1. INTRODUCTION SKYFO OD sea para l a Compañía de Servicio. Distancia o tiempo de viaje NO serán pagados. SKYFOOD ofrece una garantía limitada en sito para productos que estén solamente en instalaciones comerciales con peso neto supe rior a setenta (70 ) libras, 1.1 Safety siempre que estén instalados en una dirección dentro de un rayo de treinta (30 ) millas de una Compañía de Servicio.
1.3 Main Components GARANTIA LIMITADA DE SKYFOOD All components are manufactured with carefully chosen raw materials in Salvo especificado dife ren temente nuevos productos FLEETWOOD by SKYMSEN y accordance with Siemsen experience and testing standards. SKYMSEN, accesorios excluidos, ve ndi dos por SKYFOOD EQUIPMENTS, LLC Among the main components, stand out: (“SKYFO OD”), para uso solamente en los Estados Unidos ( colectivamente “Productos”...
2.2 PRE OPERATION What to do and what not to do with your Milk Shake Mixer. You have to: 2.2.1 - The network voltage must be the same as the one specified on the label located in the back of the Milk Shake Mixer. 2.2.2 - The supporting surface must be clean and dry.
3.3 - Safety System The Milk Shake Mixer model BMS-3, has a safety system that does not allow motor to be turned ON without the Cup. (See Pic. 03 and Pic. 04). PICTURE - 03 PICTURE - 04 MACHINE TURNS .
These parts when touched may cause severe electrical shocks or even be products sold by SKYFOOD, not under the FLEETWOOD by SKYMSEN and fatal. SKY MSEN brand.
SKYFOOD’S LIMITED WARRANTY Un less otherwise specified, new FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN products, 4.2.1 Danger excluding accessories, sold by SKYFOOD EQUIPMENT, LLC. (“SKYFOOD”), for use only An electric cable or electric wire with damaged jacket or bad insulation could in the continen tal United States (collectively, “Products”...
4.4 Operation 4.4.1 Advice Be sure your hair is not loose in order to avoid getting caught by turning parts which could lead to a serious accident. Tie your hair well up and/or cover your head with a scarf. The operation performed by not trained or skilled personnel shall be forbidden.
- SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this equipment by equipment by any operator.
Page 13
INDICE Operación 4.4.1 Avisos 1. Introducción No trabaje con pelo largo, que pueda tocar cualquier parte de la maquina, pues el mismo podría causar serios accidentes. Amárrelo para arriba y para atrás, o cúbralo 1.1 Seguridad con un pañuelo. 1.2 Características Técnicas Solamente operadores entrenados y calificados pueden operar la maquina.
Page 14
NO ALTERE las características originales de la maquina. INTRODUCCIÓN NO SUCIE, RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURIDAD O DE IDENTIFICACIÓN. Caso alguna esté ilegible o perdida, solicite 1.1 Seguridad otra al Asistente Técnico mas cercano. LEA ATENTAMENTE Y CON CUIDADO LAS ETIQUETAS DE Antes de utilizar este equipo tenga en mente algunas precauciones básicas SEGURIDAD Y DE IDENTIFICACIÓN CONTENIDAS EN LA MAQUINA, ASÍ...
Page 15
NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Componentes principales Todos los componentes que incorporan la maquina son construidos con IMPORTANTE materiales cuidadosamente seleccionados para su función, dentro de los padrones En el caso de algun item de las NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD no de prueba y de la experiencia de SIEMSEN.
Page 16
3.3 Sistema de Seguridad DEBERSE: La Batidora de Milk Shake modelo BMS-3 posee un sistema de seguridad Utilizar solamente el voltaje especificada en la etiqueta ubicada en que impide el accionamiento del motor si el Vaso no estuviera apoyado en el la parte trasera de la Batidora de Milk Shake.
Need help?
Do you have a question about the BMS-3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers