2011 Signé en nom et pour le compte de: Steven A. Hall Horizon Hobby, Inc. Vice-Président, Directeur Général Champaign, IL USA Gestion Internationale des Activités et des Risques 11 janvier 2013 Horizon Hobby, Inc. MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2E...
  • Page 19: Registrazione Della Garanzia

    IMPOSTAZIONI RF PER LA FRANCIA: AVVISO: Questo prodotto è rivolto esclusivamente a veicoli La radio DX2E ha la possibilità di impostare la RF per essere di tipo hobbistico senza pilota a bordo e controllati a compatibile con le regole francesi. Se ci si trova in Francia, distanza.
  • Page 20: Compatibilità Del Ricevitore

    COMPATIBILITÀ DEL RICEVITORE CONNESSIONE (BINDING) DEL RICEVITORE La DX2E è compatibile con tutti i ricevitori di superficie Spektrum DSM, DSM2 e marini. Questa procedura programma il ricevitore a riconoscere il numero unico GUID del “suo” trasmettitore. Una volta COLLEGAMENTI AL connesso, il ricevitore risponderà...
  • Page 21: Precauzioni Per La Sicurezza

    BIND MODO RF TRIM DELLO STERZO Il trasmettitore DX2E ha un modo RF che rispetta la regolamentazione francese, quindi va impostato sul modo Serve per una regolazione fine dello sterzo quando il “Francia” solo quando lo si usa all’esterno sul territorio volantino sta al centro in posizione di riposo.
  • Page 22: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    Qualora l’utente non fosse pronto ad assumersi tale si può appellare, se un prodotto è difettoso. responsabilità associata all’uso del prodotto, si suggerisce di di restituire il prodotto intatto, mai usato e immediatamente presso il venditore. SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTE...
  • Page 23: Garanzia E Revisiona Informazioni Per I Contatti

    25337 Elmshorn, Germania service@horizonhobby.de INFORMAZIONI DI SERVIZIO CLIENTI Stato in cui il prodotto è stato acquistato Horizon Hobby Indirizzo Telefono/Indirizzo e-mail Christian-Junge-Straße 1 +49 (0) 4121 2655 100 Germania Horizon Technischer Service 25337 Elmshorn, Germania service@horizonhobby.de SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTE...
  • Page 24: Informazioni Sulla Conformità Per L'unione Europea

    International Operations and Risk Management 11 gennaio 2013 Horizon Hobby, Inc. 38574 Created: 12/2012 ©2013 Horizon Hobby, Inc. DSM and DSM2 are registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTE...

Table of Contents